Cona Srl - Catalogo Scaricatori di Condensa

More documents

Recommendations

Info

SCARICATORI DI CONDENSA / STEAM TRAPS Lista componenti / Parts list Parte nr. / Part no. Nome / Name Materiale / Material 1 Manopola / Hand wheel Acciaio al carbonio C 22.8 / Carbon steel C 22.8 2 Asta-A/ Stem-A Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 3 Coperchio / Cover Acciaio al carbonio C 22.8 / Carbon steel C 22.8 4 Guarnizione dell’asta / Stem gasket Grafite pura / Pure graphite 5 Cuscinetto / Bearing Acciaio al carbonio St 37.2 / Carbon steel St 37.2 6 Asta-B / Stem-B Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 7 Corpo / Body Acciaio inox AISI 304L / Stainless steel AISI 304L 8 Corpo dello scaricatore bi-metallico / Bi-metallic trap body Acciaio inox AISI 304L / Stainless steel AISI 304L 9 Guarnizione del coperchio / Cover gasket Klingerite / Klingerite 10 Guarnzione della sede / Seat gasket Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 11 Sede / Seat Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 12 Piastra bi-metallica (piccola) / Bi-metallic plate (small) Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 13 Piastra bi-metallica (grande) / Bi-metallic plate (big) Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 14 Asta della piastra bi-metallica / Bi-metallic plate stem Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 15 Valvola dell’unità di controllo / Control unit valve Acciaio inox AISI 304 / Stainless steel AISI 304 16 Coperchio dello scaricatore bi-metallico / Bi-metallic trap cover Acciaio inox AISI 304L / Stainless steel AISI 304L Diametro / Diameter Filettati / Threaded C D E F G H J K L N Codice / Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] BK-33 TD BK-43 TD BK-53 TD BK-54 TD 1/2” 36 125 25 50 35 90 99 115 22 50 703450211111 703450221111 703450231111 703450241111 3/4” 36 125 25 50 35 90 99 115 22 50 703450211112 703450221112 703450231112 703450241112 74 I prodotti CONA sono soggetti ad alterazioni tecniche derivanti dal processo di produzione.
COLLETTORI DI PROVA DI CONDENSA / CONDENSATE CONNECTIONS MANIFOLDSu KT-13 Il KT-13 è utilizzato sia per la distribuzione del vapore che per la creazione della condensa. Le valvole a pistone devono essere completamente aperte o chiuse durante questa operazione. Queste valvole non sono progettate per il controllo del fl usso. Vista l’ampia area di sigillatura delle valvole a pistone, non si rende necessario l’utilizzo di valvole aggiuntive per la sigillatura. Applicazioni tipiche: - Linee a vapore - Distribuzione del vapore - Raccolta della condensa Installazione: I collettori di prova di condensa sono progettati per l’installazione verticale. Si consiglia di isolare i collettori di condensa per evitare la perdita di calore e proteggere chi ne fa utilizzo. Distribuzione del vapore: L’installazione consigliata consiste nel connettere l’entrata del vapore alla parte superiore del collettore di condensa. Una unità di scaricatore di condensa dovrebbe essere posizionata al di sotto. Lo scarico da questo scaricatore di condensa dovrebbe ritornare alla linea di condensa correttamente. Se lo scarico avviene nell’atmosfera, si rende necessario l’utilizzo di un diffusore. Creazione di condensa: Si consiglia di installare il KT-13 in modo che l’uscita della condensa avvenga nella parte superiore. Una valvola stop per sfogare il vapore dovrebbe essere posizionata al di sotto del generatore di condensa. Si consiglia anche l’utilizzo di un diffusore. The KT-13 is used for both steam distribution and condensate generation. Piston valves must be completely open or closed during the operation. These valves are not designed for fl ow control. Because of the wide sealing area of the piston valves, usage of an additional valve for sealing is not necessary. Typical applications: - Steam lines - Steam distribution - Condensate collection Installation: KT-13 condensate manifolds are designed for vertical installation. It is suggested to insulate the condensate manifolds in order to prevent heat losses and to protect the users. Steam distribution: The suggested installation consists in connecting the steam entry to the top of the condensate manifold. A steam trap unit should be placed at the bottom. The discharge from this steam trap unit should return to the condensate line properly. If discharging is done into the atmosphere, a diffuser must be used. Condensate generation: It is suggested to install the KT-13 so that the condensate exit comes up to the top side. A stop valve for blowing off should be placed underneath the condensate generator. Usage of a diffuser is suggested as well. Condizioni operative / Operating conditions Pressione massima di esercizio PMO/ Max. operating pressure PMO [bar] Temperatura massima di esercizio TMO / Max. operating temperature TMO [°C] Coefficiente Kv / Coefficient Kv [m 3 /s] 41,5 425 1,8 Filettata/Threaded-Socket Connessioni / Connections NPT (ANSI BI 20.1) BSP (BS 21) I prodotti CONA sono soggetti ad alterazioni tecniche derivanti dal processo di produzione. 75
Page 1:
1
Page 5 and 6:
SIMBOLI PER LE CARATTERISTICHE E PE
Page 7 and 8:
SK-50 (1”) Curva rossa / Red char
Page 9 and 10:
SCARICATORI DI CONDENSA MECCANICI /
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24: SCARICATORI DI CONDENSA MECCANICI /
Page 25 and 26: SCARICATORI DI CONDENSA TERMODINAMI
Page 33 and 34: SCARICATORI DI CONDENSA TERMOSTATIC
Page 45 and 46: VALVOLE ROMPIVUOTO / VACUUM BREAKER
Page 47 and 48: VALVOLE ROMPIVUOTO / VACUUM BREAKER
Page 49 and 50: ELIMINATORI D’ARIA TERMOSTATICI /
Page 51 and 52: ELIMINATORI D’ARIA TERMOSTATICI /
Page 53 and 54: ELIMINATORI D’ARIA MECCANICI / ME
Page 59 and 60: SCARICATORI DI LIQUIDO A GALLEGGIAN
Page 61 and 62: SCARICATORI DI LIQUIDO A GALLEGGIAN
Page 63 and 64: VALVOLE DI RIDUZIONE DELLA PRESSION
Page 65 and 66: SEPARATORE DI VAPORE / STEAM SEPARA
Page 67 and 68: CONNETTORI DI LINEA / PIPELINE CONN
Page 73: CONNETTORI DI LINEA / PIPELINE CONN
Page 77 and 78: VALVOLA DI PROVA PER SCARICATORI DI
Page 79 and 80: VALVOLA DI CONTROLLO PNEUMATICA ON-
Page 81 and 82: DISPOSITIVI DI CONTROLLO PER SCARIC
Page 83 and 84: DISPOSITIVI DI CONTROLLO PER SCARIC
Page 85: NOTE/NOTES ------------------------
show all

Cona Srl - Catalogo Scaricatori di Condensa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?