motori marini steyr - Steyr Motors

Lubrificazione motore
Se è Vostra intenzione provvedere direttamente alla lubrificazione
del Vostro Motore Marino STEYR, fate riferimento alla Tabella di
lubrificazione ed ispezione per quanto riguarda i tempi e i modi da
rispettare ed i tipi di lubrificanti raccomandati. Utilizzate soltanto i
lubrificanti consigliati STEYR MOTORS oppure lubrificanti di equivalente
qualità e viscosità. Contattate il Vostro Rivenditore Autorizzato
STEYR per conoscere i lubrificanti raccomandati.
Se, invece, non è Vostra intenzione provvedere direttamente, contattare
il Vostro Rivenditore di motori marini STEYER. Il rivenditore
STEYR sarà lieto di effettuare le operazioni necessarie nei tempi
previsti.
Olio motore
Per ottenere le migliori prestazioni ed una lunga durata del motore si
raccomanda di utilizzare Olio STEYR per Motori TurboDiesel SAE
5 W-50 oppure 10 W-40 (Z010058/0). Gli oli motore vengono
identificati dai codici ACEA e API e dal numero di viscosità SAE. Nel
caso in cui l’Olio STEYR TURBO non fosse disponibile, si raccomanda
di utilizzare oli di ottima qualità nota marcati ACEA E7
oppure B4-02, API CF e con viscosità SAE 5 W-50 oppure 10 W-40.
Fare riferimento alle specifiche riportate sul contenitore.
PER MOTORI DIESEL
UTILIZZATI PER
LAVORI GRAVOSI
Il primo riempimento viene effettuato in fabbrica con un olio per
rodaggio completamene sintetico e di alta qualità, con specifiche
codici ACEA E7, API CF, SAE 10 W-40. Durante il periodo di
rodaggio (prime 20 ore di moto), controllare con frequenza il livello
dell’olio. In questo periodo si potrebbero avere consumi superiori alla
norma dovuti all’assestamento delle fasce elastiche. Il livello dell’olio
deve essere mantenuto tra i segni di minimo e massimo dell’asta di
livello. Lo spazio tra questi due segni corrisponde a circa a 2 litri di
olio. La posizione dell’asta di Livello è indicata nel paragrafo
“Manutenzione”.
Al termine del periodo di rodaggio, sostituire filtro e olio. Fare
riferimento alla Tabella di lubrificazione ed ispezione per i successivi
intervalli di sostituzione consigliati.
Simboli di identificazione dell’olio
13
ACEA E7 oppure B4-02
14
ACEA E7 oppure B4-02
API CF
SAE
5 W-50
10 W-40
API
CODICE
CF
Gli oli motore sono identificati dai codici ACEA ed API e dall’indice
di viscosità SAE. Questi dati devono essere riportati su un’etichetta,
sul coperchio del contenitore, oppure nel simbolo d’identificazione
dell’olio.
NOTA:
13
14
Alcuni oli soddisfano più parametri ACEA o API. I codici
ACEA o API consigliati devono rientrare tra tali parametri.
Coperchio del contenitore
Simboli di identificazione dell’olio
41