Kurzanleitung Installation - AmannGirrbach AG
Kurzanleitung Installation - AmannGirrbach AG
Kurzanleitung Installation - AmannGirrbach AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
G u i d e d ’ i n sta l l at i o n r a p i d e<br />
Référence des axes de<br />
Ceramill Map 100<br />
Perturbations et<br />
réparation<br />
L’axe de rotation et celui de pivotement sont<br />
dotés de codeurs de positionnement par lesquels<br />
le scanner lit la position actuelle des axes. Cette<br />
lecture n‘est possible que lorsque les axes ont<br />
été amenés au moins une fois en position «zéro»<br />
(référence). Cela étant il faut que l‘axe de rotation<br />
du scanner exécute une fois un tour complet à<br />
360 ° et celui de pivotement un tour à 90 °. A<br />
chaque démarrage la mesure de la référence est<br />
de nouveau effectuée !<br />
Prière d’observer : le scanner est un appareil<br />
optique très sensible. Seul le personnel spécialisé<br />
et formé est habilité à effectuer la révision et la<br />
réparation de cet appareil.<br />
En cas de perturbations qui ne s’éliminent pas en<br />
déclenchant un nouveau démarrage du scanner<br />
et du logiciel, prière de contacter notre plateforme<br />
d’aide au centre M.<br />
Allemagne : +49 7231 957 100<br />
Autriche : +43 5523 62333 390<br />
International : +43 5523 62333 399<br />
helpdesk@amanngirrbach.com<br />
F<br />
Pour exécuter ces mouvements appuyez sur le<br />
bouton rouge de déverrouillage puis faites tourner<br />
le plateau du modèle à 360 ° et faites pivoter<br />
latéralement l’axe à 90 °.<br />
L’axe de rotation peut encore effectuer un tour<br />
librement quand l’axe de pivotement est en<br />
position zéro. C’est à partir d’un angle de 17 °<br />
environ que l’axe de rotation est bloqué et qu’il<br />
est nécessaire d’appuyer sur le bouton de<br />
déverrouillage rouge pour le faire tourner !<br />
Jours ouvrables de 08:00 à 17:00 heures<br />
Informations sur<br />
l’inscription et le<br />
téléchargement<br />
Inscription rapide au centre M<br />
Préservation et<br />
entretien<br />
Le scanner doit être entretenu régulièrement.<br />
Eteignez le scanner et aspirez-en l’intérieur avec<br />
précaution.<br />
NE PAS NETTOYER l’optique du capteur 3D (en<br />
haut du scanner) il y a risque d’endommagements!<br />
1. L’inscription s’effectue sous :<br />
www.ceramill-m-center.com<br />
2. Sur cette page cliquez sur le lien inscription.<br />
3. Puis remplissez les champs du formulaire<br />
avec vos coordonnées personnelles et tous les<br />
numéros de série de manière identique.<br />
23