listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
listino italia estero 06 COPERTINA - Chartinteriors.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROGRAMMES<br />
BOSS mod.A<br />
BOSS mod.B<br />
BOSS POUF<br />
16 kg 0,57 m3 2 x<br />
18 kg 0,57 m3 2 x<br />
5 kg 0,16 m 3<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it<br />
Cuoio<br />
Leather<br />
Leder<br />
Cuir<br />
Cuero<br />
cod.524C1 cod.524K1<br />
Solo colore naturale<br />
Only natural colour<br />
Nur in farbe Natur<br />
Seulement coloris naturel<br />
Sólo en color natural<br />
cod.524C1B cod.524K2B<br />
Solo colore naturale<br />
Only natural colour<br />
Nur in farbe Natur<br />
Seulement coloris naturel<br />
Sólo en color natural<br />
cod.524C2 cod.524K2<br />
Solo colore naturale<br />
Only natural colour<br />
Nur in farbe Natur<br />
Seulement coloris naturel<br />
Sólo en color natural<br />
KRILON ®<br />
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL<br />
Poltrona con basamento a 5 razze e<br />
scocca di seduta girevole.<br />
La struttura è in acciaio verniciato<br />
colore alluminio epossidico.<br />
Struttura acciaio con verniciatura<br />
epossidica colore alluminio + trasparente.<br />
Poltrona con basamento a 5 razze e<br />
scocca di seduta girevole con<br />
meccanismo oscillante bloccabile in 7<br />
posizioni con antishock e regolazione<br />
dell'intensità di oscillazione.<br />
La struttura è in acciaio verniciato<br />
colore alluminio epossidico.<br />
Struttura acciaio con verniciatura<br />
epossidica colore alluminio + trasparente.<br />
Managerial highback armchair on a 5<br />
star steel base and swivel shell.<br />
The frame is in tubular steel lacquered<br />
aluminium colour epoxy finish.<br />
Managerial swivel highback armchair on<br />
a 5 star steel base and shell with<br />
reclyner system adapting to 7 different<br />
inclinations and adjustable oscillation<br />
intensity.<br />
The frame is in tubular steel lacquered<br />
aluminium colour epoxy finish.<br />
Drehsessel mit fünfarmigem<br />
Untergestell.<br />
Stahlgestell aluminiumfarbig epox<br />
lackiert.<br />
Sessel auf fünfarmigem Untergestell<br />
und Drehschale mit Neigemechanismus<br />
in sieben Stellungen und regulierbarer<br />
Schwankungsintensität.<br />
Stahlgestell aluminiumfarbig +<br />
transparent epox lackiert.<br />
Fauteuil pivotant avec piètement à croix<br />
5 branches.<br />
La structure est en acier laqué couleur<br />
aluminium + transparent finition<br />
époxyde.<br />
Fauteuil pivotant avec piètement à croix<br />
5 branches et coque basculante avec<br />
mécanisme adaptable à 7 différentes<br />
positions avec réglage d'intensité de<br />
balancement.<br />
La structure est en acier couleur<br />
aluminium avec finition époxyde.<br />
Butaca con base de 5 brazos y casco<br />
del asiento giratorio.<br />
Estructura en acero barnizado color<br />
aluminio con barniz epoxico.<br />
Butaca con base de 5 brazos y casco<br />
del asiento giratorio con mecanismo<br />
oscilante blocable en 7 posiciones y<br />
regulación de la intensidad en el<br />
movimiento oscilante.<br />
Estructura en acero barnizado color<br />
aluminio con barniz epoxico.<br />
Pouf con basamento a 4 razze. Pouffe on a 4 star steel base. Hocker mit vierarmigem Untergestell. Pouf avec piètement à croix 4 branches. Pouf con base de 4 brazos.<br />
Struttura acciaio con verniciatura<br />
epossidica colore alluminio + trasparente.<br />
Steel frame lacquered aluminium colour<br />
+ transparent epoxy finish.<br />
Steel frame lacquered aluminium colour<br />
+ transparent epoxy finish.<br />
Steel frame lacquered aluminium colour<br />
+ transparent epoxy finish.<br />
Stahlgestell aluminiumfarbig +<br />
transparent epox lackiert.<br />
Stahlgestell aluminiumfarbig +<br />
transparent epox lackiert.<br />
Stahlgestell aluminiumfarbig +<br />
transparent epox lackiert.<br />
Structure acier laqué aluminium +<br />
finition transparente époxyde.<br />
Structure acier laqué aluminium +<br />
finition transparente époxyde.<br />
Structure acier laqué aluminium +<br />
finition transparente époxyde.<br />
Via S. Andrea 20/a T +39 031 699225 www.bonacinapierantonio.it<br />
22040 Lurago d’Erba CO - Italia F +39 031 696151 bonacina@bonacinapierantonio.it<br />
Estructura acero barnizado color aluminio<br />
con barniz epoxico transparente.<br />
Estructura acero barnizado color aluminio<br />
con barniz epoxico transparente.<br />
Estructura acero barnizado color aluminio<br />
con barniz epoxico transparente.<br />
74 75