motori marini steyr - Steyr Motors

Controllo livello dell’olio motore
ATTENZIONE: Eseguire il controllo solo dopo che il motore si è
raffreddato oppure 3–5 minuti dopo averlo spento.
B
19
Estrarre l’astina (19/A), pulirla ed inserirla nuovamente nel
relativo tubo (19/A); quindi estrarla di nuovo e controllare il
livello.
A
Rabbocco olio motore
19
06005
Svitare il tappo di riempimento (19/B) e rabboccare con OLIO STEYER
TURBO DIESEL 5 W-50/10 W-40 oppure con olio equivalente marcato
ACEA B4-02/E7, E4, E5 oppure con Codice API CF fino a raggiungere il
livello massimo sull’astina.
ATTENZIONE: ll livello dell’olio motore non deve superare il
contrassegno di livello massimo. Un
quantitativo eccessivo di olio provocherà
temperature elevate, evaporazioni, perdita
di rendimento e minore durata del motore.
Reinserire il tappo di riempimento.
NOTA:
Eliminare le eventuali impurità. L’utilizzo di olio
motore di qualità diversa rispetto a quanto
specificato farà decadere la garanzia.
20
Livello dell’olio nella timoneria idraulica
21
Ogni volta che si controlla il livello dell’olio motore, controllare
anche il livello dell’olio della timoneria idraulica. Se necessario,
rabboccare con olio per trasmissioni automatiche (disponibile
presso il proprio rivenditore di motori marini STEYR). È
consentito l’utilizzo di altri oli approvati, quali GM Servo o
Dexron II. Non riempire eccessivamente il serbatoio della
pompa.
Livello dell’olio trasmissione
21
06006
22
Ogni volta che si controlla il livello dell’olio motore, controllare
anche il livello dell’olio della trasmissione. Se necessario,
rabboccare con olio per trasmissioni automatiche (disponibile
presso il proprio rivenditore di motori marini STEYR). È consentito
l’utilizzo di altri oli approvati, quali GM Servo o Dexron
II. Non riempire mai oltre il livello massimo.
NOTA:
Tenere conto delle specifiche del relativo
Costruttore.
22
06007
91