Type - Teclux

EINBAUSYSTEME | PROFILE
CANYON
CANYON 100 SYSTEM
18
D
E
I
RECESSED LIGHT SYSTEMS | PROFILES
CANYON
SISTEMI LUMINOSI DA INCASSO | PROFILI
CANYON
Der Name ist Synonym für diese besondere Art einen Raum zu beleuchten. Die eigentliche Lichtquelle sitzt versteckt in einer Decken- oder Wandöffnung.
Diese Öffnung ist jedoch Bestandteil dieses besonderen Lichtsystems, und ermöglicht somit eine problemlose Verarbeitung durch den Trockenbauer.
Durch die Verwendung versetzter Fassungen auf den Leuchteneinsätzen und satinierter PMMA-Abdeckungen ist eine schattenfreie Ausleuchtung über
die gesamte Systemlänge möglich. Anstelle von T16-Lampen können auch Leuchteneinsätze mit LED oder Halogenlampen eingesetzt werden.
The name is a synonym for this special way of illuminating a room. The lightsource is hidden in an opening in a ceiling or a wall. The opening itself is a
component of this exceptional lighting system, and thus allows for a trouble-free installation in plasterboard. Offset lampholders on the lighting insets
and satin PMMA covers, guarantee a shadow free illumination over the complete system length. Instead of T16 fluorescents, insets with LEDs or halogen
lamps can be used as well.
Il nome è un sinonimo per illuminare in modo particolare una stanza. La vera sorgente luminosa si nasconde in un`apertura del soffitto o della parete.
Quest`apertura invece è parte di un sistema luminoso particolare e rende possibile un trattamento facile per chi fa il soffitto. Grazie all`uso di portalampade
sfalsati sugli inserti e al coperchio in acrilico satinato, un`illuminazione senza ombre su tutta la lunghezza del sistema è possibile. Invece di
prendere le lampade T16, si possono anche usare inserti con LED o con lampadine alogene.