28.12.2014 Views

Light on Board

Light on Board

Light on Board

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aqua signal Special<br />

nero, antiurto, inossidabile, n<strong>on</strong><br />

magnetico, resistente all'acqua di<br />

mare, ➀ 6 Acciaio inox. Tutti i modelli<br />

c<strong>on</strong> comp<strong>on</strong>enti incorporati in<br />

materiali inossidabili. Ottica plastica,<br />

resistente all'acqua di mare; portata<br />

luminosa sec<strong>on</strong>do la norma<br />

BiSchStrO. Tipo di protezi<strong>on</strong>e IP 55,<br />

entrata di un cavo PG 9;<br />

lampeggiatore elettr<strong>on</strong>ico collaudato<br />

ed omologato. Tensi<strong>on</strong>e di esercizio<br />

8 - 30 V=, carico max. 30 W<br />

E<br />

aqua signal Luces especiales para<br />

la navegación interior<br />

Aplicación Para la navegación<br />

interior europea según ¥ D<br />

homologado por el BSH. ➀ 1 Señal<br />

acústica y luminosa intermitente<br />

blanca/amarilla, ➀ 2 Luz de buque<br />

cisterna azul, ➀ 3 Señal acústica<br />

amarillo, ➀ 4 Luz intermitente (luz de<br />

movimiento) blanca, ➀ 5 Luz de<br />

aduana Rin blanca precalentable,<br />

➀ 6 Luz de navegación. Cuerpo ➀-➄ 1 5<br />

Policarb<strong>on</strong>ato negro, resistente a<br />

choques y golpes, inoxidable,<br />

antimagnético, resistente al agua de<br />

mar, ➀ 6 acero inoxidable. Todos los<br />

tipos c<strong>on</strong> comp<strong>on</strong>entes de material<br />

inoxidable. Óptica material sintético,<br />

resistente al agua de mar; visibilidad<br />

según BiSchStrO. Protección IP 55,<br />

entrada de cables PG 9; lámpara<br />

intermitente electrónica modelo<br />

comprobado y homologado. Tensión<br />

de servicio 8 - 30 V=, carga máx. 30 W<br />

P<br />

aqua signal Lanternas especiais<br />

para a navegação interior<br />

Aplicação Para a navegação interior<br />

europeia sob ¥ D com licença<br />

passada pelo BSH. ➀ 1 Sinal Lâmpada<br />

intermitente - sinal s<strong>on</strong>oro branco /<br />

amarelo, ➀ 2 Lâmpada azul de<br />

petroleiro, ➀ 3 Sinal s<strong>on</strong>oro - sinal<br />

amarelo, ➀ 4 Lâmpada cintilante<br />

(Lâmpada de enc<strong>on</strong>tro) branca,<br />

➀ 5 Lanterna da alfândega usada no<br />

Reno branca içável, ➀ 6 Lanterna de<br />

viagem. Carcaça ➀-➄ 1 5 Policarb<strong>on</strong>ato<br />

preto, resistente a pancadas e<br />

anti-choque, não magnética, resistente<br />

à água do mar, ➀ 6 aço<br />

inoxidável. Todos os tipos com<br />

comp<strong>on</strong>entes feitos de materiais não<br />

oxidantes. Óptica plástico, resistente<br />

à água do mar; visibilidade segundo<br />

o BiSchStrO. Protecção IP 55, entrada<br />

de cabo PG 9; gerador de Lâmpada<br />

pisca-pisca de modelo testado e<br />

licenciado. Tensão efectiva 8 - 30 V=,<br />

carga máx. 30 W<br />

Part No.<br />

Best.-Nr.<br />

Réf. No.<br />

(§ Info 62 - 65)<br />

Flash-t<strong>on</strong>e<br />

signal<br />

Blink-T<strong>on</strong>-Signal<br />

Feu scintilliants<strong>on</strong>ore<br />

Tanker light<br />

Tankerlicht<br />

Feu signalisati<strong>on</strong><br />

pétrolier<br />

T<strong>on</strong>e signal<br />

T<strong>on</strong>-Signal<br />

Feu signalisati<strong>on</strong><br />

s<strong>on</strong>ore<br />

Flashing light<br />

Rhine customs<br />

light<br />

Rhine steering<br />

light<br />

Funkellicht Rhein-Zoll-Lat. Rhein-Fahr-Lat.<br />

Feu<br />

scintilliant<br />

Feu douane<br />

rhine<br />

Feu navigati<strong>on</strong><br />

rhine<br />

1 2 3 4 5 6<br />

24 V 3537473 3538533 3538433 3538033 3539003 3096003<br />

incl.<br />

BAY 15d,<br />

2x 25 W BAY 15d, 25 W BAY 15d, 10 W<br />

Spare Parts / * Extras - Ersatzteile / * Zubehör - Pièces de rechange / * Accessoires<br />

83537001<br />

1<br />

83538001<br />

83538002<br />

83538003<br />

2 3 4<br />

5<br />

6<br />

63030009<br />

* 83514011<br />

*<br />

83514011<br />

23514024<br />

24V/10W<br />

90400006<br />

24V/25W<br />

90400003<br />

83514012<br />

*<br />

83514002<br />

83030006<br />

90200127<br />

83538006<br />

95800099<br />

83506001<br />

95800155<br />

for / für / pour / voor / per / para 1 + 4<br />

* 83514002<br />

Extras / Zubehör / Accessoires / Toebehoren / Accessori / Accesorios / Acessórios 1<br />

*<br />

3/4" Pipe adapter / Rohradapter / Raccord tuyau /<br />

Pijpadapter / Adattatore per tubo / Adaptador de<br />

tuberías / Adaptador do tubo<br />

83538012 (P)<br />

*<br />

*<br />

90400077<br />

Electr<strong>on</strong>ic<br />

8 - 30 V=<br />

max. 30 W<br />

83083006<br />

*<br />

Electr<strong>on</strong>ic<br />

8 - 30 V=<br />

max. 30 W<br />

83083005<br />

*<br />

<str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Board</strong> 2004 / 2005 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!