listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROGRAMMES<br />
LARIO HEADBOARD Mod. A<br />
60 kg 0,40 m 3<br />
LARIO HEADBOARD Mod. B<br />
50 kg 0,30 m 3<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it<br />
CODICE<br />
CODE<br />
CODE<br />
CODE<br />
CÓDIGO<br />
cod.82705<br />
cod.827<strong>06</strong><br />
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL<br />
Testata alta rivestita in tessuto di<br />
midollino rinforzato, finito con eleganti<br />
profili in cuoio fissati da gemelli in<br />
ottone cromato.<br />
Il tessuto di midollino e i profili in<br />
cuoio possono essere della stessa tinta<br />
oppure abbinati per contrasto.<br />
La testata è agganciabile a parete.<br />
Testata bassa rivestita in tessuto di<br />
midollino rinforzato, finito con eleganti<br />
profili in cuoio fissati da gemelli in<br />
ottone cromato.<br />
Il tessuto di midollino e i profili in<br />
cuoio possono essere della stessa tinta<br />
oppure abbinati per contrasto.<br />
La testata è agganciabile a parete.<br />
High headboard covered with a<br />
reinforced wicker mat profiled in an<br />
elegant leather border, fixed through<br />
chromed brass cuff links.<br />
The wicker mat and the leather borders<br />
can be of the same colour or in<br />
contrast.<br />
The headboard can be fixed to the wall.<br />
Low headboard covered with a<br />
reinforced wicker mat profiled in an<br />
elegant leather border, fixed through<br />
chromed brass cuff links.<br />
The wicker mat and the leather borders<br />
can be of the same colour or in<br />
contrast.<br />
The headboard can be fixed to the wall.<br />
Höher Kopfteil aus verstärktem<br />
Peddigrohrgewebe mit Lederprofil,<br />
durch Manschettenknöpfe aus<br />
verchromtem Messing befestigt.<br />
Lederprofile können in der gleichen<br />
Farbe oder in Kontrastfarbe sein.<br />
Der Kopfteil kann an Wand befestigt<br />
werden.<br />
Niedriger Kopfteil aus verstärktem<br />
Peddigrohrgewebe mit Lederprofil,<br />
durch Manschettenknöpfe aus<br />
verchromtem Messing befestigt.<br />
Lederprofile können in der gleichen<br />
Farbe oder in Kontrastfarbe sein.<br />
Der Kopfteil kann an Wand befestigt<br />
werden.<br />
Tête de lit haute revêtue en éclisse de<br />
moelle de rotin renforcé profilé en cuir<br />
fixé par des boutons de manchette en<br />
cuivre chromé.<br />
Eclisse de moelle de rotin et cuir<br />
peuvent être dans la même couleur ou<br />
en contraste.<br />
La tête de lit peut être fixée au mur.<br />
Tête de lit basse revêtue en éclisse de<br />
moelle de rotin renforcé profilé en cuir<br />
fixé par des boutons de manchette en<br />
cuivre chromé.<br />
Eclisse de moelle de rotin et cuir<br />
peuvent être dans la même couleur ou<br />
en contraste.<br />
La tête de lit peut être fixée au mur.<br />
Cabezal alto revestido en tejido de<br />
medula reforzado con perfil en cuero<br />
fijado para gemelos en bronce<br />
cromado. El tejido de medula y los<br />
perfiles en cuero pueden ser del<br />
mismo acabado o en contraste.<br />
La cabecera puede ser fijada a pared.<br />
Cabezal bajo revestido en tejido de<br />
medula reforzado con perfil en cuero<br />
fijado para gemelos en bronce<br />
cromado. El tejido de medula y los<br />
perfiles en cuero pueden ser del<br />
mismo acabado o en contraste.<br />
La cabecera puede ser fijada a pared.<br />
58 59<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it