17.11.2014 Views

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Start- og stopp-prosedyre<br />

Honda bensinmotor<br />

1. Åpne bensinkran ved å trekke bensinens PÅ/ AV-håndtak helt til høyre.<br />

2. Hvis du starter en kald motor, sett PÅ choken ved å trekke choke-håndtaket helt til venstre.<br />

Hvis du starter en varm motor på nytt trengs choken vanligvis ikke. Allikevel, hvis motoren er<br />

blitt avkjølet til en viss grad, er det mulig at man trenger choke delvis.<br />

3. Snu motorens AV/ PÅ-bryter med urviseren til stillingen I.<br />

4. Sett spjeldet i hvilestilling ved å trekke gasshåndtaket helt til høyre. Ikke start motoren på fullt<br />

spjeld siden vibroplaten vibrerer med en gang man starter motoren.<br />

5. Ta godt tak i manøverhåndtaket med den ene hånda, og rekylstarterhåndtaket med den andre.<br />

Dra rekylstarteren så lenge du føler motorens motstandskraft og la deretter starteren returnere.<br />

6. Dra starterhåndtaket raskt, men pass på at du ikke drar startertauet helt ut.<br />

7. Gjenta så lenge motoren tenner.<br />

8. Sett choke-håndtaket i stillingen AV ved å trekke det til høyre når motoren tennes gradvis.<br />

9. Følg feilsøkingsguiden hvis motoren ikke tennes etter ere forsøk.<br />

10. Sett spjeldet i hvilestilling og snu motorens PÅ/AV-bryter mot urviseren til stillingen 0 for å<br />

stoppe motoren.<br />

11. Steng av besninkrana.<br />

NO<br />

Spjeld<br />

Choke<br />

Drivstoffets<br />

PÅ-/AVhåndtak<br />

Hatz dieselmotor<br />

1. Åpne dieselkran ved å trekke dieselens PÅ/ AV-håndtak helt til høyre.<br />

2. Sett motorens hastighetsregulering på start.<br />

3. Ta godt tak i manøverhåndtaket med den ene hånda, og rekylstarterhåndtaket med den andre.<br />

Dra håndtaket så lenge du føler motorens motstandskraft og la deretter starteren returnere.<br />

4. Dra starterhåndtaket raskt, men pass på at du ikke drar startertauet helt ut.<br />

5. Gjenta så lenge motoren tenner.<br />

6. Følg feilsøkingsguiden hvis motoren ikke tennes etter ere forsøk.<br />

7. For å stoppe motoren sett spjeldreguleringen i hvilestilling og trykk deretter på den røde stop<br />

pknappen og hold den inntil motoren stopper.<br />

Hatz dieselmotor (elektrisk start)<br />

1. Sett inn nøkkelen og snu til stillingen I når dekompresjonshåndtaket er i stillingen 0. (Varsellys for<br />

batteriladning og oljetrykk tennes.)<br />

2. Snu startnøkkelen til stillingen II.<br />

3. Slipp startnøkkelen fri med en gang motoren går. <strong>De</strong>n må returnere til stillingen I selv og forbli<br />

i denne stillingen under arbeidet. Varsellys for batteriladning og oljetrykk skal slukne med en<br />

gang etter starten. Indikatorlys 1 står på når motoren står på.<br />

4. Stopp motoren med en gang og rett opp feilen hvis noe virker galt. (Se feilsøkingsguiden.)<br />

5. Motorens temperaturviser 4 (tilleggsutstyr) tennes hvis temperaturen på sylinderlokket er for<br />

høy. Slå av motoren og nn ut årsaken til problemet.<br />

OBS<br />

Aldri betjen den elektriske starteren når motoren går eller kjører i fri til stillstand.<br />

<strong>De</strong>t eksisterer risiko for ødelagt starterpinjong eller kronhjulfortanning.<br />

Aldri stopp motoren ved å bevege dekompresjonshåndtaket. Hold startsveivet eller startnøkkelen i et trygt sted<br />

utenfor rekkevidden til uvedkommende mens du tar pause eller avslutter arbeidsøkta.<br />

6. Snu alltid startnøkkelen tilbake til stillingen 0 før du omstarter motoren. Repetisjonslåset hindrer selvstarteren til å kople til og muli<br />

gens bli ødelagt mens motoren fortsatt går.<br />

7. Flytt hastighetsreguleringshåndtaket til 1 tilbake til stillingen STOPP.<br />

8. På motorer som ikke har lavere motorturtall ytt hastighetsreguleringshåndtaket 1 tilbake, deretter ytt stopphåndtaket 2 i retningen<br />

STOPP. Hold det der inntil motoren har stoppet.<br />

9. Befri stopphåndtaket 2 når motoren har stoppet, og forsikre deg om at håndtaket returnerer til normalstillingen. (Lade- og olj<br />

etrykkslysene tennes.)<br />

10. Snu nøkkelen til stillingen 0 og ta den ut. Lysene skal da bli slukket.<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!