ISSUE 374 - 06-11-2020

24 06/11/2020 «ÚÙ∂Ù
www.samajweekly.com
Úß‚Ú≈ÁΔ Â∂ «Îapple’± ÍÒ∂‡Î≈appleÓ Ú≈ÒΔ
«Í¤≈÷ÛΔ Ì≈‹Í≈ Í≈apple‡Δ, «‹√Á≈ «Í¤≈÷ÛΔ
«ÚÙ≈ Ú√±, “Ì≈apple ¡ßÁapple Á±√apple∂ ËappleÓ≈∫
«Úapple∞Ë È¯appleÂ, ¡√«‘‰ÙΔÒÂ≈ ¡Â∂ ’·Øapple
apple≈Ù‡appleÚ≈ÁΔ Ù≈ÚÈÚ≈Á ¿∞Íapple ¡Ë≈apple ‘ÀÕ
Ì≈‹Í≈ ’Ø¬Δ √≈Ë≈appleÈ Í±ß‹ΔÚ≈ÁΔ Í≈apple‡Δ
È‘Δ∫ ‘À, √◊Ø∫ «¬’ Î≈ÙΔÚ≈ÁΔ
¡≈apple.¡À√.¡À√. Ó∞μ÷Δ ¡Ë≈apple √∂«Ë √Ø⁄
Ú≈ÒΔ ‘ÀÕ Á∞√«‘apple∂ Ú≈Ò∂ «ÁÈ ¡≈apple.¡À√.¡À√.
Ó∞μ÷ ÓØ‘È Ì≈◊Ú È∂ «¬’ Ú≈apple «Îapple Í∞apple≈‰≈
apple≈◊ ¡Ò≈«Í¡≈ ‘À, “«’ Ì≈apple «¬’ “«‘ßÁ±
apple≈Ù‡apple” ‘À Â∂ «‘ßÁ±ÂÚ Ó∞Ò’ ÁΔ Ù÷√Δ¡Â
Á≈ √≈apple-Âμ ‘À ? «¬√ Ò¬Δ apple≈‹√Â≈ Â∂
’≈Ϙ apple«‘‰ Ò¬Δ, B@AD ÂØ∫ ÏΔ.‹∂.ÍΔ.
√Á≈ ‘Δ ¡≈͉∂ ‘Û«Ï¡≈ apple≈‘Δ √Ó∞μ⁄∂ Á∂Ù
¡ßÁapple “◊appleΔÏΔ Â∂ È≈-«¬ÒÓΔ √Ø⁄ ’≈appleÈ”
‹È-√Ë≈appleÈ ÒØ’≈∫ 鱧 ‹Ï≈ÈΔ È≈‘«apple¡≈
apple≈‘Δ∫ Ò◊≈Â≈apple ·μ◊ÁΔ ¡≈ apple‘Δ ‘ÀÕ ’≈Ò≈-
ËÈ ’„Ú≈¡ ’∂ ÍzÂΔ ÍzÚ≈apple AE-Òμ÷ Á∂‰≈,
È؇ÏßÁΔ apple≈‘Δ∫ ¡«ÂÚ≈Á Á≈ ÷≈ÂÓ≈, ‘apple
√≈Ò Ï∂-apple∞˜◊≈apple≈∫ 鱧 ÁØ-’appleØÛ apple∞˜◊≈apple Á∂‰≈
¡≈«Á È≈‘apple∂ ‹Ø «ÏÈ∑≈∫ «’√∂ ÌΩ«Â’ Ò≈Ì Á∂
√È ·μ«◊¡≈ «◊¡≈Õ ’Ø«Ú‚-AI ÁΩapple≈È
AD-’appleØÛ ÍzÚ≈√Δ «’appleÂΔ¡≈∫ È≈Ò ÚΔ Ï∂-
Ú¯≈¬Δ Ú≈Ò∂ Ú≈¡Á∂ ’ΔÂ∂ ◊¬∂ ! ‘∞‰ B@-
«ÁÈ≈∫ ¡ßÁapple √ß√Á “⁄ BE-«ÏÒ «‹‘Û∂
÷∂ÂΔ, «’apple ’ȱßÈ Â∂ ‘Øapple √È, «’√≈È≈∫ Â∂
«’appleÂΔ¡≈∫ Ò¬Δ “¡«‘Ó-√∞Ë≈apple≈∫” (‘∞‰
«Ú’≈√ È‘Δ∫) Á∂ È≈∫ ‘∂· ’ȱßÈ Ï‰≈ ’∂ «⁄μ‡∂
«ÁÈ ËØ÷≈ Á∂ ’∂ «Îapple ‹∞Ó«Ò¡≈ ÁΔ ¤«‘Ïapple
Ò≈ «ÁμÂΔ! ÓØÁΔ Á∂ «¬È∑≈∫ Îapple∂Ï Ìapple∂
«ÚÚ‘≈apple≈∫, ◊Àapple-Íz√ß◊’Â≈ ¡Â∂ ◊ßÌΔappleÂ≈
Ú≈Ò∂ ¡ÓÒ≈∫ È∂ √ß«ÚË≈È ÍzÂΔ «ÈÙ·≈ “Â∂
ÚΔ ’¬Δ Úμ‚∂ √Ú≈ÒΔ¡≈ «⁄ßÈ∑ Ò◊≈ «ÁμÂ∂
‘È ? ¡μ‹ ‹È-√Ë≈appleÈ ÚΔ √apple’≈apple Á∂
«¬È∑≈∫ ÓΩ‹±Á≈ ’ȱßÈ≈∫ Á∂ ¡ÓÒ≈ ÍzÂΔ Ùμ’
’apple «apple‘≈ ‘ÀÕ ’Ø«Ú‚-AI Á∂ Ï‘≈È∂ ÓØÁΔ
√apple’≈apple, ¡≈͉∂ «Úapple∞Ë ÍÀÁ≈ ‘Ø¬Δ Ï∂-
«ÚÙÚ≈√Δ ’≈appleÈ Ïapple-«÷Ò≈¯ √Ø⁄ ¡Â∂
«Ú⁄≈apple≈∫ 鱧 ÁÏ≈¿∞‰ Ò¬Δ «’√∂ ÚΔ ‘μÁ Â’
‹≈‰ Ò¬Δ ‘apple Âapple∑≈∫ Á∂ ÁÓÈ Á≈ √‘≈apple≈ ÒÀ‰
ÂØ∫ ÚΔ ◊∞apple∂˜ È‘Δ? ’apple apple‘Δ ‘ÀÕ Òμ◊Á≈ «¬‘
‘À, “«’ ‘≈’Ó apple≈‹-√Â≈ Â∂ ÏÀ· ’∂ √apple’≈appleΔ
ÈÙ∂ ¡ßÁapple ˜ÓΔÈΔ ‘’Δ’Â≈∫ ¡Â∂ ’ΔÂ∂
Ú≈‘«Á¡≈ 鱧 Ì∞Ò≈’∂ ¬∂’≈-¡«Ë’≈appleÚ≈ÁΔ
appleΩ∫¡ ¡ßÁapple ͱappleΔ Âapple∑≈∫ ◊ÒÂ≈È ‘Ø ◊¬∂ ‘ÈÕ
Á∂Ù È±ß ¡≈ÂÓ-«ÈappleÌapple ω≈¿∞‰ Ò¬Δ
ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ «Îapple √Ú∂Á∂√Δ-Óß⁄ ‹Ø
¡≈apple.¡À√.¡À√. Á≈ «¬’ «Úß◊ ‘À Á≈ È≈‘apple≈
Ó∞Û Ï∞ÒßÁ ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ ¡√Ò «Úμ⁄ ¡μ‹ ‹ÁØ∫
Á∂Ù ÁΔ «’√≈ÈΔ ¡Â∂ «’appleÂΔ Úapple◊ «¬’ ‹∞‡
¡Â∂ «¬’ Ó∞· ‘؉ Ò¬Δ «√apple ‹ØÛÁ∂ ‘È Â≈∫
¡≈apple.¡À√.¡À√. Á∂ «¬‘ «Îapple’± ‹μÊ∂ÏßÁ’
«Úß◊ “ÏΔ.¡ÀÓ.¡À√. Â∂ √ÚÁ∂√Δ-Óß⁄” ÒØ’-
¬∂’Â≈ 鱧 Â≈apple-Â≈apple ’appleÈ Ò¬Δ √Á≈ ‘Δ
‘≈’Ó-‹Ó≈Â≈∫ ÁΔ¡≈∫ Í≈Ò≈∫ «Úμ⁄ ‹≈ ’∂
ÒØ’ Ò«‘apple≈∫ 鱧 ’Ó˜Øapple ’appleÁ∂ apple‘∂ ‘ÈÕ
«Í¤Ò∂ ÏΔÂ∂ √«Ó¡≈∫ ¡Â∂ √ßÿappleÙ≈∫ Á∂ ÈÂΔ‹∂
Áμ√Á∂ ‘È, “«’ «¬‘ ‹μÊ∂ÏßÁΔ¡≈∫ √Á≈ ‘Δ
ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ Â∂ Ó≈Ò’≈∫ Á∂ ‘μ’ “⁄
÷Û∑ÁΔ¡≈∫ apple‘Δ¡≈∫ ‘È ¡Â∂ ¿∞È∑≈∫ ÁΔ «Íμ·
ͱappleÁΔ¡≈∫ apple‘Δ¡≈∫ √ÈÕ Íapple „Ω∫◊ apple⁄≈¿∞‰
Ò¬Δ √ÚÁ∂√Δ ‘؉ Ò¬Δ Á∂Ù Ì◊ÂΔ Á≈ apple≈◊
¡Ò≈ÍÁΔ¡≈∫ ‘ÈÕ
ÓØÁΔ √apple’≈apple ÚμÒØ∫ Í≈√ ’ΔÂ∂ «’√≈È
«ÚappleØËΔ «¬’ Í≈√Û ’≈appleÍØapple∂‡Δ Íμ÷Δ ÷∂ÂΔ
’ȱßÈ ¡Â∂ «¬√∂ Âapple∑≈∫ √ß√Á ¡ßÁapple Í≈√ ‘ج∂
«ÂßÈ «’appleÂΔ ’ȱßÈ ’Ø‚ (√ß«‘Â≈) apple≈‘Δ∫ Á∂Ù
Á∂ «’appleÂΔ Úapple◊ Á∂ ¡«Ë’≈apple≈∫ Â∂ ’À∫⁄Δ Î∂appleΔ
◊¬Δ ‘ÀÕ ‘∞‰ Â≈∫ «’appleÂΔ¡≈∫ Ò¬Δ ¡≈͉∂
¡«Ë’≈apple≈∫ Ò¬Δ ‘ÛÂ≈Ò ’appleÈ≈ ÚΔ Ó∞Ù«’Ò
‘Ø «◊¡≈ ‘À ! ÓØÁΔ √apple’≈apple ‹Ø «’appleÂΔ Úapple◊
鱧 ◊∞Ò≈Ó Ï‰≈¿∞‰ ÚÒ ÚμË apple‘Δ ‘À, “鱧 Á∂Ù
ÁΔ «’appleÂΔ-‹Ó≈ «’√∂ ÚΔ ’ΔÓ “Â∂ √ÎÒ
È‘Δ∫ ‘؉ Á∂Ú∂◊Δ ? ¡μ‹ √Ó∞μ⁄≈ «’√≈È
Ì≈¬Δ⁄≈apple≈ ÚΔ «√apple ‹ØÛ ’∂ √ßÿappleÙ ’apple «apple‘≈
‘ÀÕ BE-√ÂßÏapple, B@B@ Á≈ Á∂Ù «Ú¡≈ÍΔ
«’√≈È ¡ßÁØÒÈ Â∂ E-ÈÚßÏapple Á∂ ⁄μ’≈ ‹≈Ó
ÁΔ √ÎÒÂ≈ È∂ ÓØÁΔ √apple’≈apple ÁΔ¡≈∫ ¡μ÷≈∫
÷ØÒ∑ «ÁμÂΔ¡≈∫ ‘ÈÕ ’∂∫ÁappleΔ ‡apple∂‚ Ô±ÈΔ¡È≈∫
Â∂ ¡˜≈Á ÎÀ‚apple∂ÙÈ≈∫ Á∂ √≈∫fi∂ Óß⁄ È∂ √apple’≈apple
ÁΔ¡≈∫ «’appleÂΔ «ÚappleØËΔ ÈΔÂΔ¡≈∫ «Úapple∞Ë
Í«‘Ò≈ BC-√ÂßÏapple, B@B@ 鱧 ÚΔ «¬μ’
„∞μ’Ú∂∫ appleØ√ apple≈‘Δ∫ ‹Ú≈Ï «ÁμÂ≈ √ΔÕ ‘∞‰
’∂∫ÁappleΔ ‡apple∂‚ Ô±ÈΔ¡È≈∫ Á∂ √≈∫fi∂ Óß⁄ ÚμÒØ∫
BF-ÈÚßÏapple, B@B@ 鱧 Ò≈-‹Ú≈Ï Á∂Ù
«’appleÂΔ √ø«‘Â≈ ’ȱßÈ «’appleÂΔ
«Ú¡≈ÍΔ «¬’ «ÁÈ ‘ÛÂ≈Ò Á≈ √μÁ≈ «ÁμÂ≈
«◊¡≈ ‘ÀÕ
ÈÚ∂∫ «’apple ’ȱßÈ ’Ø‚≈∫ apple≈‘Δ∫ «’appleÂΔ¡≈∫
Á∂ ÒßÏ∂ √ßÿappleÙ≈∫ Ï≈Á Íz≈Í ’ΔÂ∂ ¡«Ë’≈apple
Â∂ ‘μ’ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ «¬ÂÈ∂ ÿ‡≈ «ÁμÂ∂
‘È «’ √Ó∞μ⁄∂ «’appleÂΔ ÒØ’≈∫ 鱧 ‘≈’Ó≈∫ ¡Â∂
ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ Á∂ ◊∞Ò≈Ó Ï‰≈ «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ Ò∂Ïapple
’Øapple‡ Á≈ Ê≈∫ ‘∞‰ ÓØÁΔ √apple’≈apple ÚμÒØ∫
““apple≈Ù‡appleΔ «‡z«Ï¿±ÈÒ ¡Â∂ √±Ï≈¬Δ √È¡ÂΔ
«‡z«Ï¿±ÈÒ≈∫”” ÁΔ «ÈÔ∞’ÂΔ ’appleÈ Á∂ ‘∞’Ó
’ΔÂ∂ ‘ÈÕ ‘apple «’appleÂΔ È±ß Ì≈Ú∂∫ ¿∞‘ Íμ’≈ ÚΔ
«’¿∞∫ È≈ ‘ØÚ∂, “«ÈÙ⁄ √Ó∂∫ Á≈ apple∞˜◊≈apple” Á∂
È≈∫ ‘∂·≈∫ ’ßÍÈΔ¡≈∫ (Ó≈Ò’≈∫) Ò¬Δ ‹ÁØ∫
Óapple˜Δ «’√∂ 鱧 appleμ÷ ÒÀ‰ ¡Â∂ ‹ÁØ∫ Óapple˜Δ ‘ØÚ∂
‘‡≈ Á∂‰ Ò¬Δ ÚΔ «¬È∑≈∫ ’Ø‚≈∫ apple≈‘Δ∫ √≈¯ ’apple
«ÁμÂ≈ ‘ÀÕ ÏΔ.‹∂.ÍΔ. ÚμÒØ∫ ’¬Δ Á‘≈’∂
Í«‘Ò≈∫ ‘Δ “‘≈«¬apple ¡À∫‚ Î≈«¬apple” ÁΔ Ú’≈ÒÂ
√μ‹-Úμ‹ ’∂ ’ΔÂΔ ‹≈∫ÁΔ apple‘Δ ‘À ! Òμ◊Íμ◊
«¬’ √ÁΔ Í«‘Ò≈∫ Á∂Ù Á∂ «’appleÂΔ¡≈∫ È∂
¡≈Í‰Δ ‹μÊ∂ÏßÁ’ Ù’ÂΔ Á∂ ÏÒ Ï±Â∂ ‡apple∂‚
Ô±ÈΔ¡È Ï‰≈¿∞‰ Ò¬Δ ÏappleÂ≈ÈÚΔ
Ï√ÂΔÚ≈ÁΔ ‘≈’Ó≈∫ 鱧 ‡apple∂‚ Ô±ÈΔ¡È ¡À’‡
ω≈¿∞‰ Ò¬Δ Ó‹Ï±apple ’ΔÂ≈ √ΔÕ «¬’ ¡Á≈apple∂
“⁄ Ô±ÈΔ¡È Ï‰≈¿∞‰ Ò¬Δ ÿμ‡Ø ÿμ‡
ÓÀ∫Ïapple«ÙÍ Ò¬Δ Í«‘ÒΔ Ùapple ÷ÂÓ ’apple’∂
Ï≈Á «Úμ⁄ A@@-ÓÀ∫Ïapple«ÙÍ ‹≈∫ A@-ÎΔ √Á
«’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ÓÀ∫Ïapple Ï‰È Ò¬Δ apple«‹√‡z∂ÙÈ
鱧 ˜apple±appleΔ ’apple «ÁμÂ≈ √ΔÕ Íapple ÓΩ‹±Á≈ ‘≈’Ó≈∫
È∂ ÈÚ∂∫ «’apple √ß«‘Â≈ ’ȱßÈ≈∫ ¡ßÁapple ’¬Δ
appleØ’≈∫ Ò≈ «ÁÂΔ¡≈∫ ‘ÈÕ «‹√ È≈Ò
«’appleÂΔ¡≈∫ È±ß Ô±ÈΔ¡È Ï‰≈¿∞‰ ¡Â∂
‘ÛÂ≈Ò ’appleÈ Á∂ ‘μ’ È±ß appleØ’‰ Ò¬Δ «’appleÂ
’ȱßÈ≈∫ È±ß Ï‘∞ √ıÂ, √˜≈Ú≈∫ Á∂‰
¡Â∂ ◊∞Ò≈ÓÁ≈appleΔ ÂØ∫ ’∞fi ÚΔ ÿμ‡
È‘Δ∫ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À, “ω≈
«ÁμÂ≈ ‘ÀÕ Ò∂-¡≈¯, ¤≈∫‡Δ ¡Â∂
Â≈Ò≈ÏßÁΔ Ò¬Δ «¬’ ¡Á≈apple∂ ¡ßÁapple
’ßÓ ’appleÁ∂ C@@ ÂØ∫ ÿμ‡ ’≈«Ó¡≈∫
Ú≈Ò∂ Ô±«È‡≈∫ 鱧 √apple’≈apple ÂØ∫
¡≈«◊¡≈ ÒÀ‰ ÁΔ ÒØÛ È‘Δ∫ ‘ØÚ∂◊ΔÕ
Í∞apple≈‰∂ ’ȱßÈ≈∫ “⁄ «¬‘ «◊‰ÂΔ-
A@@ ‘∞ßÁΔ √ΔÕ E@-ÂØ∫ C@@
Áapple«Ó¡≈È «◊‰ÂΔ Ú≈Ò∂ √È¡ÂΔ
¡Á≈«apple¡≈∫ ¡ßÁapple DE-’≈«Ó¡≈∫ 鱧 Ò∂-¡≈Î
Â∂ Ï≈Á «Úμ⁄ ¤≈∫‡Δ ’appleÈ Ò¬Δ ’ȱßÈΔ
Ó≈ÈÂ≈ «ÁμÂΔ ◊¬Δ ‘ÀÕ ‹∂’apple E@-ÎΔ √Á ÂØ∫
ÚμË «’appleÂΔ¡≈∫ ÚμÒØ∫ «¬’ «ÁÈ ‘Δ
¡⁄È⁄∂ÂΔ ¤∞μ‡Δ ÒÀ Ò¬Δ ‹≈Ú∂ Â≈∫ ’Ø‚
¡È∞√≈apple «¬√ 鱧 ‘ÛÂ≈Ò ÓßÈ «Ò¡≈
‹≈Ú∂◊≈Õ ◊Àapple-’ȱßÈΔ ‘ÛÂ≈Ò Ò¬Δ
«’appleÂΔ¡≈∫ “Â∂ E@,@@@ apple∞ͬ∂ Â’ ‹∞appleÓ≈È≈
¡Â∂ «¬’ Ó‘ΔÈ∂ ‹≈∫ ÚμË Âμ’ ÁΔ ’ÀÁ ÁΔ
√˜≈ ÂÀ¡ ’ΔÂΔ ◊¬Δ ‘ÀÕ Á∂Ù ÍμËapple “Â∂
ÿμ‡Ø-ÿμ‡ ¿∞˜apple Úμ÷Ø-Úμ÷ «¬Ò≈«’¡≈∫
Ò¬Δ Úμ÷-Úμ÷ ÂÀ¡ ’ΔÂΔ ‹≈Ú∂◊ΔÕ Í«‘Ò≈
AIDH Á≈ «¬‘ ’ȱßÈ ’∂∫ÁappleΔ ¡Á≈«apple¡≈∫ ÂØ∫
«ÏÈ∑≈∫, “ÿμ‡Ø-ÿμ‡ ¿∞˜apple ÂÀ¡ ’appleÈ Á≈
¡«Ë’≈apple apple≈‹≈∫ 鱧 ÚΔ «ÁßÁ≈ √ΔÕ Íapple ‘∞‰
apple≈‹, “’∂∫ÁappleΔ ¿∞˜appleÂ≈∫ 鱧 ÿμ‡Ø ÿμ‡ √ΔÓ≈∫
ÓßÈ ’∂ ¿∞√ Á∂ Ïapple≈Ïapple (ÚμË È‘Δ∫) ÂÀ¡
’appleÈ◊∂Õ AIGF Á∂ «¬√ÂappleΔ Â∂ ÓappleÁ «’appleÂΔ
«Ú⁄’≈apple ¿∞‹appleÂ≈∫ ÁΔ ¡Á≈«¬◊Δ ¡Â∂ ÈΩ’appleΔ
Â∂ ÌappleÂΔ ÁΩapple≈È Úμ÷apple∂Ú∂∫ “Â∂ appleØ’ Ò≈¬Δ ◊¬Δ
‘ÀÕ ÓΩ‹±Á≈ ¿∞˜appleÂ≈∫ Ï≈apple∂ ’Ø‚ Í∞apple≈‰∂ ’ȱßÈ È±ß
‹˜Ï ’appleÁ≈ ‘ÀÕ Íapple ’ßÓ ¡Â∂ ÌappleÂΔ ÓΩ’∂
«¬√ÂappleΔ-ÓappleÁ «’appleÂΔ «Ú⁄’≈apple «ÚÂ’apple∂ Â∂
appleØ’ √ÏßËΔ «ÚÙ∂Ù ÓμÁ≈∫ 鱧 ¤μ‚ «ÁμÂ≈ «◊¡≈
‘ÀÕ «¬È∑≈∫ Í∞apple≈‰∂ ’ȱßÈ≈∫ ¡ßÁapple «‹Ê∂ Ó∞μ÷ ‡∂’
““«¬ß√ÍÀ’‡apple”” Â∂ ‘∞ßÁΔ √Δ ¿∞√ Á≈ ÌØ◊ Í≈
«ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ Ì≈Ú∂∫ √≈apple∂ Í≈√∂ ÎÀÒ∂
«ÌzÙ‡≈⁄≈apple ’≈appleÈ «¬ß√ÍÀ’‡apple apple≈‹ ÁΔ
ÌappleØ√∂ÔØ◊Â≈ Â∂ √Ú≈ÒΔ¡≈ «⁄ßÈ∑ Òμ◊Á∂ √ÈÕ
Íapple «¬‘Δ «¬ß√ÍÀ’‡apple «’√∂ ÚΔ ’≈apple÷≈È∂,
◊∞Ò≈ÓΔ ÚÒ ÓØÛ≈
ÎÀ’‡appleΔ Â∂ ¡Á≈apple∂ “⁄ ‹≈ ’∂ ¡⁄≈È’ ⁄À«’ß◊
’appleÈ Á≈ ‘μ’ appleμ÷Á≈ √ΔÕ Íapple ÓΩ‹±Á≈
«ÚÚμ√Ê≈ ¡ßÁapple ¿∞‘ ‘∞‰ “ÎÀ√μÒΔ‡∂‡apple” Ì≈Ú
Ó≈Ò’ Â∂ «’appleÂΔ «Ú⁄’≈apple ÈÚ∂∫ ’Ø‚≈∫
¡È∞√≈apple ’ȱßÈ≈∫ ÁΔ Í≈Ò‰≈ ’appleÈ √ÏßËΔ
√∞fi≈¡ Á∂Ú∂◊≈ ? Ì≈Ú ¿∞‘ «’√∂ ¡Á≈apple∂
¡ßÁapple ‘Ø apple‘∂ «’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ÙØÙ‰ √ÏßËΔ Ó±’-
ÁappleÙ’ ‘ØÚ∂◊≈? ¡◊≈¿∞∫ √±⁄È≈ Á∂ ¡≈Ë≈apple
“Â∂ ‘Δ ¿∞‘ «’√∂ √È¡ÂΔ ¡Á≈apple∂ ¡ßÁapple ‹≈∫⁄
’apple √’∂◊≈ ?
√ß√Á «Úμ⁄ Í≈√ ’ΔÂ∂ ÈÚ∂∫ «’appleÂ
’ȱßÈ≈∫, “«‹È∑≈∫ Á≈ È≈∫ “«’appleÂ-√∞Ë≈apple”
«ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘À Á∂ Í≈√ ‘؉ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ BC-
√ÂßÏapple 鱧 Á∂Ù Á∂ Òμ÷≈∫ «’appleÂΔ¡≈∫ È∂ “Á∂٠ȱß
Ï⁄≈˙” ¡ËΔÈ appleØ√ Ó∞˜≈‘apple∂ ’ΔÂ∂ √ÈÕ ’ȱßÈ
Ï‰È ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ «¬È∑≈∫ «ÏÒ≈∫ «Úapple∞Ë ‘˜≈apple≈∫
«’appleÂΔ ‹μÊ∂ÏßÁΔ¡≈∫ ÚμÒØ∫ «¬Âapple≈˜ Ì∂‹∂ ◊¬∂
√ÈÕ Í≈appleÒΔÓÀ∫‡appleΔ √‡À∫«‚ß◊ ’Ó∂‡Δ ÚμÒØ∫ ÚΔ
«’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ‘μ’ Ò¬Δ «appleÚ≈«¬˜‚-‚apple≈·
¡ßÁapple Ï‘∞ √≈appleΔ¡≈∫ «√Î≈«appleÙ≈∫ ’ΔÂΔ¡≈∫
◊¬Δ¡≈∫ √ÈÕ Íapple È≈-Ó≈鱧 ¬∂’≈-
¡«Ë’≈appleÚ≈ÁΔ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ «’√∂ ÚΔ
‘’Δ’Â È±ß È≈ ‹≈«‰¡≈ Â∂ È≈ ‘Δ Ó∞μ÷
appleμ«÷¡≈Õ √◊Ø∫ ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ ¡Â∂ ’≈appleÍØapple∂‡Δ
ÍzÌ≈Ú “Â∂ «‘Â≈∫ 鱧 Ó∞μ÷ appleμ÷«Á¡≈∫ √≈Ò
B@@B ÁΩapple≈È ““Ú≈‹Í≈¬Δ-√apple’≈apple” Ú∂Ò∂ Á∂
’ΩÓΔ «’appleÂ-’«ÓÙÈ ÁΔ¡≈∫ «’appleÂΔ-«ÚappleØËΔ
«√Î≈«appleÙ≈∫ 鱧 Ó∞μ÷ appleμ÷ ’∂ Á∂Ù ¡ßÁapple «’appleÂΔ-
Úapple◊ 鱧 ◊∞Ò≈ÓΔ Ú≈Ò∂ ÁΩapple ÚμÒ Ëμ’ «ÁμÂ≈
‘ÀÕ Ï‘∞ √≈apple∂ «’apple ’ȱßÈ≈∫ «Úμ⁄ ’ΔÂ∂
√∞Ë≈apple ¡√Ò «Ú⁄ «’appleÂΔ È±ß ¿∞√ Á∂ ‘μ’≈∫ ÂØ∫
Óapple‘±Ó ’appleÁ∂ ‘ÈÕ «¬√∂ Âapple∑≈∫ ¿∞√ ÚμÒØ∫ Ï‘∞Â
‹◊ÁΔÙ «√≥ÿ ⁄Ø‘’≈
@@A-D@C-BHE-DB@H
IA-IBAGIIGDDE
’ÀÒ◊appleΔ
√≈apple∂ ’¬Δ Á‘≈«’¡≈∫ Á∂ √ßÿappleÙ≈∫ Ï≈Á Íz≈ÍÂ
’ΔÂ∂ ¡≈apple«Ê’ ‘μ’, ‡apple∂‚ Ô±ÈΔ¡È ÷∂Âapple
“⁄ ‘Ø¬Δ¡≈∫ Íz≈ÍÂΔ¡≈∫ ¡Â∂ «¬’ «’appleÂΔ-
Ú‹Ø∫ Ó≈‰-√ÈÓ≈È √Ì ÷ÂÓ ’apple «ÁμÂ∂ ◊¬∂
‘ÈÕ ’ΩÓ≈∫ÂappleΔ «’apple √ß√Ê≈ ÁΔ
’ÈÚÀÈÙÈ-ADD «‹√ 鱧 Á∂Ù ÁΔ
Í≈appleÒΔÓÀ∫‡ È∂ ÍzÚ≈È ’ΔÂ≈ ‘À ¿∞√ ÁΔ «¬‘
’Ø‚ √apple≈√apple ¿∞Òßÿ‰≈ √ÈÕ Ó˜Á±apple≈∫ ÂØ∫ ‘μ’
÷Ø‘ ’∂ ¿∞È∑≈∫ È±ß Í±ß‹ΔÍÂΔ¡≈∫ Â∂ Ó≈Ò’≈∫ Á∂
«‘ ͱappleÈ Ò¬Δ Á∂‰∂ ’Δ ÓØÁΔ √apple’≈apple Á∂
«¬‘ ’ÁÓ «’ÊØ∫ Á∂ apple≈Ó apple≈‹ ÁΔ «Ó√≈Ò ‘Ø
√’Á∂ ‘È ?
Á∂Ù ¡ßÁapple E@ ÂØ∫ ÚμË ’∂∫ÁappleΔ «’appleÂ
’ȱßÈ ¡Â∂ B@@ ÂØ∫ ÚμË apple≈‹≈∫ ÚμÒØ∫ ω≈¬∂
’ȱßÈ Â∂ √’ΔÓ≈∫ √È ‹Ø «’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ÁÏ≈¡
¡ËΔÈ «¬‘ ‘Ø∫Á «Úμ⁄ ¡≈¬∂ √ÈÕ ’Ø«Ú‚-AI
Á∂ ¤≈¬∂ ‘∂·≈∫ apple≈Ó-apple≈‹ ’‘≈¿∞‰ Ú≈ÒΔ
ͱߋΔÍÂΔ ¡Â∂ ’≈appleÍØapple∂‡Δ Íμ÷Δ √μ‹-«Í¤≈÷Û
ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ Ï‘∞ √≈apple∂ Í«‘Ò≈∫ ÂØ∫ ‘Ø∫Á
«Úμ⁄ ¡≈¬∂ «¬È∑≈∫ ’ȱßÈ≈∫ ÁΔ Ê≈∫ ““D-«’appleÂ
’Ø‚”” Í≈√ ’apple’∂ «’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ‘μ’≈∫ Â∂ ¤∞appleΔ
Î∂apple «ÁμÂΔ ‘ÀÕ ‘∞‰ ¿∞˜apple (apple∞?Í’Â)
√È¡ÂΔ √ÏßË, √Ó≈‹’-√∞appleμ«÷¡≈ ¡Â∂
¡μ’±Í∂ÙÈÒ √∂Î‡Δ «√‘ Â∂ ’ßÓ ÁΔ¡≈∫
‘≈ÒÂ≈∫ √ÏßËΔ ⁄≈apple Ò∂Ïapple ’Ø‚ ω≈ ’∂
«’appleÂΔ¡≈∫ 鱧 ‘≈’Ó-‹Ó≈Â≈∫ Á∂ Ó≈Ò’≈∫,
ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ ¡Â∂ ÈΩ’appleÙ≈‘Δ Á∂ ◊∞Ò≈Ó Ï‰≈
«ÁμÂ≈ ‘ÀÕ «’‘≈ Â≈∫ «¬‘ ‹≈ «apple‘≈ ‘À «’
«¬È∑≈∫ «’apple ’Ø‚≈∫ ¡ËΔÈ «’appleÂΔ¡≈∫ Â∂
Ó≈Ò’≈∫ Áapple«Ó¡≈È √ßÏßË √∞ËappleÈ◊∂ Â∂ Ú≈Á-
«ÚÚ≈Á ‘μÒ ‘Ø ’∂ √È¡ÂΔ-Ó≈‘ΩÒ ¡√≈∫Ú∂
‘؉◊∂ ! ÓØÁΔ √apple’≈apple Á≈ ÓΩ‹±Á≈ ’Ø‚≈∫ Á≈
«¬‘ ÓßÂÚ √∞÷≈Ú≈∫ Ó≈‘ΩÒ «√apple‹È≈ «’‘≈ ‘À?
Íapple ¡ÓÒ «Úμ⁄ «¬‘ Ó≈Ò’≈∫ Á∂ ÙØÙ‰ ÁΔ
Ò◊≈Â≈appleÂ≈ 鱧 ÚË≈¿∞∫Á∂ ‹≈‰◊∂ «‹√ È≈Ò
«’appleÂΔ ¡Â∂ Ó≈Ò’ «Ú⁄’≈apple ÂÈ≈¡ ‘Δ ÍÀÁ≈
’appleÈ◊∂ ? «’¿∞∫«’ «¬‘ ’ȱßÈ «’appleÂΔ-Úapple◊
ÁΔ ÌÒ≈¬Δ Á∂ È∞’Â≈-«È◊≈‘ ¡ËΔÈ «’appleÂΔ
Â∂ Ó≈Ò’ «Ú⁄’≈apple √ÓÂØÒ appleμ÷‰ Ò¬Δ È‘Δ∫
‘ÈÕ √∞÷≈Ú∂∫ Ó≈‘ΩÒ ¡ßÁapple ‘Δ √È¡ÂΔ
ÍÀÁ≈Ú≈apple Úμˉ È≈Ò ‘Δ-ÁØÈØ∫, “«’appleÂΔ È±ß
ÚμË ¿∞˜apple ¡Â∂ Ó≈Ò’ 鱧 Ò≈Ì ‘ØÚ∂◊≈?
Íapple ¡√Ò «Úμ⁄ ¡√Δ∫ Á∂÷Á∂ ‘≈∫ «’ ¡ÓÒ
«Úμ⁄ «’appleÂΔ Á∂ ‹ΔÚÈ ¡ßÁapple Ó≈Ò’” Â∂
’ȱßÈ «’Ú∂∫ ’ßÓ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ Ì≈Ú∂∫ ÍÀÁ≈Ú≈apple
ÚμË ‹≈Ú∂ Â∂ Ó≈Ò’ 鱧 Ì≈appleΔ Ó∞È≈Î≈ ‘ØÚ∂, Íapple
’ÁΔ ÚΔ Ó≈Ò’ ¡≈͉∂ ¡≈Í «’appleÂΔ ÁΔ
¿∞˜appleÂ≈∫ “⁄ Ú≈Ë≈ ¡Â∂ ‘Øapple ’Ø¬Δ ¡≈apple«Ê’
√‘±ÒÂ≈∫ È‘Δ? Á∂Ú∂◊≈ ? Íapple ‹∂’apple «’appleÂΔ
‘μ’Δ Óß◊ Ò¬Δ ¡≈Ú≈˜ ⁄∞μ’∂◊≈ Â≈∫ ÈΩ’appleΔ
√Ó∂∫ ¿∞√ Á∂ ‘μ’≈∫ ÁΔ apple≈÷Δ Ò¬Δ «’‘Û≈
«’apple ’ȱßÈ «‹‘Û≈ apple≈÷Δ ’apple∂◊≈? √◊Ø∫
Ó≈Ò’ ¤≈∫‡Δ, Ò∂-¡≈Î Â∂ Â≈Ò≈ÏßÁΔ Á∂
¡≈√apple∂ «’appleÂΔ¡≈∫ Â∂ ÁÏ≈¡ Í≈¿∞‰◊∂Õ
¡«‹‘∂ «’appleÂΔ-Úapple◊ «ÚappleØËΔ ’ȱßÈ Â≈∫
¡√ßÏÒΔ¡≈∫ Â∂ Í≈appleÒΔÓÀ∫‡ ¡ßÁapple ‘Δ √ØË∂ ‹≈∫Á∂
‘ÈÕ «Îapple «Ú⁄≈apple≈ «’appleÂΔ «’μÊ∂ ‹≈Ú∂◊≈ ?
ÏÛΔ ⁄Ò≈’Δ È≈Ò ÈÚ∂∫ ’Ø‚ Í«‘Ò∂ Ó±Ò
«’apple ’ȱßÈ≈∫ ÂØ∫ ÂØÛ ’∂ ¿∞È∑≈∫ ’ȱßÈ≈∫ ȱß
«Èapple«˜ßÁ ω≈ ’∂ ‘∞‰ √≈appleΔ¡≈∫ Ù’ÂΔ¡≈∫
√apple’≈apple ¡ËΔÈ ÒÀ ¡≈∫ÁΔ¡≈∫ ‘ÈÕ «’¿∞∫«’
«¬‘ ’Ø‚ Í≈appleÒΔÓÀ∫‡ ÁΔ Ê≈∫ √apple’≈apple Á∂ ‘μÊ≈∫
“⁄ ⁄Ò∂ ◊¬∂ ‘È «¬√ Ò¬Δ √apple’≈apple È∂ «’appleÂ
«ÚÌ≈◊ ÁΔ Ê≈∫ √≈appleΔ¡≈∫ Ù’ÂΔ¡≈∫ ’ΩÓΔ
ÍμËapple Â∂ «‡z«Ï¿±ÈÒ Â∂ apple≈‹ ÍμËapple Â∂
√È¡ÂΔ «‡z«Ï¿±ÈÒ≈∫ Á∂ ‘μÊ≈∫ “⁄ Á∂
«ÁμÂΔ¡≈∫ ‘ÈÕ Ì≈Ú √apple’≈apple «’√∂ ÚΔ
ÎÀ√Ò∂ 鱧 ’ΩÓΔ ¡≈apple«Ê’ «‘μ ‹≈∫
√Ó≈«‹’ «È¡≈∫ Á∂ «‘μ “⁄ ÍzÚ≈È ‹≈∫
appleμÁ ’apple √’ÁΔ ‘ÀÕ √Ó≈«‹’ √∞appleμ«÷¡≈
√ÏßËΔ √’ΔÓ≈∫, «’appleÂΔ¡≈∫ ÁΔ «√‘ Â∂
√∞appleμ«÷¡≈ √ÏßËΔ ’≈apple‹ ÚΔ ‘∞‰ ‘≈’Ó≈∫
ÁΔ¡≈∫ √apple’≈apple≈∫ ‘Δ «ÈÔÓ
ω≈¿∞‰◊Δ¡≈∫Õ Ì≈Ú «¬‘ √Ì ’∞fi ‘≈’Ó≈∫
Â∂ ‘Δ ¤μ‚ «ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ Í∞apple≈‰∂ «’appleÂ
’ȱßÈ ““√‡∂‡ÓÀ∫‡ ¡≈Î ˙Ï‹À’‡ ¡À∫‚
appleΔ‹È”” ‘∞‰ ¡≈͉∂ Ú≈‹±Á ◊∞¡≈ ÏÀ·∂ ‘ÈÕ
«¬È∑≈∫ «Úμ⁄ Â≈∫ ’¬Δ ¡À’‡ «‹Ú∂∫ ““‡apple∂‚
Ô±ÈΔ¡È˜ ¡À’‡””-AIBF ‹Ø Ò◊Í◊ «¬’
√ÁΔ Í∞apple≈‰≈ √Δ, Ô±ÈΔ¡È Ï‰≈¿∞‰Δ, ¿∞‘
ÚΔ ¡≈Í‰Δ ‘Ø∫Á ◊∞¡≈ ÒÚ∂◊≈ ? «¬√∂ Âapple∑≈∫
√È¡ÂΔ-«ÚÚ≈Á ’ȱßÈ-AIDH «‹‘Û≈
«’appleÂΔ Â∂ Ó≈Ò’ «Ú⁄’≈apple √È¡ÂΔ «ÚÚ≈Á
È∂ «È͇≈apple∂ Ò¬Δ √Δ, Á≈ ÚΔ ÌØ◊ Í≈ «ÁμÂ≈
«◊¡≈ ‘ÀÕ ‡Δ.Ô±.¬∂-AIBF «‹‘Û≈ Á∂Ù ÁΔ
«’appleÂΔ ‹Ó≈ È∂ ÏappleÂ≈ÈÚΔ-Ï√ÂΔÚ≈ÁΔ
√≈Óapple≈‹Δ¡≈∫ «Úapple∞μË ÒßÏ∂ Â∂ ’∞appleÏ≈ÈΔ¡≈∫
Ú≈Ò∂ √ßÿappleÙ≈∫ Ï≈Á Íz≈Í ’ΔÂ≈ √ΔÕ¿∞√ Á≈
ÚΔ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ ÌØ◊ Í≈ «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ
«’¿∞∫«’ ¡≈apple.¡À√.¡À√. ÁΔ ‘Ø∫Á ÚΔ AIBE
鱧 ’≈«¬Ó ‘Ø¬Δ √Δ Â∂ ¿∞√ Á≈ Á∂Ù Ì◊ÂΔ Á≈
«apple’≈apple‚ ÚΔ √Ì Á∂ √≈‘Ó‰∂ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬Δ
¿∞‘ ¡«‹‘∂ ’∞appleÏ≈ÈΔ¡≈∫ Ú≈Ò∂ «’appleÂΔ Úapple◊
Á∂ «¬«Â‘≈√ 鱧 «’Ú∂∫ √«‘‰ ’apple √’ÁΔ ‘À ?
«¬‘ Í∞apple≈‰∂ ’ȱßÈ Ì≈Ú∂∫ ¿∞√ Ú∂Ò∂ ÚΔ
«’appleÂΔ-Úapple◊ Íμ÷Δ È‘Δ∫ √ÈÕ Íapple «’appleÂΔ
Úapple◊ Á∂ È∞’Â≈ «È◊≈‘ ÂØ∫ ÊØÛ∂ Ï‘∞Â
¿∞Á≈appleÚ≈ÁΔ, «’appleÂΔ Â∂ Ó≈Ò’ «Ú⁄’≈apple
√ÓÂØÒ Â∂ √ÓfiΩÂ≈∫Ú≈ÁΔ √ÈÕ Íapple ‘∞‰ Á∂
ω≈¬∂ «’appleÂ-’Ø‚ Ó≈Ò’≈∫ Â∂ ‘≈’Ó Íμ÷Δ
Â∂ «’appleÂΔ¡≈∫ Á∂ ÷±È Á≈ ¡≈÷appleΔ ’Âapple≈ ÚΔ
«È⁄ØÛÈ ÂØ∫ ◊apple∂˜ È‘Δ∫ ’appleÈ Ú≈Ò∂ ‘ÈÕ
«’appleÂΔ¡≈∫ ÁΔ √∞appleμ«÷¡≈, «√‘ Â∂ ¡Â∂
’ßÓ ’appleÈ ÁΔ¡≈∫ ‘≈ÒÂ≈∫ È≈Ò ‹∞Û∂ ‘ج∂
«ÚÙ∂, ÷∂ÂΔ ÷∂Âapple “⁄ apple∞˜◊≈apple Á∂‰ Ú≈Ò∂
÷∂Âapple, √È¡ÂΔ ÷∂Âapple È≈Ò ‹∞Û∂ ’appleØÛ≈∫ ◊Àapple-
√ß◊·È ÷∂Âapple Á∂ «’appleÂΔ, ÿμ‡Ø-ÿμ‡
¿∞‹appleÂ≈∫, ¬Δ.ÍΔ.¡ÀÎ.˙. ¡ËΔÈ «’appleÂΔ¡≈∫
鱧 «Ò¡≈¿∞‰≈ ¡≈«Á Óß◊≈∫ Â∂ Óμ√«Ò¡≈∫
Ò¬Δ «’apple ’Ø‚ ⁄∞μÍ ‘ÈÕ ¿∞ÍappleØ’Â ÷∂Âapple Á∂
«’appleÂΔ √Ó≈‹’ √∞appleμ«÷¡≈ √ß«‘Â≈ Á∂ Á≈«¬apple∂
ÂØ∫ Ï≈‘apple appleμ÷∂ ◊¬∂ ‘ÈÕ Á∂Ù ¡ßÁapple √ß◊·È
÷∂Âapple Ï‘∞ ¤Ø‡≈ ‘ÀÕ ‹Á«’ ◊Àapple-√ß◊·È
÷∂Âapple «‹√ ¡ßÁapple DA-’appleØÛ ÂØ∫ ÚμË
«’appleÂΔ¡≈∫ ¡≈¿∞∫Á∂ ‘È ¿∞È∑≈∫ ÁΔ ÈΩ’appleΔ, ’ßÓ
È≈ «ÓÒ‰≈, ¤≈∫‡Δ, ÈΩ’appleΔ ‹≈∫ ’ßÓ ÂØ∫ ‹Ú≈Ï
«ÓÒ‰≈, ‘μ’-appleμ√Δ √ÏßËΔ «’appleÂΔ ’Ø‚ ⁄∞μÍ
‘ÈÕ √Ì ÂØ∫ Ó≈ÛΔ ¡Â∂ ÿμ‡Δ¡≈ «Úß‚ÏÈ≈
«¬‘ ‘À, “«’ √∞appleμ«÷¡≈ √ß«‘Â≈ ¡ßÁapple ¡≈¿∞‰
Ú≈Ò∂ «’√∂ ÚΔ Ú≈Á-«ÚÚ≈Á ’∂√ ÁΔ «√ÚÒ
’Øapple‡ “⁄ √∞‰Ú≈¬Δ È‘Δ∫ ‘Ø √’ÁΔ ‘ÀÕ
‹Á«’ Í«‘Ò≈∫ «˜Ò∑≈ ÍμËapple Â’ «’appleÂ-
’Øapple‡≈∫ ¡ßÁapple «’appleÂΔ ¿∞˜apple appleμ÷ √’Á∂ √ÈÕ
‘∞‰ ÷∂ÂΔ ÷∂Âapple, ¡ÀÓ.¡À√.¡ÀÓ.¬Δ ¡Â∂
ÍzÚ≈√Δ Ó˜Á±apple ÚΔ «‡z«Ï¿±ÈÒ ¡ßÁapple ¿∞˜apple
È‘Δ∫ appleμ÷ √’Á∂ ‘ÈÕ «ÚÙÚ ÏÀ∫’ ÁΔ «appleÍØapple‡
¡È∞√≈apple ““¬∂‹ ¡≈¯ ‚±«¬ß◊ «Ï√È∂μ√”” ÁΔ
appleÀ«’ß◊ ¡ßÁapple Ì≈apple FC-Ú∂∫ √Ê≈È “Â∂ ‘ÀÕ
Íapple √≈Ò B@CF Âμ’ Á∂Ù ¡ßÁapple F@ √≈Ò
ÂØ∫ ¿∞Íapple Á∂ «’appleÂΔ AE-ÎΔ √Á ÂØ∫ ÚμË Á∂
‘؉ ‹≈‰◊∂ÕÓΩ‹±Á≈ ’Ø‚≈∫ ¡ßÁapple AE √≈Ò
Ï≈Á ÚΔ ¿∞È∑≈∫ 鱧 ’Ø¬Δ √Ó≈‹’ √∞appleμ«÷¡≈
«ÓÒ ‹≈Ú∂◊Δ, «Áμ√Á≈ È‘Δ∫ ‘À?
√ß√Á ¡ßÁapple Í≈√ «ÂßÈ (√ß«‘Â≈) «’appleÂ
’ȱßÈ≈∫ apple≈‘Δ∫ ’∞Ò «ÓÒ≈ ’∂ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂
«’appleÂΔ Úapple◊ Á∂ ¡«Ë’≈apple≈∫ Â∂ «¬’ Úμ«„˙
’À∫⁄Δ Î∂apple «ÁμÂΔ ‘ÀÕ ‘μ’≈∫ Ò¬Δ ‘ÛÂ≈Ò
’appleÈ Á∂ ‘μ’ È±ß ‘Øapple Ó∞Ù«’Ò Ï‰≈ «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ
√È¡ÂΔ √ÏßË √ß«‘Â≈ (’Ø‚) apple≈‘Δ∫
«’appleÂΔ¡≈∫ ÚμÒØ∫ √ß◊·È ω≈¿∞‰, apple∞˜◊≈apple
Ò¬Δ √∂Ú≈ ÙappleÂ≈∫ ÁΔ Í±appleÂΔ Â∂ «ÚÚ≈Á≈∫ Á∂
‘μÒ È±ß ‘Øapple ’·È ’apple «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ √ß«‘Â≈
¡ßÁapple ¡«‹‘Δ ’ȱßÈΔ ‘∂apple≈-Î∂appleΔ ‘À, “«’
◊Àapple-√ß◊·È ÷∂Âapple Á∂ ’appleØÛ≈∫ «’appleÂΔ ¡≈͉∂
¡«Ë’≈apple≈∫ ÁΔ ‘∞‰ Óß◊ È‘Δ∫ ’apple √’‰◊∂ ?
√Ó≈‹’ √∞appleμ«÷¡≈ Á≈ Á≈«¬apple≈ ÚË≈¿∞‰
ÁΔ¡≈∫ «√¯≈«appleÙ≈∫ 鱧 √Ó≈‹’ √∞appleμ«÷¡≈ ’Ø‚≈∫
¡ßÁapple √≈?ÓÒ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ H-
¡ÍzÀÒ, AIBI È±ß Ó‘≈È Á∂Ù Ì◊ ّΔÁ
Ì◊ «√ßÿ Â∂ ¿∞√ Á∂ √≈ÊΔ Áμ È∂
ÏappleÂ≈ÈÚΔ Ï√ÂΔÚ≈ÁΔ Í≈appleÒΔÓÀ∫‡ ¡ßÁapple
√≈Óapple≈‹Δ¡≈∫ Á∂ ÁØ ’ȱßÈ≈∫-‡apple∂‚ «‚√«Í¿±‡
«ÏÒ ¡Â∂ ÍÏ«Ò’ √∂Î‡Δ «ÏÒ-AIBA Á∂
÷appleÛ∂ «Úapple∞Ë ÏßÏ ÎÀ∫’«Á¡≈∫, “«‹√ «Úμ⁄
‘ÛÂ≈Ò ’appleÈ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ ÓÀÈ∂‹ÓÀ∫‡ ÂØ∫
¡≈«◊¡≈ ÒÀ‰Δ ͬ∂◊Δ ÁΔ «ÚappleØËÂ≈ ’ΔÂΔ
√Δ, «’¿∞∫«’ «¬‘ «’appleÂΔ «ÚappleØËΔ √ÈÕ «‹È∑≈∫
«’appleÂΔ «ÚappleØËΔ ’ȱßÈ≈∫ ÁΔ «¬’ √ÁΔ Í«‘Ò≈
Ì◊ «√ßÿ È∂ «ÚappleØËÂ≈ ’ΔÂΔ √Δ, ¿∞‘ ’≈Ò∂
’ȱßÈ ’≈Ò∂ «ÁÒ Ú≈ÒΔ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ ‘∞‰
Í≈√ ’apple «ÁμÂ∂ ‘ÈÕ
ÈÚ-¿∞Á≈appleÚ≈ÁΔ ÈΔÂΔ¡≈∫ 鱧 Ò≈◊±
’appleÈ ÁΔ ‘ØÛ «Úμ⁄ Ì≈‹Í≈ ÁΔ ¡◊Ú≈¬Δ
Ú≈ÒΔ ÓØÁΔ √apple’≈apple È∂ «’appleÂΔ-‹Ó≈ Á≈
ÙØÙ‰ ‘Øapple «Âμ÷≈ ’appleÈ È±ß √«‘Ò Ï‰≈¿∞‰
Ò¬Δ, “«Ò¡≈∫Á∂ «ÂßÈ «’apple √ß«‘Â≈∫ (’Ø‚)
’ȱßÈ, ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ Â∂ Ó≈Ò’≈∫ 鱧 Ò≈Ì
Í‘∞ß⁄≈¿∞‰ ¡Â∂ ¿∞È∑≈∫ Á∂ ’≈appleØÏ≈apple ȱß
ÚË≈¿∞‰ Ò¬Δ √Ω÷≈ ÏÈ≈¿∞‰ Ò¬Δ Ï‰≈¬∂
◊¬∂ ‘ÈÕ «¬È∑≈∫ ’Ø‚≈∫ apple≈‘Δ∫ √È¡ÂΔ √ßÏßË≈∫
Â∂ √Ó≈«‹’ √∞appleμ«÷¡≈ Ï≈apple∂ Í≈√∂ ’ΔÂ∂ ’ȱßÈ
«’appleÂΔ¡≈∫ 鱧 ‹μÊ∂ÏßÁ ‘؉ Á∂, √Ó±«‘’
√ΩÁ∂Ï≈˜Δ ’appleÈ Á∂ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ √∞appleμ«÷¡≈
Á∂ ¡«Ë’≈apple≈∫ √Ó∂ Ï∞«È¡≈ÁΔ ‘μ’≈∫ ÂØ∫
Óapple‘±Ó ’appleÈ≈ ‘ÀÕ «’appleÂΔ ‹Ó≈Â È±ß ‚Δ.’Ø‚
’apple’∂ ͱߋΔÍÂΔ¡≈∫ Ò¬Δ Ò∞μ‡ ’appleÈ Á≈ apple≈‘
ÍμËapple≈ ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ «¬È∑≈∫ ÈΔÂΔ¡≈∫ 鱧 ÓØÛ≈
Á∂‰ Ò¬Δ BF-ÈÚßÏapple, B@B@ ÁΔ Á∂Ù
ÁΔ¡≈∫ ’∂∫ÁappleΔ ‡apple∂‚ Ô±ÈΔ¡È≈∫ Â∂ ÎÀ‚apple∂ÙÈ≈∫
Á∂ √≈∫fi∂ Óß⁄ ÁΔ «¬’ appleØ‹≈ Á∂Ù «Ú¡≈ÍΔ
‘ÛÂ≈Ò ‘μ’Δ, Ú≈˜Ï ¡Â∂ ÒØÛΔ∫ÁΔ ‘À!
«’appleÂΔ Úapple◊ Á≈ «¬‘ ¡À’ÙÈ Ï∞«È¡≈ÁΔ
‘μ’≈∫, ¡≈apple«Ê’ √Ó≈‹’ √∞appleμ«÷¡≈ Â∂
«’appleÂΔ¡≈∫ È≈Ò ‘Ø apple‘∂ «ÚÂ’apple∂ «Úapple∞Ë ¡μ◊∂
Úμˉ Á≈ «¬’ «¬’ apple≈‘ ‘ÀÕ ÓØÁΔ √apple’≈apple Á∂
«’appleÂΔ Úapple◊ È±ß Í±ß‹ΔÍÂΔ¡≈∫ Á∂ ◊∞Ò≈Ó
ω≈¿∞‰ Á∂ ÓÈ√±«Ï¡≈∫ 鱧 Ì≈‹ Á∂‰ Ò¬Δ
«¬’ ‘ßÌÒ≈ ‘À !! Á∂Ù ÁΔ √Ó∞μ⁄Δ «’appleÂΔ
‹Ó≈ «¬È∑≈∫ √≈«˜Ù≈∫ 鱧 √ÎÒ È‘Δ∫ ‘؉
Á∂Ú∂◊Δ !!!