08.11.2012 Views

1 Diözese Bozen-Brixen Diocesi Bolzano-Bressanone Diozeja ...

1 Diözese Bozen-Brixen Diocesi Bolzano-Bressanone Diozeja ...

1 Diözese Bozen-Brixen Diocesi Bolzano-Bressanone Diozeja ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Süßspeisen I Dolci<br />

Brioche dolce<br />

Ricetta palestinese<br />

Di Najla Hamdan, <strong>Bolzano</strong><br />

Ingredienti<br />

(30 pezzi)<br />

Ca. 500 g di pasta sfoglia<br />

500 g di ricotta<br />

1 tazza di zucchero<br />

1 tazza di acqua<br />

Succo di mezzo limone<br />

Mandorle spelate e tritate q.b.<br />

Preparazione<br />

Tagliate la sfoglia a quadratini, mettete al centro<br />

un po’ di ricotta e chiudete a triangolo. Bucherellate<br />

con la forchetta e mettete in forno a 150°<br />

per circa 15 minuti. Nel frattempo preparate lo<br />

sciroppo sobbollendo l’acqua con lo zucchero<br />

e il succo di limone: deve essere uno sciroppo<br />

piuttosto denso, che verserete sui triangolini<br />

di ricotta ancora caldi. Potete servirli sia caldi<br />

che freddi, cospargendoli di mandorle spelate e<br />

tritate.<br />

Dimer Borfi<br />

Ricetta bangladese<br />

Di Sharmeen Hassom e Hoshna Ara, Salorno<br />

Ingredienti<br />

(per 12 persone)<br />

800 g zucchero<br />

2 cucchiai farina<br />

10 uova<br />

350 ml latte<br />

200 g burro<br />

½ cucchiaio cannella macinata fine<br />

½ cucchiaio cardamomo macinato fine<br />

Scaglie di mandorle per decorare<br />

Preparazione<br />

Mescolate lo zucchero con le uova intere, aggiungete<br />

il latte e le spezie.<br />

Fate sciogliere il burro in una padella e aggiungete<br />

la miscela di uova zucchero e latte. Fate<br />

cuocere 50 minuti mescolando sempre.<br />

Mettete il composto in una larga pirofila rettangolare<br />

o in un vassoio con bordi alti, creando<br />

uno strato di circa 2-3 cm di altezza.<br />

Fate raffreddare (in freezer) finchè non si solidifica<br />

bene, decorate con scaglie di mandorle<br />

e tagliate a quadretti. Va servito a temperatura<br />

ambiente.<br />

Donauwelle<br />

Rezept aus Serbien<br />

Von Gabi Carianovic, Steinegg<br />

Zutaten<br />

(Für 6 Personen)<br />

600 g Vollkornkekse (Leibniz, 3 Packungen)<br />

2 Packungen Vanillezucker<br />

1 EL Kakao<br />

2 Packungen Sahnepulver (oder ca. 250 g<br />

frische Sahne mit Sahnesteif)<br />

1 Liter Mineralwasser (mit Gas)<br />

250 g Erdbeeren (frisch oder tiefgefroren)<br />

450 g Himbeeren (frisch oder tiefgefroren)<br />

Zubereitung<br />

Die Kekse mahlen oder fein hacken und gut<br />

mit Kakao durchmischen. Das Sahnepulver<br />

mit Mineralwasser schlagen (weniger als in der<br />

Packungsbeilage angegeben, damit es steifer<br />

wird) oder die Sahne steif schlagen und den<br />

Sahnesteif dazu geben (siehe Packungsbeilage).<br />

Den Vanillezucker unter die Sahne rühren, dann<br />

die Hälfte der Sahnemasse zu den gemahlenen<br />

oder gehackten Kekse geben und gut<br />

durchmischen. Die Keksmasse in eine Form<br />

schütten, Erdbeeren und Himbeeren schneiden<br />

und darauf verteilen. Mit der restlichen Sahne<br />

bestreichen und mit einer Gabel Wellen formen.<br />

Wenigstens 2 Stunden vor dem Servieren in den<br />

Kühlschrank stellen.<br />

Erdbeertiramisù<br />

Rezept aus Österreich<br />

Von Irene Rigott, Andrian<br />

Zutaten<br />

(Für 8 Personen)<br />

300 g Löffelbiskuits<br />

1.250 g Erdbeeren<br />

4 EL Zucker<br />

500 g Mascarpone<br />

4 Eigelb<br />

4 Eiweiß<br />

1 Packung Vanillezucker<br />

1 TL Kakaopulver<br />

100 ml Rosèwein<br />

30 ml Marsala<br />

Süßspeisen I Dolci<br />

Zubereitung<br />

Zuerst die Löffelbiskuits in eine große, rechteckige<br />

Schüssel geben und mit dem Rosèwein<br />

beträufeln.<br />

Die Erdbeeren waschen, putzen und in Stücke<br />

schneiden. Mit 4 EL Zucker gut mischen und 10<br />

Minuten ziehen lassen.<br />

Die Eigelbe mit den restlichen 4 EL Zucker<br />

schlagen. Mascarpone, Vanillezucker und Marsala<br />

hinzufügen und gut mischen. Die Eiweiße<br />

zu Schnee schlagen und vorsichtig unter die<br />

Mascarpone-Creme heben.<br />

Die Erdbeeren über dem Löffelbiskuit verteilen<br />

und mit der Mascarpone-Creme bedecken. Mit<br />

Kakaopulver garnieren und einige Stunden in<br />

den Kühlschrank stellen. Kurz vor dem Servieren<br />

eventuell mit Erdbeeren dekorieren.<br />

58 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!