Summermagazin Plan de Corones Magalog 2015

Il percorso ciclabile della Val Pusteria è
una delle attrazioni della Regione Turistica
Plan de Corones. Si snoda tra le Alpi e
le Dolomiti, partendo da Bressanone
e arrivando in Austria, oltre il confine
orientale dell’Alto Adige. La gita in
bicicletta, attraverso un paesaggio molto
vario, può essere combinata perfettamente
con il treno. È molto gettonata l’opzione
San Candido - Brunico in bicicletta e
ritorno in treno. Il percorso principale
costeggia il fiume Rienza attraverso tutta
la valle, ma vale la pena anche fare una
pedalata in una delle valli laterali della
Val Pusteria. In Val Casies, a Campo
Tures o in Valle Aurina, le possibilità sono
molte. Lungo la ciclabile della Val Pusteria
incontrerete 13 punti d’interesse dove,
oltre a riposarvi e a riprendervi, potrete
scoprire le curiosità della valle, ricca
di tradizioni, di usanze e soprattutto di
un’antica cultura contadina.
www.kronplatz.com/ciclabile
NOVITÀ DAL 2015
Percorso ciclabile
münchen - venezia
Un tratto della pista ciclabile della Val
Pusteria coincide con la nuova “ciclovia”
che collega Monaco di Baviera a Venezia.
Ad attendere gli amanti della bicicletta
ci saranno 560 km di percorso,
3000 metri di dislivello in salita, immersi
nello spettacolare paesaggio della zona
prealpina bavarese, delle Dolomiti e della
città lagunare di Venezia! Che si percorra
l’intera ciclabile in bici o che si ricorra
all’aiuto del treno o dell’autobus in alcuni
tratti, questa “ciclovia” attira non solo per
la varietà e per la sfida sportiva, ma anche
perché rappresenta un viaggio attraverso
vari ambiti tematici. Strutture ricettive
e servizi adatti ai ciclisti viziano gli ospiti
con la cucina regionale, forniscono servizi
e informazioni sul tema e offrono alloggi
ideali agli amanti della bicicletta.
www.muenchenvenezia.info
In bicicicletta | Plan de Corones Estate | 37