„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
„su misura iumini cuscini biancheria da tavola tende divani sedie ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nitori non ha coinvolto molto mio<br />
marito perché con la struttura esi-<br />
stente avevamo parecchi problemi.<br />
Le camere non corrispondevano<br />
più allo stan<strong>da</strong>rd di oggi e a ogni<br />
nuovo arrivo sapevamo già che ci<br />
sarebbero stati reclami. Un no-<br />
stro collega una volta ci ha detto<br />
che riteneva fenomenale il fatto<br />
che stanze di questo tipo fossero<br />
esaurite. Non c’era l’ascensore,<br />
l’ingresso sembrava quello di una<br />
casa privata e inoltre non aveva-<br />
mo la possibilità di abitare nella<br />
casa. In un albergo piccolo dove<br />
non vi è personale di servizio 24<br />
ore su 24 il fatto che la famiglia di<br />
albergatori non abiti in albergo è<br />
un problema.<br />
Per la facciata avete scelto il pino<br />
cembro, in parte utilizzato anche<br />
nell’ingresso e nelle camere. Vi è<br />
un particolare motivo per cui avete<br />
scelto il cembro?<br />
Il cembro è la “regina delle Alpi”.<br />
È un’essenza di legno in riscoper-<br />
ta. Secondo analisi scientifiche, la<br />
capacità di rigenerazione in una ca-<br />
mera di cembro è particolarmente<br />
elevata, inoltre il cembro favorisce<br />
l’abbassamento dei battiti cardiaci in<br />
caso di affaticamento fisico e men-<br />
tale. Il cembro è apprezzato anche<br />
per l’aroma che diffonde per anni.<br />
Questo aroma tiene lontane le tarme.<br />
Ho letto recentemente che analisi<br />
scientifiche hanno dimostrato che il<br />
legno di cembro possiede proprietà<br />
antibatteriche.<br />
Avete aggiunto tre camere, avreste voluto<br />
aggiungerne di più? Avete avuto le<br />
mani legate per la legge urbanistica?<br />
Sì, abbiamo avuto le mani legate, per<br />
vari motivi.<br />
Come vi è venuta l’idea di stampare<br />
vecchi proverbi altoatesini sui pavimenti<br />
delle camere? Con quali criteri<br />
avete scelto i proverbi? Quale è la<br />
reazione degli ospiti?<br />
L’idea di far stampare i proverbi<br />
sulla moquette è venuta al nostro<br />
architetto d’interni Bea dello studio<br />
Rabe. Abbiamo deciso insieme di<br />
optare per tipiche poesie orali altoatesine<br />
in dialetto. Un esempio:<br />
Prendersi tempo<br />
non affannarsi e correre –<br />
Fermarsi a guar<strong>da</strong>re i colori!<br />
Prendersi più spesso tempo –<br />
E raccogliersi fino in fondo!<br />
di Anna Erler Zanol<br />
Nella moquette abbiamo anche<br />
stampato stelle alpine e motivi ti-<br />
43 |
Change language