visittoscanamare.it

HOTEL LA BUCA DEL GATTO
FAMILY VILLAGE
“la Buca del Gatto”
il Villaggio per famiglie della Costa degli Etruschi
5 Ettari di Parco recintati nella Pineta Biogenetica a due
passi dal mare.
5 Ville con 95 camere, 3 Piscine (una coperta e riscaldata),
6 Campi da tennis, Campo polivalente, un grande Parco
giochi.
The “Buca del Gatto” is a family holiday village on the Costa
degli Etruschi (Etruscan Coast). It boasts 5 hectares of private
parkland, part of the local biogenic pinewoods, a mere
stone’s throw from the beach.
There are 5 villas with a total of 95 rooms, 3 swimming pools
(one indoor and heated), 6 tennis courts, a multi-sports
playing field and a large children’s play area.
Das Feriendorf für Familien an der Etruskerküste
5 Hektaren grosser eingezäunter Park in biogenetischen
Pinienwald, ein paar Schritte vom Meer entfernt.
5 Villen mit 95 Zimmer, 3 Schwimmbäder (eines überdeckt
und geheizt). 6Tennisplätze, ein Feld zur vielseitigen
Benützung, ein grosser Spielpark.
www.labucadelgatto.com Email info@labucadelgatto.com Telefono 0586 629076