Light on Board

USA GB Note
aqua signal solely supplies through the trade.
Distributers, stock holders and retailers are located
all over the world at any important place.
To avoid wrong supplies please always specify
aqua signal's true and complete ref.-nos.
D Hinweis
aqua signal beliefert ausschließlich die kommerzielle
Wirtschaft. Privatpersonen können alle aqua
signal-Produkte bei autorisierten Fachhändlern
kaufen, die weltweit dort vertreten sind, wo Schifffahrt
und Wassersport betrieben wird.
Um Falschlieferungen zu vermeiden, bitte die
kompletten aqua signal Bestell-Nr. angeben.
F Note
aqua signal livre uniquement aux professionnels.
Nos produits peuvent être achetés chez
distributeurs autorisés et revendeurs qui se
trouvent sur place dans le monde entier où il
passe la navigation commerciale, de plaisance et
sportive.
Veuillez indiquer toujours le numéro de
commande complet aqua signal afin d'éviter de
fausses livraisons.
NL Instructie
aqua signal levert uitsluitend aan de commercie.
Particulieren kunnen alle aqua signal-producten
kopen bij geautoriseerde detailhandelaren die
over de gehele wereld vertegenwoordigd zijn op
de plaatsen waar scheepvaart en watersport
worden uitgeoefend.
Om foutieve leveringen te vermijden svp. het
complete aqua signal bestelno. aangeven.
I Nota
aqua signal rifornisce esclusivamente attraverso il
settore commerciale. Distributori, azionisti e
dettaglianti sono presenti in tutto il mondo, in
ogni posto di rilievo.
Per evitare forniture errate, specificare sempre i
numeri di riferimento aqua signal completi e
corretti.
E Nota
aqua signal suministra exclusivamente al ramo
comercial. Las personas particulares podrán
adquirir todos los productos de aqua signal en el
concesionario o comerciante autorizado, que
están representados en todo el mundo en
aquellos lugares en que se practica la navegación
y los deportes acuáticos. A fin de evitar
suministros erróneos rogamos indicar el nº de
pedido completo de aqua signal.
P Nota
aqua signal fornece unicamente profissionais. Os
nossos produtos podem ser comprados nos
nossos distribuidores e revendedores autorizados
que se encontram em todo o mundo onde há
navegação e desportos aquáticos. Para evitar
trocas nas encomendas, é favor indicar sempre o
número completo de ref.ª da aqua signal.