„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il vostro punto di forza erano i gruppi,<br />
ora potete anche ospitare ospiti indivi-<br />
duali. Programmate di lavorare ancora<br />
con il turismo dei bus o in futuro vi<br />
concentrerete maggiormente su un<br />
altro gruppo target?<br />
Nel breve termine, il turismo dei<br />
bus rimarrà il nostro gruppo target.<br />
Come già accennato, ora abbiamo<br />
anche ospiti singoli. Questo gruppo<br />
target deve ancora essere curato<br />
e investiremo in questa direzione.<br />
Come si svilupperà in futuro la si-<br />
tuazione in merito ai nostri gruppi<br />
target lo vedremo, è ancora presto<br />
per esprimerci.<br />
Quanto è importante la conduzione<br />
famigliare nel suo albergo?<br />
È molto importante. Chi come noi<br />
lavora molto con ospiti abituali deve<br />
occuparsi di loro, è come se l’ospite<br />
crescesse insieme all’albergo. La fa-<br />
miglia è il cuore del nostro Hotel.<br />
Avete tre figli, stanno già pensando di<br />
prendere in mano l’azien<strong>da</strong>? Desiderano<br />
rimanere tutti nell‘azien<strong>da</strong> di famiglia?<br />
Il passaggio delle redini è un argomen-<br />
to ancora molto lontano. I nostri figli<br />
lavorano comunque già nell’azien<strong>da</strong> e<br />
partecipano agli eventi quotidiani.<br />
Programmate, in una secon<strong>da</strong> fase,<br />
di costruire un’area wellness e sau-<br />
na? Come vede lo sviluppo della sua<br />
azien<strong>da</strong>?<br />
Sì, è in programma una secon<strong>da</strong> fase<br />
di costruzione. Grazie alla lungimiranza<br />
turistica di Michaeler & Partner, l’area<br />
sauna verrà ampliata e verrà creato un<br />
nuovo settore wellness. Sia gli ospi-<br />
ti singoli che i gruppi ritengono che<br />
sauna, wellness e trattamenti siano<br />
ormai uno stan<strong>da</strong>rd e bisogna seguire<br />
questa <strong>tende</strong>nza.<br />
Come valutate la vostra posizione geo-<br />
grafica? Attualmente, l‘albergo è su<br />
una stra<strong>da</strong> molto trafficata e facile <strong>da</strong><br />
raggiungere <strong>da</strong> Bressanone e Brunico.<br />
Per questo, in estate vi rivolgete al tu-<br />
rista dedito alle escursioni e in inverno<br />
allo sciatore.<br />
La nostra posizione viene considerata<br />
<strong>da</strong>lla maggior parte degli ospiti un fat-<br />
tore molto positivo. Da qui si possono<br />
organizzare moltissime escursioni, in<br />
automobile, a piedi o in autobus. Na-<br />
turalmente, negli ultimi anni, il traffico<br />
è aumentato e con esso il rumore.<br />
Speriamo che la programmata circonvallazione<br />
metta fine a questo<br />
inquinamento acustico.<br />
Design e tecnologia senza confini. Rubner.<br />
Infinite possibilità di creazione per realizzare idee brillanti.<br />
Porte Rubner - design, personalizzazione e tecnologia senza confini.<br />
RUBNER TÜRENWERK SpA, I-39030 Chienes/Val Pusteria (Alto Adige), Zona artigianale 10<br />
Tel. +39 0474 563 222, Fax +39 0474 563 100, E-mail: info@tueren.rubner.com, www.tueren.rubner.com<br />
Molte grazie per il cortese colloquio!<br />
31 |
Change language