listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it<br />
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA INFORMAZIONI SUI PRODOTTI E TOLLERANZE<br />
I prezzi indicati sono espressi in EURO (€) (I.V.A. e montaggio esclusi).<br />
I costi di trasporto sono definiti in un allegato a parte.<br />
I prezzi sono <strong>com</strong>prensivi di imballo in scatole di cartone.<br />
Le quotazioni sono strettamente legate alle caratteristiche tecniche, di misura, colore e tessuto dei relativi prodotti.<br />
Qualsiasi variante sarà quotata a parte.<br />
Gli ordini di importo inferiore a € 400,00 vengono accettati e confermati ma evasi unitamente ad ordini successivi fino al<br />
raggiungimento dell'importo minimo fatturabile.<br />
Ogni modifica all'ordine deve essere <strong>com</strong>unicata entro 3 giorni dal ricevimento della conferma.<br />
Eventuali variazioni oltre questo termine saranno soggette ad addebito (da valutarsi).<br />
Accettazione<br />
Gli ordini vengono accettati alle condizioni generali di vendita e soggetti all'approvazione della sede centrale.<br />
Annullamento<br />
L'annullamento dell'ordine confermato ha validità solo se accettato per iscritto dall'Azienda, la quale potrà richiedere un rimborso<br />
per le spese causate dall'annullamento.<br />
Termini di consegna<br />
I termini di consegna vengono attribuiti al momento dell'emissione della conferma d'ordine definita in tutti i suoi dettagli.<br />
I termini sono da considerarsi indicativi e non potranno costituire elemento per l'annullamento dell'ordine e/o risarcimento dei<br />
danni. I termini potranno essere prorogati di diritto per effetto di avvenimenti e motivi non imputabili a Bonacina Pierantonio srl ed<br />
inoltre per cause di forza maggiore.<br />
Prodotti fuori standard per colori, dimensioni (qualora accettati)<br />
Tinte a campione: + 20% sul prezzo di <strong>listino</strong><br />
Prodotti con lievi modifiche: + 30% sul prezzo di <strong>listino</strong><br />
Prodotti su misura: a preventivo<br />
Pagamenti<br />
Le modalità di pagamento e relativi termini sono precisati nella conferma d'ordine.<br />
I pagamenti devono essere trasmessi unicamente alla sede di Bonacina Pierantonio srl.<br />
Il mancato o ritardato pagamento anche parziale di una sola fattura o scadenza, ci autorizza a sospendere l'esecuzione delle<br />
forniture in corso o ad annullare i contratti ed a richiedere immediatamente l'intero ammontare scoperto, indipendentemente dalle<br />
condizioni di pagamento pattuite. Inoltre ci riserviamo di sospendere qualsiasi fornitura in corso nel caso in cui le condizioni<br />
economiche dell'acquirente risultassero tali da rendere problematico il pagamento.<br />
Insoluti<br />
La non osservanza dei termini di pagamento <strong>com</strong>porta l'addebito degli interessi di mora al tasso legale e lo storno dell'eventuale<br />
sconto cassa concesso.<br />
Installazione e trasporto<br />
Bonacina Pierantonio srl declina ogni responsabilità per errata o cattiva installazione del prodotto fornito.<br />
Per l'Italia e alcuni paesi europei il costo del trasporto fino all'indirizzo del rivenditore è incluso. Per eventuali esigenze particolari si<br />
prega di contattare l'azienda. Le merci, anche se vendute franco destino, viaggiano a rischio e pericolo del <strong>com</strong>mittente, al quale<br />
spetta l'azione di rivalsa nei confronti del vettore o del trasportatore per danni di trasporto.<br />
N.B La merce si intende resa franco deposito dell'ordinante cui spetta al momento dello scarico, prima di firmare il documento di<br />
trasporto, l'immediato conteggio dei colli, la verifica dello stato di imballaggio prima del ritiro nonché la <strong>com</strong>unicazione immediata<br />
delle dovute riserve allo spedizioniere.<br />
Reclami,danni e contestazioni<br />
I danni devono essere contestati al trasportatore entro 48 ore dal ricevimento della merce. Nel caso di danni occulti, il ricevente<br />
dovrà segnalare l'anomalia riscontrata entro e non oltre 7 giorni di calendario, a partire dalla data di consegna. In questo caso la<br />
segnalazione del ricevente dovrà essere fatta per iscritto, allegando una distinta degli articoli danneggiati con la descrizione del<br />
danno subito. Nel caso fosse possibile è gradita una fotografia che riproduca lo stato della merce. Le merci danneggiate dovranno<br />
essere custodite a cura del destinatario, negli imballi originali, a disposizione nostra e/o della <strong>com</strong>pagnia assicuratrice.<br />
Restituzioni<br />
Non si accettano resi di merce, se non espressamente autorizzati per iscritto e franchi di ogni spesa presso la nostra sede. Il cliente<br />
è responsabile per il corretto imballaggio del prodotto reso.<br />
In caso di ulteriori danni arrecati al prodotto per insufficiente protezione dello stesso, l'azienda si riserva di addebitare al cliente le<br />
spese di riparazione.<br />
Eventuali reclami relativi a: articoli, qualità, quantità, finiture, dovranno pervenire per iscritto entro e non oltre 8 giorni dal<br />
ricevimento della merce. Superato tale termine, non si accettano in alcun caso reclami.<br />
Garanzia<br />
Bonacina Pierantonio srl garantisce che i prodotti sono conformi ai requisiti ed alle qualità di quanto dichiarato su cataloghi e listini<br />
e sono garantiti secondo i termini di legge.<br />
La garanzia viene applicata esclusivamente per l'utilizzo cui è destinato il prodotto. Usi impropri dello stesso fanno decadere<br />
automaticamente la garanzia.<br />
Clausola di riserva di proprietà<br />
Le merci restano di proprietà di "Bonacina Pierantonio srl" fino a pagamento integrale della fattura. (Art. 1523-1526 Codice Civile<br />
<strong>italia</strong>no).<br />
Note<br />
Bonacina Pierantonio srl si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, cambiamenti e<br />
variazioni ai materiali, modifiche tecniche, dimensionali ed estetiche che ritenga necessarie.<br />
Il <strong>listino</strong> può essere modificato in qualsiasi momento, con opportuno preavviso.<br />
Foro<br />
Tutte le eventuali controversie saranno attribuite alla <strong>com</strong>petenza del Foro di Como.<br />
Prodotti progettati e realizzati in Italia nel rispetto dell'uomo e dell'ambiente.<br />
Colori e tolleranze<br />
I prodotti sono realizzati nelle finiture del nostro campionario e sono da considerarsi indicative. Per la colorazione vengono utilizzati<br />
solo pigmenti di alta qualità; tuttavia l''assorbimento dei colori specialmente per i materiali naturali non è omogeneo.<br />
Questo fenomeno è da considerarsi <strong>com</strong>e bellezza caratteristica del prodotto finito.<br />
Possibili differenze di tonalità o sfumature sono attribuibili alle caratteristiche specifiche dei vari materiali utilizzati. La resa dei<br />
colori può risentire delle condizioni atmosferiche (umidità, temperatura) all'atto della verniciatura, pertanto sono possibili variazioni<br />
fra lotti di produzione diversi.<br />
Le finiture dei materiali e delle essenze in legno possono subire nel tempo variazioni di colore dovute all'esposizione alla luce. In<br />
caso di <strong>com</strong>pletamento e abbinamento fra diversi prodotti non si garantisce l'uniformità di venature e colore.<br />
Il <strong>com</strong>mittente, conferendo gli ordini, accetta tali tolleranze di colore.<br />
Su richiesta possono essere realizzati prodotti fuori standard per colori e dimensioni. Ci riserviamo tuttavia la facoltà di non<br />
accettare modifiche particolari dandone opportuna motivazione.<br />
Misure<br />
Le misure indicate nel presente <strong>listino</strong> sono in centimetri e devono intendersi nominali.<br />
Si considerano pertanto nella norma delle variazioni di alcuni millimetri sulle misure fornite.<br />
Le misure indicate rettificano errori sui cataloghi e listini precedenti.<br />
Letti<br />
I letti, se non diversamente indicato, vengono forniti con giroletto <strong>com</strong>pletamente montato. In caso di problemi per il suo trasporto<br />
contattare l'azienda per sapere se le caratteristiche tecniche e costruttive ne permettono lo smontaggio.<br />
Cuscini<br />
Tutti i cuscini sono sfoderabili, salvo dove specificatamente indicato.<br />
Gli interni sono in poliuretano a densità differenziata, ovatta di poliestere, piuma, Multibill (piuma e fibra di poliestere).<br />
A richiesta, gli interni possono essere forniti in materiali ignifughi di cui occorre specificare classe di appartenenza e standard di<br />
riferimento.<br />
I materiali di imbottitura sono descritti nel <strong>listino</strong> a fianco di ciascun articolo<br />
Gamma tessuti<br />
La nostra gamma tessuti è classificata per categorie di prezzo<br />
Cat. A CANVAS - COPENAGHEN - YORK<br />
Cat. B BARRY - LUCE - MAUI - SKY<br />
Cat. C ASTRA - NJORD<br />
Cat. D GLOVE<br />
Tessuti<br />
I tessuti e le pelli possono variare di tonalità da una partita all'altra, pertanto l'Azienda non si assume responsabilità in caso di<br />
eventuali differenze di tono di colore fra il campionario e la stoffa di riferimento. I colori del campionario tirelle sono indicativi.<br />
Confermando l'ordine il <strong>com</strong>mittente accetta eventuali tolleranze di colore.<br />
Il consumo di tessuto indicato è basato sulla produzione di 1 singolo pezzo con stoffa in altezza di 140 cm. e in tinta unita.<br />
N.B. Tessuto cliente<br />
Per tessuti con rapporto o per quantità rilevanti è opportuno chiedere preventivamente il fabbisogno necessario, indicando il diritto<br />
o il rovescio e la direzione di taglio.<br />
In caso di tessuti con struttura o materiali particolari si consiglia sempre l'invio di un campione per le necessarie valutazioni.<br />
Per pelli o tessuti che possono presentare difficoltà di lavorazione per spessore, trama, materiali particolari, trattamento, verrà<br />
applicata una maggiorazione sul prezzo della confezione (da valutarsi al momento).<br />
I tessuti forniti dal cliente dovranno pervenire in Porto Franco e qualsiasi spesa sarà addebitata o il tessuto verrà respinto.<br />
Il prelavaggio del tessuto cliente è a cura ed onere del cliente stesso e l'azienda consiglia sempre di fornire la quantità di tessuto<br />
richiesta aumentata del 15%.<br />
Cura e lavaggio<br />
Per pulizia e lavaggio dei tessuti si rac<strong>com</strong>anda di attenersi alle istruzioni fornite per ciascun tessuto.<br />
Con il lavaggio in acqua, alle temperature indicate si garantisce solo la solidità dei colori e non l'irrestringibilità del tessuto.<br />
Legenda<br />
Cliente cuscini rivestiti con tessuto fornito dal cliente<br />
Cat. A cuscini rivestiti con tessuto categoria A<br />
Cat. B cuscini rivestiti con tessuto categoria B<br />
Cat. C cuscini rivestiti con tessuto categoria C<br />
Cat. D cuscini rivestiti con tessuto categoria D<br />
Sx bracciolo sinistro o versione sinistra vista frontale<br />
Dx bracciolo destro o versione destra vista frontale<br />
tessuto (m)<br />
peso (Kg)<br />
volume totale (m3 )<br />
2 x n° di colli per articolo<br />
2 n° di articoli per collo<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it<br />
7