listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com

PROGRAMMES
ASTORIA 20
ASTORIA 21
102 kg 0,50 m3 4 x
20 kg 0,26 m 3
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it
CODICE
CODE
CODE
CODE
CÓDIGO
cod.54720
cod.54720
cod.10902
cod.54321
cod.54321N
cod.54323
cod.54323N
cod.54322
cod.54322N
Letto matrimoniale con due testate in
legno massello e stringature in
cordoncino di cuoio.
Giroletto in legno impiallacciato con
bordo in massello nella medesima
essenza della testata.
Rete ortopedica piana in multistrato di
betulla.
Piedi a sezione quadrata in acciaio con
verniciatura effetto nichelato.
Il giroletto viene spedito completamente
smontato.
Tavolino in legno massello.
Piedi a sezione quadrata in acciaio con
verniciatura effetto nichelato.
Piani in:
- vetro sabbiato e verniciato
- legno
- cuoio nei colori: nero, naturale scuro e
testa di moro.
Faggio naturale
o tinto.
Noce canaletta naturale
o tinto scuro.
Faggio naturale
o tinto.
Noce canaletta naturale
o tinto scuro
Faggio naturale
o tinto.
Noce canaletta naturale
o tinto scuro.
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL
Piano
in vetro.
Piano
in legno.
Piano
in cuoio.
Double bed with two headboards in
solid wood and lace of leather string.
Veneered wooden frame with edges in
solid wood according to the
headboards.
Orthopaedic surface in birch plywood.
The square section feet are in steel,
nickel effect lacquered.
The frame is delivered completely
disassembled.
Small table in solid wood.
Square section feet in steel, and
lacquering with nickel effect.
Tops in:
- sanded and lacquered glass
- wood
- leather in the colours: black, dark
natural and dark brown.
Beech natural
or stained.
American walnut
natural or dark stained.
Beech natural
or stained.
American walnut
natural or dark stained.
Beech natural
or stained.
American walnut
natural or dark stained.
Glass top.
Wooden top.
Leather top.
Doppelbett mit zwei Kopfteilen aus
massivem Holz und Leder Kordel.
Rahmen aus Furnierholz mit Profilen
aus massivem Holz wie die Kopfteilen.
Orthopädische Liege aus Birkesperrholz.
Stahlfüsse in viereckigem Schnitt mit
Lackierung Nickel Effekt.
Der Rahmen wird komplett demontiert
geliefert.
Couchtisch aus massivem Holz.
Stahlfüsse in viereckigem Schnitt mit
Lackierung Nickel Effekt.
Platten wahlweise aus:
- sandgestrahltem und lackiertem Glas
- Holz
- Leder in den Farben: schwarz,
dunkelnatur oder dunkelbraun.
Buche natur oder
gebeizt.
Amerikanischer Nußbaum
natur oder dunkel gebeizt.
Buche natur oder
gebeizt.
Amerikanischer Nußbaum
natur oder dunkel gebeizt.
Buche natur oder
gebeizt.
Amerikanischer Nußbaum
natur oder dunkel gebeizt.
Glasplatte.
Holzplatte.
Lederplatte.
Lit deux personnes avec deux têtes de
lit en bois massif et lacet de cuir.
Bois de lit en bois contreplaqué et
profiles en bois massif dans la même
finition des têtes de lit.
Sommier orthopédique en bouleau
contreplaqué.
Pieds à section carrée en acier avec
vernis à effet nickel.
Le bois de lit est livré complètement
démonté.
Table basse en bois massif.
Pieds à section carrée en acier avec
vernis à effet nickel.
Plateaux en:
- verre sablé et verni
- bois
- cuir dans les couleurs: noir, naturel
foncé ou marron foncé.
Hêtre naturel
ou teinté.
Noyer américain naturel
ou teinté foncé.
Hêtre naturel
ou teinté.
Noyer américain naturel
ou teinté foncé.
Hêtre naturel
ou teinté.
Noyer américain naturel
ou teinté foncé.
Plateau
en verre.
Plateau
en bois.
Plateau
en cuir.
Cama de matrimonio con dos cabeceras
de madera maciza y cordón de cuero.
El marco del somier está realizado en
madera chapada con perfiles de madera
maciza como las cabeceras.
Somier ortopédico plano en
multiestrato de abedul.
Piés en sección cuadrada en acero
barnizado nickel.
El marco del somier se entrega
totalmente desmontado.
Faggio naturale o tinto. Beech natural or stained. Buche natur oder gebeizt. Hêtre naturel ou teinté. Haya natural o teñida.
Noce canaletta naturale o tinto scuro.
Materasso a molle con angoli retti
cm. 180 x 200.
American walnut natural or dark
stained.
Spring mattress right angle
cm. 180 x 200.
Amerikanischer Nussbaum natur oder
dunkel gebeizt.
Federmatratze mit rechten Winkeln
cm. 180 x 200.
Noyer américain naturel ou teinté
foncé.
Matelas à ressorts angles droits
cm. 180 x 200.
Nogal canaleto natural o tinto oscuro.
Colchón con muelles y ángulos rectos
cm. 180 x 200.
Mesita en madera maciza.
Piés en sección cuadrada en acero
barnizado nickel.
El top está realizado en:
- cristal satinado y barnizado
- madera
-cuero en los colores: negro, natural
oscuro y testa de moro.
Haya natural o teñida.
Nogal canaleto natural
o tinto oscuro.
Haya natural o teñida.
Nogal canaleto natural
o tinto oscuro.
Haya natural o teñida.
Nogal canaleto natural
o tinto oscuro.
22 23
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it
Top en
cristal.
Top en
madera.
Top en
cuero.