21.07.2015 Views

Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di ... - Gare di Trenitalia

Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di ... - Gare di Trenitalia

Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di ... - Gare di Trenitalia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPO IDISPOSIZIONI GENERALIArticolo 1DefinizioniNelle presenti <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> <strong>Generali</strong> <strong>di</strong> <strong>Contratto</strong> e nei documenti contrattuali, alle seguentiespressioni vengono attribuiti i seguenti significati:a) COMMITTENTE: la Società del Gruppo Ferrovie dello Stato <strong>per</strong> conto della quale lafornitura viene effettuata.b) FORNITORE: la <strong>per</strong>sona fisica o giuri<strong>di</strong>ca, o le <strong>per</strong>sone fisiche o giuri<strong>di</strong>che anchetemporaneamente riunite, consorziate, ovvero raggruppate in gruppo europeo <strong>di</strong> interesseeconomico (G.E.I.E.), che si impegnano all’esecuzione delle forniture descritte nel <strong>Contratto</strong>d’appalto, nonché de<strong>gli</strong> eventuali lavori e/o servizi ad esse connessi.c) CONTRATTO: l’accordo tra il Committente e il Fornitore (<strong>di</strong> seguito anche: Parti) <strong>per</strong>l’esecuzione delle forniture, concluso ai sensi ed in conformità a quanto <strong>di</strong>sposto dall’art. 8delle presenti <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> <strong>Generali</strong>.Il <strong>Contratto</strong>, salvo non sia <strong>di</strong>versamente specificato, comprende:c.1)c.2)c.3)c.4)c.5)Il documento sottoscritto dalle Parti nel quale sono specificati, fra l’altro, l’oggettodel <strong>Contratto</strong>, l’importo dei beni oggetto della fornitura, le eventuali clausoleparticolari; ovvero, <strong>per</strong> l’ipotesi <strong>di</strong> cui al successivo art. 8.4 ultimo capoverso , lacorrispondenza commerciale.I documenti <strong>di</strong> cui alla successiva lett. g) del presente articolo, ove previsti.Le <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> <strong>Generali</strong> <strong>di</strong> <strong>Contratto</strong>: il presente documento che regola, in viagenerale, il <strong>Contratto</strong> <strong>di</strong> appalto <strong>di</strong> forniture.L’elenco prezzi: i documenti contenenti i prezzi da applicare ai fini:a) della contabilizzazione dei beni oggetto della fornitura medesima;b) della definizione dei prezzi delle eventuali variazioni rispetto alle originarieprevisioni contrattuali dell’oggetto della fornitura, che si rendano necessarie;c) della valorizzazione economica dei beni forniti qualora il rapporto contrattuale siestingua prima dell’ultimazione della fornitura.Il Capitolato tecnico: il documento <strong>di</strong>viso in due parti: la prima, contenente ladescrizione dei beni oggetto del <strong>Contratto</strong>, con l’in<strong>di</strong>cazione <strong>di</strong> tutti <strong>gli</strong> elementi9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!