listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com

PROGRAMMES
BALLOON
design: Marco Piva
BALLOON CHAIR
1,30 m 10 kg 0,31 m 3
BALLOON POUF
0,65 m
BALLOON BENCH
8 kg 0,10 m 3
1,65 m 18 kg 0,58 m 3
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it
CODICE
CODE
CODE
CODE
CÓDIGO
cod.74101
cod.74102
cod.74103
CLIENTE
C.O.M.
K.S.
CLIENT
CLIENTE
Cat.A
Cat.A
Kat.A
Cat.A
Cat.A
Cat.B
Cat.B
Kat.B
Cat.B
Cat.B
Cat.C
Cat.C
Kat.C
Cat.C
Cat.C
Cat.D
Cat.D
Kat.D
Cat.D
Cat.D
"Balloon" è un programma di sedute
girevoli caratterizzate dalla scocca
semisferica intrecciata in midollino su
basamento a quattro razze in acciaio
inox satinato.
I cuscini delle sedute sono in
poliuretano espanso con rivestimento
sfoderabile.
La collezione comprende:
- poltroncina da tavolo con schienale
curvo imbottito e profilo in tondino di
acciaio inox che forma i braccioli
- pouf girevole
- sgabelli bar in due altezze con profilo
di schienale in acciaio inox satinato
- panca ovale fissa
- tavolino in due dimensioni con piano
in vetro extra-chiaro temperato e parte
centrale retroverniciata con piastra
metallica incollata.
Poltroncina da tavolo girevole con
schienale curvo imbottito e profilo in
tondino di acciaio inox che forma i
braccioli.
Basamento a quattro razze in acciaio
inox satinato.
Cuscino in poliuretano espanso con
rivestimento sfoderabile.
Tessuto: m. 1,30.
Pouf girevole.
Basamento a quattro razze in acciaio
inox satinato.
Cuscino in poliuretano espanso con
rivestimento sfoderabile.
Tessuto: m. 0,65.
Panchetta ovale fissa.
Basamento in acciaio inox satinato.
Cuscino in poliuretano espanso con
rivestimento sfoderabile.
Tessuto: m. 1,65.
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL
"Balloon" is a collection of swivel
seatings featured by the hemispherical
shell woven in wicker on a four star
base frame in brushed stainless steel.
The cushions are in polyurethane foam
with removable cover.
The collection consists of:
- dining chair with curvilinear padded
backrest and profile in round stainless
steel forming the armrests
- swivel pouffe
- bar stools realized in two heights with
backrest profile in brushed stainless
steel
- fix oval bench
- coffee table in two sizes with glass top
tempered and extra-clear with central
part under-lacquered with metal plate.
Swivel chair with arms with curvilinear
profile backrest and armrests in brushed
stainless steel.
Four star base frame in brushed
stainless steel.
Seat cushion in polyurethane foam with
removable cover.
Fabric: m. 1,30.
Swivel pouffe.
Four star base frame in brushed
stainless steel.
Seat cushion in polyurethane foam with
removable cover.
Fabric: m. 0,65.
Fix oval bench.
Base frame in brushed stainless steel.
Seat cushion in polyurethane foam with
removable cover.
Fabric: m. 1,65.
"Balloon" ist eine Kollektion von
Drehsitzungen mit halbkugeliger Schale
aus Peddigrohr und vierarmigem Gestell
aus Edelstahl satiniert.
Die Kissen der Sitzen sind aus
Polyurethanschaum mit abziehbaren
Bezügen.
Die Kollektion besteht aus:
- Stuhl mit gebogener und gepolsterter
Rückenlehne, Profil und Armlehnen aus
Edelstahl satiniert
- Drehhocker
- Barhocker in zwei Höhen mit
Rückenprofil aus Edelstahl satiniert
- Feste ovale Bank
- Couchtisch in zwei Dimensionen mit
gehärteter Klarglasplatte und lackiertem
Mittelteil mit Metallplatte.
Dreharmlehnenstuhl mit gebogener und
gepolsterter Rückenlehne, Profil und
Armlehnen aus Edelstahl satiniert.
Vierarmiges Gestell aus Edelstahl
satiniert.
Kissen aus Polyurethanschaum mit
abziehbarem Bezug.
Stoff: m. 1,30.
Drehhocker.
Vierarmiges Gestell aus Edelstahl
satiniert.
Kissen aus Polyurethanschaum mit
abziehbarem Bezug.
Stoff: m. 0,65.
Feste ovale Bank.
Gestell aus Edelstahl satiniert.
Kissen aus Polyurethanschaum mit
abziehbarem Bezug.
Stoff: m. 1,65.
"Balloon" est une collection d'assises
pivotantes caractérisée par la forme
hémisphérique de la coque en moelle
de rotin sur structure en croix 4
branches en acier inoxydable brossé.
Les coussins d'assise sont en mousse
de polyuréthane avec revêtement
déhoussable.
La collection comprend:
- chaise avec dossier courbé et
rembourré avec profil en acier
inoxydable brossé qui forme les
accoudoirs
- pouf pivotant
- tabourets de bar en deux hauteurs
avec profil du dossier en acier
inoxydable brossé
- banquette ovale fixe
- petite table en deux dimensions avec
dalle de verre extra-clair et trempé et
disque central laqué avec plaque en
mental.
Bridge pivotante avec accoudoirs.
Dossier courbé et rembourré avec profil
en acier inoxydable brossé qui forme
les accoudoirs.
Structure en croix 4 branches en acier
inoxydable brossé.
Coussin avec mousse de polyuréthane,
déhoussable.
Tissu: m. 1,30.
Pouf pivotant.
Structure en croix 4 branches en acier
inoxydable brossé.
Coussin avec mousse de polyuréthane,
déhoussable.
Tissu: m. 0,65.
Banquette ovale fixe.
Structure en acier inoxydable brossé.
Coussin avec mousse de polyuréthane,
déhoussable.
Tissu: m. 1,65.
"Balloon" es una colección de de sillas
con forma semiesferica del trenzado en
médula sobre estructura en acero
inoxidable pulido con base de 4 brazos.
Los cojines de los asientos son en
espanso con tapizados desenfundables.
La colección comprende:
- silla con respaldo curvo y acolchado y
perfil brazos en acero inoxidable pulido
- pouf con base giratoria
- taburetes en dos alturas con perfil en
acero inoxidable pulido
- banqueta óval fija
- mesita en dos dimensiones con top
en cristal extra-claro y disco central
barnizado con parte de metal encolada.
Silla con base giratoria con respaldo
curvo y acolchado y perfil brazos en
acero inoxidable pulido.
Estructura en acero inoxidable pulido
con base de 4 brazos.
Cojín en poliuretano con tapicería
desenfundable.
Tejido: m. 1,30.
Pouf con base giratoria.
Estructura en acero inoxidable pulido
con base de 4 brazos.
Cojín en poliuretano con tapicería
desenfundable.
Tejido: m. 0,65.
Banqueta oval fija.
Estructura en acero inoxidable pulido.
Cojín en poliuretano con tapicería
desenfundable.
26 27
Tejido: m. 1,65.
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it