Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EINBAUSTRAHLER<br />
BUBBLE<br />
BUBBLE<br />
RECESSED SPOTLIGHTS<br />
BUBBLE<br />
FARETTI DA INCASSO<br />
BUBBLE<br />
BUBBLE MINI HOUSING<br />
COLOUR CODE<br />
white gypsum 060-02817<br />
Order SASSO 80 K spotlight separately!<br />
BUBBLE SMALL HOUSING<br />
COLOUR CODE<br />
white gypsum 060-02917<br />
Order SASSO 100 K spotlight separately!<br />
BUBBLE MEDIUM HOUSING<br />
COLOUR CODE<br />
white gypsum 060-03017<br />
Order SASSO 150 K spotlight separately!<br />
EA Fv EAG KL FAD g EADG I<br />
D<br />
E<br />
I<br />
Einbaugehäuse aus Gips für randlosen Einbau in Gipsdecken<br />
Für Gipskartondecken von 9–30mm Deckenstärke geeignet<br />
Ruhiges Deckenbild durch zurückversetztes Strahlerelement<br />
SASSO Strahlerelement aus Aluminium separat bestellen<br />
Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos einsetzbar<br />
Strahlerelement 355° dreh- und 45° schwenkbar<br />
Farbfilter, Linsen, Wabenraster und RGB-LED Einsatz als Zubehör<br />
Nur 1 Stk. Filter, Linse oder Raster pro Strahler verwenden<br />
Gypsum housing for trimless installation in plasterboard<br />
Suitable for plasterboard ceilings from 9–30mm<br />
Calm ceiling scene by using deep set spotlight<br />
Order SASSO inset separately<br />
Patented ball catch inset to be installed without tools<br />
Inset 355° rotatable and 45° tiltable<br />
Accessories: Filters, lenses, honeycomb louver and RGB-LED inset<br />
Only 1 filter, lens or honeycomb louver per spotlight<br />
Cassaforma di gesso a scomparsa per soffitti di cartongesso<br />
Per soffitti di 9–30 mm di spessore<br />
Impressione tranquilla grazie al faretto arretrato<br />
Faretto di alluminio SASSO da ordinare separatamente<br />
Inseribile facilmente con brevettato moschettone sferico<br />
Faretto girevole 355° e orientabile 45°<br />
Accessori: Filtri colorati, lenti, schermi a nido d'ape, RGB-LED<br />
Da usare solo un filtro, una lente o un reticolo<br />
<strong>Type</strong> Accessories<br />
Spotlight<br />
8<br />
SASSO 80 K SPOTLIGHT<br />
CAPACITY LAMP CODE<br />
1x50W QR-CBC51 GU5,3 060-6129#<br />
1x20/35W<br />
060-6129#<br />
HIPAR51 GX10 060-6129#<br />
060-61296 grey<br />
7 white<br />
8 black<br />
SASSO 100 K SPOTLIGHT<br />
CAPACITY LAMP CODE<br />
1x50W QT12-LP GY6,35 060-5219#_<br />
1x20W HIT-TC-CE GU6,5 060-5319#_<br />
1x35/70W HIT-TC-CE G8,5 060-5419#_<br />
060-5219# 060-5219#_<br />
060-52196 grey 060-5219#S spot 14°<br />
7 white M medium 24°<br />
8 black F flood 40°<br />
SASSO 150 K SPOTLIGHT<br />
CAPACITY LAMP CODE<br />
1x75W QR-LP 111 G53 060-6529#<br />
1x18W TC-DEL G24q-2 060-6410#<br />
1x26W TC-DEL G24q-3 060-6510#<br />
1x35/70W HIT-CE G12 060-6829#_<br />
060-6529# 060-6829#_<br />
060-65296 grey 060-6829#S spot 14°<br />
7 white M medium 24°<br />
8 black F flood 40°<br />
Elektronischer Transformator<br />
Electronic transformer<br />
Trasformatore elettronico<br />
CAPACITY L/B/H (MM) CODE<br />
70VA/230-240V/12V 102/51/30 002-70700<br />
105VA/230-240V/12V 102/51/30 002-71000<br />
150VA/230V/12V 206/45/40 002-71500<br />
Vorschaltgeräteblock mit Kabel und Anschlussstecker<br />
Control gear unit with cable and connector plug<br />
Blocco di reattore elettronico con cavo e connettore a spina<br />
CAPACITY L/B/H (MM) CODE<br />
20W/220-240V electr. 140/67/31 002-85020<br />
35W/220-240V electr. 163/83/32 002-86035<br />
70W/220-240V electr. 163/83/32 002-86070<br />
RGB LED INSET 3 3x1W 24V DC XAL-BUS<br />
LED COLOUR BEAM CODE<br />
RGB super spot 6° 055-28996 V<br />
RGB spot 15° 055-28996 S<br />
RGB medium 24° 055-28996 M<br />
RGB wide flood 80° 055-28996 W<br />
Use only with spotlight for QR-CBC51 GU5,3<br />
Order XAL DMX power master unit separately<br />
See page 677, volume 07 for more details<br />
RGB LED INSET 12 12x1W 24V DC XAL-BUS<br />
LED COLOUR BEAM CODE<br />
RGB super spot 6° 055-27096 V<br />
RGB spot 15° 055-27096 S<br />
RGB medium 24° 055-27096 M<br />
RGB wide flood 80° 055-27096 W<br />
Use only with spotlight for QR-LP111 G53<br />
Order XAL DMX power master unit separately<br />
See page 677, volume 07 for more details<br />
See page 100, volume 07 for more accessories<br />
Colour and protection filters<br />
Lenses and honeycomb louver