motori marini steyr - Steyr Motors

More documents

Recommendations

Info

40 80 °C °F 100 120 250 L 0 J WIRING DIAGRAMMA DIAGRAM ELETTRICO/PANNELLO / INSTR. PANEL STRUMENTI - 4/6 – CYL. 4/6 CIL. - – Solas – - 24 24V V (OPZIONALE) (OPTION) SCC STEYR-CONTROL-CENTER 49.16.45N 48.08.56N 102.41.11W 014.27.47W 57,4 117 14:05 22:57 SPEED/KN 10.0 2 3 rpm x 1000 2650 1500 SWITCH bar °C 6 8 1 50 2,8 77.8 73 OIL/BAR TEMP/°C Warning Allarme acustico Horn H22 X 24 1 2 3 4 + _ Start Avvio Charge Carica Illumination Illuminazione Option Opzionale 15 60 CAN 2179341/D-03-070627-tedoc _ _ 4 34 1 0 2 3 4 4 6.3 0 6 5 1 4 5 2 3 85 4 5 RPM 120 6 MAIN 40 105 175 210 20 30 10 40 X K W V H B U M C A G N D E F T S O P R Q J1 Illuminazione Lighting indicatore RPM- Gauge giri/min E12 Illuminazione Lighting indicatore opz. Opt. pressione Gauge Oil-Pressure olio E11 Opt. Key Opz. Switch-Constant chiave giri costanti Revolution motore S7 Indicatore Engine temperatura Coolant OLIO-Spia OIL- Preheating di controllo control Check Spia ‘Controllo Engine motore’ Lamp L2 Cavo Intermediate intermedio Cable Indicatore Charge Indicator carica Charge Spia ‘Controllo Lamp carica’ L1 Emergency Interruttore Illuminazione Lighting indicatore ECT- Gauge ECT Opz. Opt. indicatore Gauge pressione Oil- Pressure olio P2 Indicatore RPM- Gauge giri/min P3 Temperature del liquido refrigerante motore E10 Gauge P1 preriscaldamento Lamp L3 24 V CUT ARRESTO OFF d’emergenza Switch S3 AVVIO START (verde) (green) S2 ACC IGN (rosso) (red) ON/OFF S1 1 2 14 22 + G 1 2 2 3 13 21 1 5 1 2 85 86 87a 87 30 1 2 1 2 + G 3 4 3 4 M M Fusibile Fuse 10A A F9 No./colours Il numero/i of shielded colori dei wire cavi schermati correspond to corrispondono individual al cable cavo singolo No. (15000-01) n. (15000-01) Z3 58000-01 Z1 15000-01 J1 / A 1 15000-02 Connettore Connector interruttore di illuminazione Illumination X8 switch J1 / B 2 30012-07 J1 / C 3 30012-08 J1 / D 4 Z2 31000-01 J1 / E 5 3100-02 J1 / F 6 60616-01 J1 / G 7 31615-01 J1 / H 8 60706-01 J1 / J 9 Z4 60614-01 J1 / K 10 61000-02 31000-16 Schermatura Ground shield di terra J1 / L 11 60613-01 60121-01 60810-01 – - Start Avvio 50000-02 Batt+ + Batt– - Sens ECU Controllo ECU 61 +24V V 50000-03 60120-01 Trim (Option) (opzionale) 61001-01 B+ / 24V J1 / M J1 / N 13 J1 / O 14 J1 / P 15 J1 / Q 16 J1 / R 17 J1 / S 18 J1 / T 12 J1 / U 21 J1 / V 22 J1 / W 19 60901-03 60900-03 (nessuna (no connection) connessione) (nessuna (no connection) connessione) J1 / X 20 www.<strong>steyr</strong>-motors.com 88
RESPONSABILITÀ DEL RIVENDITORE Controllo livello dell’olio motore ................................................................ 91 Rabbocco olio motore .............................................................................. 91 Livello dell’olio nella timoneria idraulica .................................................... 91 Livello dell’olio trasmissione ..................................................................... 91 Controllo del liquido refrigerante (circuito di raffreddamento chiuso)........ 92 Scarico del circuito acqua mare del motore ............................................. 92 Controllo circuito acqua mare (circuito aperto con pompa) ...................... 92 Anodi del circuito di raffreddamento ......................................................... 93 Anodi anticorrosione ................................................................................. 93 Manutenzione della cinghia piatta ............................................................ 94 Allineamento del motore ........................................................................... 94 Filtro aria .................................................................................................. 94 Regolazione tensione delle cinghie .......................................................... 95 Utensile VR00515/0 per cinghie dentate e trapezoidali ............................ 95 Cinghia dell’alternatore ............................................................................. 95 Cinghia pompa idraulica del servosterzo (se montata) ............................. 95 Cinghia pompa acqua mare ..................................................................... 95 Scelta dell’elica......................................................................................... 97 Controlli da eseguire da parte del Rivenditore STEYER .......................... 98 Tagliando di controllo installazione: ........................................................ 100 Preparazione per invernaggio ................................................................ 101 Primo avviamento dopo l’invernaggio ..................................................... 101 GIORNALE DI BORDO .......................................................................... 102 89
Page 1:
MOTORI MARINI STEYR 4 CILINDRI + 6
Page 4 and 5:
Come usare questo manuale Sommario
Page 6 and 7:
Generale Questo MANUALE è pubblica
Page 8 and 9:
Formulari di accettazione dell’in
Page 10 and 11:
Motori affondati Riportare il motor
Page 12 and 13:
Simboli Alcuni simboli o combinazio
Page 14 and 15:
AVVIAMENTO E FUNZIONAMENTO Eliche..
Page 16 and 17:
Avviamento del motore La procedura
Page 18 and 19:
Procedura per il rodaggio successiv
Page 20 and 21:
GENERALE Funzionamento successivo a
Page 22 and 23:
Istruzioni di funzionamento per il
Page 24 and 25:
Pannello strumenti A E D G J F I A1
Page 26 and 27:
BUKH STEYR MOTORS SOLAS Pannello de
Page 28 and 29:
BUKH STEYR MOTORS SOLAS Interruttor
Page 30 and 31:
Centralina di controllo elettronico
Page 32 and 33:
Doppia motorizzazione Tutti i model
Page 34 and 35:
Pompa alimentazione combustibile Il
Page 36 and 37:
GENERALE Impianto elettrico L’imp
Page 38 and 39: BUKH STEYR MOTORS SOLAS Interruttor
Page 40 and 41: Requisiti del combustibile I Motori
Page 42 and 43: Smaltimento dei prodotti usati Comb
Page 44 and 45: OUTPUT POWER 100% 90% 80% 70% A 60%
Page 63 and 64: Tagliandi di assistenza per l’arm
Page 65 and 66: Tabella di manutenzione e controlli
Page 67 and 68: REGISTRO DI MANUTENZIONE Eseguito d
Page 69 and 70: Indicazione Avaria Note 80°-90 °C
Page 71 and 72: BUKH STEYR MOTORS SOLAS Stato dell
Page 73 and 74: Indicazione e cancellazione dei cod
Page 75 and 76: CODICE SIGLA RIFERIMENTO CIRCUITO C
Page 77 and 78: Tabella dei controlli - Continuazio
Page 79 and 80: L J 1 23 6 5 4 2 3 X K W V H B U M
Page 81 and 82: L J 1 23 6 5 4 2 3 X K W V H B U M
Page 84 and 85: Descrizione - Cablaggio pannelli st
Page 86 and 87: 40 80 °C °F 100 120 250 L 0 J Ill
Page 91 and 92: Controllo livello dell’olio motor
Page 93 and 94: GENERALITÀ Anodi del circuito di r
Page 95 and 96: Regolazione tensione delle cinghie
Page 97 and 98: GENERALITÀ Scelta dell’elica 37
Page 99 and 100: 23. Controllare il funzionamento di
Page 101 and 102: Preparazione per invernaggio Esegui
Page 103 and 104: GIORNALE DI BORDO Data Destinazione
Page 105 and 106: CONDIZIONI DI GARANZIA PER MOTORI M
Page 107 and 108: Registrazione internazionale del Pr
Page 109 and 110: Componenti inclusi in un pacchetto
Page 111 and 112: Numeri di Identificazione Motore, T
Page 113 and 114: 113
show all

motori marini steyr - Steyr Motors

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?