lago Pressegger See Corsa del popolo - Schluga
lago Pressegger See Corsa del popolo - Schluga
lago Pressegger See Corsa del popolo - Schluga
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Movimento tra monti<br />
e laghi<br />
Qui troverete oltre 1000 km di sentieri<br />
escursionistici segnalati e ben 26 sentieri<br />
a tema in tutte le altitudini. Potete fare<br />
un’escursione facile ai laghi o vere<br />
camminate su Geo-Trails e sulla Via<br />
<strong>del</strong>la Pace. Se preferite le arrampicate,<br />
eccole, vie ferrate impressionanti e<br />
palestre di roccia. Nel labirinto roccioso<br />
sul pascolo alpino di Tressdorf ci sono<br />
tantissime attrazioni come vie ferrate di<br />
ogni livello, posti per l’ascensione e<br />
percorsi di abilità. Potete persino saltare<br />
da un albero all’altro come Tarzan sul<br />
nuovo percorso “Flying Fox Meile”.<br />
Quest’area è il posto ideale per divertirsi<br />
in modo sicuro. I tantissimi pascoli<br />
gestiti e le malghe sono il posto ideale<br />
per rilassarsi dopo una gita faticosa. Però<br />
potete raggiungere la cima anche molto<br />
più comodamente: con la funivia<br />
Millenium Express, la seggiovia<br />
Gartnerkofel e la funivia Weissensee.<br />
Sulle cime vi aspetta un panorama<br />
fantastico grazie ad alcuni dei giganti di<br />
pietra <strong>del</strong>la regione – Rosskofel,<br />
Trogkofel, Gartnerkofel e Reißkofel.<br />
Powered by<br />
Un mondo di avventure nell’<br />
Arena Naturale <strong>del</strong>la Carinzia<br />
L’Arena Naturale <strong>del</strong>la Carinzia non conquista solo grazie alla sua natura unica<br />
ma anche grazie alle molteplici possibilità di vivere avventure. Le Alpi Carniche<br />
e le alpi <strong>del</strong>la valle <strong>del</strong>la Gail nonchè il <strong>lago</strong> di Weissensee e il <strong>lago</strong> <strong>Pressegger</strong><br />
<strong>See</strong> sono veri palcoscenici d’avventura ed insieme ai padroni di casa sono al<br />
centro <strong>del</strong>l’offerta estiva. Sono loro che garantiscono momenti indimenticabili.<br />
Informazioni<br />
Ulteriori informazioni troverete<br />
negli uffici turistici e presso<br />
Karnischer Tourismus GmbH, 9620<br />
Hermagor, tel.: +43(0)4282/31 31-0,<br />
fax: 3131-31, info@naturarena.com,<br />
www.naturarena.com<br />
Movimento che riposa<br />
L’Arena Naturale <strong>del</strong>la Carinzia dispone<br />
di tanti percorsi Nordic Walking segnati<br />
e percorsi jogging di tutti i livelli.<br />
L’offerta al <strong>lago</strong> di Weissensee è stato<br />
completamente rinnovato (12 percorsi<br />
jogging, 9 percorsi Nordic Walking) e<br />
riunito nel nuovo “Aktiv-Fitness-Park”.<br />
Il parco “Nordic-Fitness-Sportspark<br />
TM” a Hermagor-Pramollo-<strong>lago</strong><br />
<strong>Pressegger</strong> <strong>See</strong> comprende 17 percorsi<br />
Nordic Walking e percorsi jogging da<br />
4,4 a 14,2 km con una lunghezza totale<br />
di 145,5 km attraverso un paesaggio<br />
naturale incantevole. Altri percorsi<br />
Nordic Walking sono a vostra<br />
disposizione nel centro Nordic Walking<br />
a Dellach. Uno di questi sentieri vi porta<br />
agli antichi posti culturali nell’area di<br />
antica colonizzazione sul terrazzo<br />
soleggiato sopra il fondovalle intorno a<br />
Dellach. In tutta la regione ci sono<br />
istruttori di Nordic-Walking che vi<br />
insegnano tutto su questo sport.<br />
Salire in alto, scendere<br />
in basso e tuffarsi<br />
nell’avventura<br />
A tutti coloro che hanno nostalgia di<br />
avventure l’Arena Naturale <strong>del</strong>la<br />
Carinzia – che comprende la valle <strong>del</strong>la<br />
Gail, la valle Gitschtal, la valle<br />
Lesachtal, il <strong>lago</strong> di Weissensee e<br />
Hermagor-Pramollo - offre il posto<br />
ideale per realizzare le vostre idee.<br />
22<br />
Scegliete la vostra avventura preferita,<br />
potete praticare il rafting o il<br />
canyoning con Riversauna oppure<br />
mettere alla prova il vostro coraggio<br />
sull’altalena più grande <strong>del</strong>le alpi – la<br />
“Mega Dive” nella valle Lesachtal.<br />
Chi invece preferisce vacanze meno<br />
movimentate può fare escursioni a<br />
cavallo sui pascoli alpini, escursioni<br />
in canotti canadesi, un volo<br />
panoramico sopra le Alpi Carniche<br />
oppure un giro in bici a cavalluccio.<br />
Divertimento<br />
sconfinato per tutta la<br />
famiglia<br />
Vi piacerebbe un rally in dragon<br />
boat, una visita <strong>del</strong> campo dei<br />
cercatori d’oro o <strong>del</strong> 1° parco<br />
d’avventura <strong>del</strong>la Carinzia al <strong>lago</strong><br />
<strong>Pressegger</strong> <strong>See</strong>? Qui i vostri bambini<br />
non conosceranno la parola “noia”.<br />
L’opuscolo “Abenteuer Alpen”<br />
(anche in lingua italiana) è disponibile<br />
negli uffici turistici <strong>del</strong>l’Arena<br />
Naturale. www.abenteueralpen.at<br />
Per gli amanti <strong>del</strong>la bici<br />
e <strong>del</strong>la mountain bike<br />
Oltre a 800 km di itinerari per<br />
mountain bike formano una rete di<br />
sentieri ben segnalati e ciclisti di tutti<br />
i livelli di difficoltà si sentiranno a<br />
loro agio nell’Arena Naturale <strong>del</strong>la<br />
Carinzia. Ma quest’arena ciclistica è<br />
speciale grazie alla sua vicinanza con<br />
l’Italia che rende possibile gite in bici<br />
frontaliere e viaggi attraverso culture<br />
e stili di vita diversi. Lungo il fiume<br />
Gail percorre la pista ciclabile Carnica<br />
R3 ben segnalata e lunga 90 km che<br />
parte da Kötschach-Mauthen e si<br />
conclude a Villach, prevalentemente<br />
in leggera discesa. Avete anche la<br />
possibilità di partire dalla valle<br />
Gitschtal sulla pista ciclabile R3b<br />
passando per Hermagor dove potete<br />
poi seguire la pista ciclabile Carnica.<br />
Lungo le piste ciclabili troverete tanti<br />
posti da vedere, mete d’escursione o<br />
possibilità di fare sosta.<br />
- Fare Feste 2007<br />
Genuss in<br />
Reinkultur.<br />
www.goesser.at