Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
themenbereich<br />
12 10/<strong>2012</strong> 10/<strong>2012</strong><br />
13<br />
service<br />
Sistemi massicci<br />
innovativi nell’edilizia<br />
PROGRESS è leader di mercato in regione nella produzione<br />
di prefabbricati in calcestruzzo e nella realizzazione<br />
di opere edili massicce. In cinque decenni di esperienza,<br />
PROGRESS è diventata uno dei più grandi produttori<br />
italiani di prefabbricati in calcestruzzo.<br />
Rete intelligente<br />
Radius a colloquio con Siegfried Tutzer, direttore generale<br />
di Azienda Energetica SpA, sui progetti per il futuro.<br />
Radius: In quali settori opera l’Azienda Energetica?<br />
Siegfried Tutzer: Nel settore dell’energia copriamo l’intero<br />
processo, dalla produzione alla vendita. Inoltre, la distribuzione<br />
e la vendita di gas fanno parte da diversi anni del<br />
nostro core business. E anche il teleriscaldamento sta diventando<br />
un punto di forza di grande successo.<br />
Radius: Potrebbe accadere che un giorno l’Azienda Energetica<br />
non ottenga più alcuna concessione e che non possa più<br />
gestire le centrali elettriche?<br />
S. Tutzer: Faccio davvero fatica a immaginare un simile<br />
scenario. Nel campo dell’energia idroelettrica abbiamo<br />
un’esperienza sufficiente per partecipare con successo alle<br />
gare pubbliche. E in futuro la costruzione di nuove, grandi<br />
centrali elettriche sarà possibile solo in casi isolati.<br />
Radius: Qual è la priorità principale per l’Azienda Energetica?<br />
S. Tutzer: Vogliamo che i nostri clienti siano soddisfatti dei<br />
nostri servizi. Il prodotto energia è sempre uguale, anche<br />
se viene erogato dai nostri concorrenti. Per questo abbiamo<br />
messo al primo posto la soddisfazione<br />
del cliente, anche per il prezzo.<br />
Radius: Cosa fa l’Azienda Energetica<br />
per servire i propri clienti in modo<br />
ottimale e a prezzi convenienti?<br />
S. Tutzer: Adeguiamo costantemente<br />
le linee elettriche alle esigenze dei<br />
clienti. Le strutture obsolete vengono<br />
Siegfried Tutzer<br />
sostituite con nuovi impianti, come<br />
per esempio le linee aeree con cavi<br />
sotterranei. Le moderne tecnologie della comunicazione<br />
consentono un intervento sempre più veloce ed efficiente dei<br />
nostri tecnici per la risoluzione dei problemi. L’impiego di un<br />
catasto digitale delle linee è uno strumento di pianificazione<br />
molto interessante. La sostituzione dei contatori meccanici<br />
con quelli digitali permette l’applicazione di tariffe elettriche<br />
flessibili, come la graduazione tra tariffa diurna e notturna.<br />
La telelettura consente inoltre di addebitare sempre i consumi<br />
effettivi: le stime di consumo, che hanno causato spesso<br />
tanti problemi, appartengono pertanto al passato.<br />
Radius: Quali sono i programmi per il futuro?<br />
S. Tutzer: Vogliamo consolidare e sviluppare ciò che abbiamo.<br />
Un ruolo centrale lo giocheranno le energie rinnovabili<br />
come l’eolico, il solare, l’idroelettrica e le biomasse. Bisogna<br />
investire in queste fonti di energia e cruciali per il loro<br />
successo saranno le normative e gli incentivi. Il collegamento<br />
attraverso una rete intelligente tra produttori, gestori di<br />
rete, distributori di energia e clienti sarà la formula vincente<br />
per un uso ottimale delle risorse esistenti. Sarà quindi una<br />
sfida affascinante.<br />
Il know-how pluriennale ed i continui investimenti nell‘innovazione<br />
di prodotto fanno di PROGRESS un partner<br />
competente e professionale. Il principio della qualità e<br />
l’orientamento verso le esigenze del cliente sono garanzia di<br />
una stabile posizione di leader in Alto Adige e nel Norditalia.<br />
PROGRESS conta attualmente su circa 100 dipendenti,<br />
ha sede principale e stabilimento di produzione a Bressanone<br />
e dispone inoltre di uffici tecnici e di vendita a Bolzano,<br />
Lana, Brunico e Lavis (TN).<br />
Costruire con sistema<br />
Grazie alla sua esperienza pluriennale e al continuo sviluppo,<br />
PROGRESS sfrutta al meglio le caratteristiche del calcestruzzo,<br />
realizzando così un sistema massiccio completo composto<br />
da elementi prefabbricati. Gli elementi vengono prefabbricati<br />
in maniera personalizzata in stabilimento, portati in cantiere<br />
con mezzi speciali e lì montati a regola d‘arte. In questo<br />
modo si realizzano in tempi brevissimi costruzioni massicce<br />
che si distinguono per efficienza, innovazione, sostenibilità e<br />
caratteristiche termoisolanti ottimali.<br />
Edilizia commerciale: rapidità ed efficienza<br />
Nell’edilizia commerciale è possibile realizzare capannoni<br />
industriali, attività produttive, magazzini, palazzine uffici,<br />
centri commerciali, scuole, ospedali, ecc., ed inoltre hotel<br />
ed edifici agricoli con grandi luci e aperture, ottimizzati dal<br />
punto di vista statico e conformi alle esigenze individuali.<br />
Palazzina uffici realizzata<br />
con la parete PROGRESS<br />
Thermowand®<br />
Complesso residenziale realizzato con prefabbricati<br />
in calcestruzzo PROGRESS<br />
Edilizia residenziale: personalizzazione e comfort<br />
Anche nell’edilizia residenziale il trend attuale segue la<br />
direzione di sistemi costruttivi innovativi basati sull’impiego<br />
di prefabbricati in calcestruzzo. L’ottimizzazione delle prestazioni<br />
termoisolanti ed acustiche combinate con un’architettura<br />
moderna tenendo conto delle esigenze individuali,<br />
convincono i committenti più esigenti.<br />
PROGRESS Thermowand® e PROGRESS Klimadecke®<br />
PROGRESS è sinonimo di progresso, in ogni ambito.<br />
Innovazione significa mettere a punto soluzioni lungimiranti,<br />
specifiche per il cliente. La PROGRESS Thermowand ®<br />
permette di realizzare, grazie all’isolamento termico integrato<br />
all’interno della struttura portante, progetti conformi<br />
allo standard CasaClima. I solai climatizzati PROGRESS<br />
Klimadecke ® sono sistemi solaio nei quali vengono montate<br />
tubazioni radianti già in fase di produzione in stabilimento.<br />
Nelle turbazioni scorre, a seconda della stagione, acqua<br />
calda o fredda, permettendo così un riscaldamento e un<br />
raffreddamento ottimali. Le caratteristiche termiche positive<br />
del materiale calcestruzzo favoriscono il rendimento del<br />
sistema. Grazie a questi sviluppi, l’azienda vuole essere<br />
all’avanguardia anche in futuro.<br />
INFO<br />
PROGRESS S.p.A.<br />
via Julius Durst 100 | 39042 Bressanone<br />
tel. 0472 823 111<br />
info@progress.cc | www.progress.cc