BSKT #9 new

FEBBRAIO 2022
CAMERON REYNOLDS
Eleganza e solidità
SHAVON SHIELDS
Nemici mai
SPECIALE OLIMPIADI
I trentini azzurri a Pechino
ACADEMY
Benvenuta Amatori Basket Messina
CAST
Trevor, visione e revisione

BSKT – Il magazine di Aquila Basket
Numero 9/ Febbraio 2022
Registrazione Tribunale di Trento n° 1275
del 10 gennaio 2006
5 I EDITORIALE
34 I AQUILAB
Nel ricordo di Stefano
VORRESTI UNA CONNESSIONE VELOCE?
INTERNET AL TOP IN TUTTO IL TRENTINO
Direttore Responsabile: Luigi Longhi
Redazione: Francesco Costantino Ciampa
e Marcello Oberosler
Direttore Artistico: Daniele Montigiani
Grafica e impaginazione: Lorenzo Manfredi
Hanno collaborato: Andrea Orsolin, Martina Quintarelli,
Stefano Trainotti
Fotografie: Daniele Montigiani, Ciamillo,
AP/Lapresse, FISG/Alessandro Trovati, FISI Trentino,
FISIP/Maurizio Ujetto
Redazione: Piazzetta Lunelli, 8 -12 – 38122 Trento
Tel. 0461 931035
E-mail: bskt@aquilabasket.it
Spazi pubblicitari: marketing@aquilabasket.it
Tipografia: Grafiche Dalpiaz - Via Stella, 11/B,
38123 Ravina TN
© Copyright Aquila Basket Trento srl
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa rivista
può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici
o digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.
Ringraziamo Malcolm Rossi e Sony Italia per
la collaborazione nella riuscita di questo Numero.
Tutte le immagini realizzate da Daniele Montigiani
sono state scattate con attrezzatura Sony: Sony
Alpha 9 II e lenti Sony 85mm F 1.8, 16-35 mm F 2.8.
Numero chiuso alle ore 23 di lunedì 31 gennaio 2022
10 I HELLO MY NAME IS
Matteo Tovazzi
12 I LA COPERTINA
Cameron Reynolds
19 I IL PROFILO
Shavon Shields
26 I SPECIALE OLIMPIADI
Dorothea Wierer, Arianna Sighel
Laura Pirovano, Giacomo Bertagnolli
36 I L’EVENTO
La Coppa Italia 2022
38 I MONDO STATISTICHE
40 I CAST
Trevor
42 I WINTER PARTNER
Ski Area Dolomiti di Brenta
44 I ACADEMY
Amatori Basket Messina
46 I APPUNTI SPARSI
22 febbraio 1994
La migliore soluzione
tecnologica
a casa e in azienda
Navighi sempre
alla massima velocità
disponibile
Un partner di fiducia
che ti accompagna
da vicino
Scegli Cavit, bevi responsabilmente.
www.dolomitienergia.it/offerte-internet
SCOPRI COME
dolomitismartweb@tecnodata.it
0461 1780400
da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 20.00

05 | EDITORIALE
Sei amante della TECNOLOGIA e della DOMOTICA?
Vuoi rendere la tua casa SMART e SICURA?
Abbiamo tutto quello che fa per te!
Nel nostro negozio SELF PLUS potrai trovare facilmente
i prodotti a cui sei interessato,
lasciati aiutare dal nostro personale qualificato
e prova le ultime novità di settore!
Ti aspettiamo a Trento in via Campotrentino, 50
SPAZIO
SOLUZIONI
IDEE
Siamo APERTI
dal LUNEDÌ al VENERDÌ
con orario 7.30 - 19
SABATO 8 - 12
Via di Campotrentino, 50 Trento
0461-404000
www.gruppogiovannini.it
Andiamo alle Final Eight di Coppa Italia a Pesaro e ci andiamo
con merito e tanto entusiasmo. Un traguardo tagliato da quarti in
classifica al termine del girone di andata che ci rende orgogliosi.
La Coppa Italia rappresenta una bellissima e prestigiosa tappa
del nostro percorso di crescita dentro e fuori dal campo, che arriva
dopo sei anni di assenza. Un’occasione dunque per cercare di fare un
altro passo avanti. Ci arriviamo dopo due anni tribolati ai quali Aquila
ha contrapposto un grande lavoro per mantenere standard di qualità
per tutti coloro che giocano con noi a partire dal minibasket fino alla
serie A. Non è stato facile e non lo è ancora oggi, ma siamo consapevoli
che non si può lasciare la nave in acque agitate. L’etica del lavoro ci
impone di lavorare per il bene della Società che poi è il bene di tutti
coloro che a vario titolo, sono vicini ad Aquila.
Per quanto riguarda il pubblico, nei limiti delle norme, ha risposto
positivamente. Chi ha accampato motivazioni (poco comprensibili
e stucchevoli) per non venire al palazzo è rimasto a casa,
probabilmente l’affetto per l’Aquila non era poi così forte.
Speriamo che nel proseguo della stagione si possa avere una presenza
di amici maggiore alla Blm Arena. Sarebbe un bel segnale di speranza
per il ritorno alla vita fatta di contatti, abbracci ed esultanza.
Desidero ora tributare un doveroso ringraziamento per il grande
lavoro dell’Aquila Basket Academy guidata da Luca Lechthaler.
A lui e a tutti i suoi collaboratori va il nostro plauso per la
professionalità, serietà e impegno con cui svolge il suo delicato
compito. Luca è una grande risorsa per Aquila e siamo fieri che abbia
voluto accettare la nostra proposta. Ogni giorno si dimostra il perfetto
ambasciatore dei valori e dello stile Aquila nei confronti delle Società
aderenti di tutta la regione ma anche delle varie scuole che sono
coinvolte sempre di più nel nostro progetto per una pallacanestro
sociale, fatta di valori veri e condivisi, di inclusione, rispetto e
amicizia.
Ogni grande viaggio, dicevano i saggi, inizia da un piccolo passo.
Ecco, i piedoni di Luca hanno già percorso un bel tratto di strada
e non si fermeranno. Cammineremo tutti insieme come sempre
abbiamo fatto perché insieme si vince e si perde, insieme si gioisce e si
patisce. Insieme siamo Aquila!
Il Pres

6 | AMARCORD
19 Febbraio 2016
Final Eight Coppa Italia
Quarti di Finale
Dolomiti Energia Trento -
Giorgio Tesi Group Pistoia
Nella Foto: Luca Lechthaler
a rimbalzo
Ivan Mancini
Ciamillo e Castoria

8 | BEST OF SEASON
Trento, 12 Dicembre 2021
LBA Seria A, undicesima giornata
Dolomiti Energia Trentino - Bertram
Derthona Basket Tortona
Nella foto: Jordan Caroline
Daniele Montigiani
@dmontigiani

10 10 | HELLO | IL PERSONAGGIO
MY NAME IS 11 | APPUNTI SPARSI
NOME:
MATTEO TOVAZZI
......................................................................................
SOPRANNOME
STORICAMENTE TOBY,
EVOLUTO IN TOVI CON AQUILA BASKET
.........................................................................
IN AQUILA DA:
2008
.........................................................................
TI OCCUPI DI:
PREPARAZIONE ATLETICA
.................................................................
GIOCATORE AQUILA PREFERITO:
BRANDON TRICHE
.......................................................
SPORT PREFERITO:
SPIKEBALL
...................................................
IG, FB O TW:
INSTAGRAM
..............................................
PRINCIPALE PREGIO:
COSTANTE
.............................................
PRINCIPALE DIFETTO:
EVASIVO
.................................................
MATERIA PREFERITA:
GEOGRAFIA
....................................................
ANIMALE PREFERITO:
ORSO POLARE
.......................................................
VACANZA PREFERITA:
IMMERSO AD ESPLORARE LA
NATURA
........................................................
CITTÀ DOVE VIVERE:
LAS PALMAS
.......................................................
HOBBY:
PRATICARE SPORT, LEGGERE
Hello
my name is
PIATTO PREFERITO:
RISOTTO IN TUTTE LE SUE DECLINAZIONI
......................................................................................
VINO O BIRRA:
VINO
...........................................................................
LIBRO O FILM:
ALTERNO ENTRAMBI
...........................................................................
SERIE TV PREFERITA:
RAY DONOVAN
.......................................................................
ATTORE E ATTRICE PREFERITI:
STEFANO ACCORSI, UMA
THURMAN
................................................
CANZONE PREFERITA:
LEGGERO DI LIGABUE
........................................
BICICLETTA O
MONOPATTINO:
BICICLETTA
..............................
CANI O GATTI:
CANI
..................................
ESTATE O INVERNO:
TARDA PRIMAVERA
.............................................
TIRO DA TRE O
SCHIACCIATA:
SCHIACCIATA
............................................................
SNEAKER PREFERITA?
Nike Metcon
............................................................
IDOLO SPORTIVO:
Javier Zanetti
............................................................
IL TUO SALUTO AI LETTORI:
GIOCARE CON VOI È SPECIALE,
CI VEDIAMO AL PALAZZO!
“Per raggiungere il paradiso
dobbiamo superare un girone. Di ritorno”
Ascolta BEATRICE
e vivile tutte. Fino alla fine
Campagna abbonamenti 2022 - girone di ritorno
www.aquilabasket.it

12 | LA COPERTINA
De-Cameron
DI MARCELLO OBEROSLER
FOTO DANIELE MONTIGIANI
“Sapevo che qui
avrei trovato ottime
squadre e ottimi
giocatori, e sistemi di
gioco di alto livello.
Lo stile di gioco lo
avevo “assaggiato”
nei match
internazionali che
ho giocato con il
Team USA nelle
finestre FIBA di
qualificazione”
L’elegante solidità di Cameron
Reynolds è uno dei segreti della
stagione della Dolomiti Energia
Trentino. Il mancino tiratore originario
del Texas sta vivendo un’annata da
rookie in Europa di altissimo livello,
figlia di una mentalità guerriera che
ben si accompagna al We Die Hard
bianconero: le qualità balistiche
e la continuità realizzativa hanno
immediatamente fatto di Cam uno dei
leader tecnici della squadra.
Come sta andando la tua prima
stagione in Italia e in Europa?
Beh, credo di poter essere soddisfatto
di questa prima metà di stagione.
Specialmente in campionato stiamo
andando bene, abbiamo avuto un avvio
molto solido in termini di prestazioni
e di risultati. Dispiace un po’ che non
siamo riusciti ad avere gli stessi esiti
in EuroCup, ma lotteremo fino alla
fine della stagione per invertire la
rotta anche lì e provare a prenderci
un posto per i playoff. Sappiamo che è
complicato, ma lotteremo una partita
alla volta.
Che difficoltà emergono in EuroCup?
È un po’ strano per i tifosi assistere a
questa differenza di rendimento.
In parte è legato ai differenti stili di
pallacanestro da Paese a Paese:
alcune squadre hanno più fisicità e
ritmo, altre più stazza e gioco a metà
campo, altre ancora hanno grandi
tiratori dall’arco. Forse non siamo
riusciti ad adattarci al meglio partita
dopo partita. Il problema in coppa poi
è che le partite nella regular season
non sono molte, non c’è tanto spazio
per recuperare terreno in classifica:
ogni match ha un grande peso
specifico, tutti devono vincere, e il
livello è altissimo.
Ti ha sorpreso il livello delle
competizioni europee?
No, assolutamente. Me lo aspettavo.
Sapevo che qui avrei trovato ottime
squadre e ottimi giocatori, e sistemi
di gioco di alto livello. Lo stile di
gioco lo avevo “assaggiato” nei
match internazionali che ho giocato
con il Team USA nelle finestre FIBA
di qualificazione, in più ho potuto
confrontarmi con mio fratello che
ha giocato in Europa così come altri
amici e colleghi giocatori. Avevo
quindi un’idea di cosa aspettarmi,
vivere poi la realtà sulla propria
pelle è un altro discorso: ho dovuto
e mi sto ancora adattando, a livello
tecnico-tattico e anche come vita
fuori dal campo.
La differenza “tecnica” più
evidente?
Nelle ultime stagioni ho giocato
soprattutto in G-League, e lì gli
spazi in campo sono molto diversi.
Non solo per le dimensioni effettive
del parquet, ma perché si gioca a
ritmi e spaziature degli uomini in
campo molto differenti: quando batti
un avversario in uno contro uno in
G-League, lo superi e arrivi al ferro
a segnare un layup o a schiacciare.
In Italia invece quando superi un

MAIN SPONSOR
TOP SPONSOR
GOLD SPONSOR
PREMIUM SPONSOR
AUTOMOTIVE PARTNER
C.A.S.T. - CONSORZIO AQUILA SPORT TRENTINO
fogarolli s.r.l.
distributori
automatici
ristoro
www.eurovending.info
MAFU
“Come posto in cui
vivere non posso
certo lamentarmi
quest’anno: ogni
mattina mi sveglio con
la vista delle splendide
montagne attorno
alla città,
da dove vengo io non
ci sono montagne,
è tutta pianura”
avversario tra te e il canestro spunta
sempre un suo compagno, o a volte
anche due, che ti fronteggia. Devi
essere sempre sotto controllo,
sempre pronto a pensare a una
contromossa in pochi istanti. Mi
ricorda un po’ il modo di giocare
che si ha al college, ma qui sono
tutti giocatori professionisti, forti,
intelligenti.
Altra differenza piuttosto evidente,
le differenti interpretazioni arbitrali
sui contatti e sulle dinamiche di
gioco: sei andato spesso in problemi
di falli quest’anno.
Sì, è vero. Non è facile. Fa parte del
graduale adattamento ad una nuova
situazione, immagino. Ogni volta
mi sembra impossibile che i miei
avversari riescano a farla franca
mentre a me ogni volta che faccio
le stesse cose venga fischiato un
fallo! A volte è un po’ frustrante, ma
so che devo continuare a lavorare
per essere più intelligente e sotto
controllo per non mettere in difficoltà
la squadra. Usando meno le mani nel
prendere contatto con gli attaccanti,
e provando a crescere di aggressività
nel corso della partita.
Di Trento come città e club invece
cosa ne pensi?
Come posto in cui vivere non posso
certo lamentarmi quest’anno: ogni
mattina mi sveglio con la vista delle
splendide montagne attorno alla
città, da dove vengo io non ci sono
montagne, è tutta pianura. Ogni
volta che prendo la macchina e vado
verso il palazzetto per allenarmi o
giocare mi godo la natura intorno e i
paesaggi. La città è piccola, mi piace,
molto tranquilla. Non sono uno che
ha bisogno di molto per stare bene in
un posto. E l’organizzazione del club
è eccellente, sia dal punto di vista
del basket che del mondo in cui le
persone della società ti seguono e ti
aiutano in tutto. Ti fanno sentire una
persona, oltre che un giocatore di
basket, non so se rende l’idea.
Cosa ti piace così particolarmente?
Intanto aiuta il fatto che tutti nel club
parlino un buon inglese. Abbastanza
da non avere una barriera linguistica.
Posso spendere tempo con i miei
MEDICAL PARTNER
EDUCATIONAL
PARTNER
FOOD
PARTNER
FORNITORI
EARTH DAY PARTNER
MEDIA PARTNER
SPONSOR
OUTDOOR
SPONSOR
TECNICO
PASTA
PARTNER
DRESS
PARTNER
OFFICIAL SPONSOR
WATER
PARTNER
SUPPORTERS
BROKER
PARTNER
WINTER
PARTNER
WELLNESS
PARTNER

“Mi piace il nostro
stile di gioco, la nostra
mentalità.
Siamo un gruppo
giovane ma con tanta
voglia di fare,
di lavorare,
di crescere”
compagni di squadra anche fuori dal
campo, fare l’intervista per il podcast
del club. Poi c’è sempre grande
entusiasmo e disponibilità, tutti
sorridono e hanno voglia di fare. Ma
d’altronde me lo aveva detto anche il
mio caro amico Luke Maye, che qui a
Trento mi sarei trovato bene.
Il buon vecchio Luke Maye.
È la prima persona con cui ho
parlato quando c’è stata la possibilità
concreta di firmare con Trento, e
ha speso solo bellissime parole
per il posto. Mi sono fidato perché
caratterialmente ci assomigliamo,
siamo due tipi tranquilli che
vogliono potersi concentrare sulla
pallacanestro.
Con coach Molin invece che
rapporto c’è?
Coach Lele è un allenatore e un
uomo di sport di alto livello, di
sostanza. Quest’anno abbiamo
passato tanti momenti difficili e
particolari, ma non è uno che si
fa prendere dallo sconforto o che
cambia i suoi piani a seconda delle
emergenze. Trasmette sempre
grande fiducia, confidenza, trasmette
il fatto che non è per un errore che
finirai in panchina, che devi giocare
leggero ma con grande senso di
responsabilità. Da me vuole che
sia aggressivo, che giochi la mia
pallacanestro, che interpreti al
meglio il mio ruolo. Ogni giorno
si lavora per salire uno scalino in
più, per essere un po’ migliori. E la
nostra identità forte di squadra è
anche merito suo.
Un’identità che ti piace, da
giocatore?
Assolutamente sì. Mi piace il nostro
stile di gioco, la nostra mentalità.
Siamo un gruppo giovane ma con
tanta voglia di fare, di lavorare, di
crescere. E in campo non ci diamo
davvero mai per vinti. Non è un caso
che quest’anno abbiamo vinto tante
volte in rimonta, o nei finali punto
a punto. C’è grande fame di vittorie
e ci sono le idee chiare su come
ottenerle, quelle vittorie.
Visto che siamo sul numero
“olimpico” della rivista, facciamo un
salto con te alle ultime Olimpiadi,
stavolta estive, a Tokyo. C’eri anche
tu, e fa un certo effetto anche solo
dirlo!
È stata un’esperienza davvero
particolare e bellissima. In estate
ho avuto la possibilità di fare parte
del gruppo di allenamento del Team
USA, la nazionale statunitense.
Abbiamo giocato alcune amichevoli
in cui sono anche sceso in campo,
io e altri ragazzi eravamo tutti i
giorni in palestra ad allenarci con
Kevin Durant, Damian Lillard e altri
enormi campioni NBA. Poi a un certo
punto un po’ a sorpresa è venuta
fuori la richiesta di seguire il Team
USA in Giappone sempre per dare
manforte negli allenamenti e per
avere più giocatori disponibili visto
anche il periodo di pandemia e il fatto
che alcuni giocatori fino all’ultimo
sarebbero stati impegnati nelle finali
NBA. Così mi sono ritrovato a Tokyo a
vivere le “mie” Olimpiadi con il Team
USA, giocando a carte con Durant
o facendo quattro chiacchiere con
Draymond Green. È stato davvero
“cool”.
Che effetto fa vivere e allenarsi con i
migliori giocatori al mondo?
Ho notato due cose in particolare. Il
primo come sia facile e arricchente
avere interazioni con questi ragazzi,
creare un gruppo fuori dal campo
in vista di un appuntamento così
importante come le Olimpiadi.
L’altro aspetto che mi ha colpito
molto invece è stata la cura del
dettaglio e il maniacale rispetto
per i fondamentali del gioco che
hanno questi atleti al top nel mondo:
nelle piccole cose, nello spezzare
il polso sul rilascio, nel tenere in
alto il braccio dopo l’esecuzione
del tiro, nella routine di palleggi e
ball handling. Ogni secondo e ogni
minuto dell’allenamento è gestito
con la massima disciplina e intensità.
Questo riguarda anche il lato fisico
e atletico, c’è una cura del corpo
davvero impeccabile.
Il tuo obiettivo è tornare a giocare
con quel tipo di atleti tutti i giorni, in
NBA?
L’NBA è l’obiettivo di qualunque
giocatore nel mondo, credo. Il
mio percorso nella pallacanestro
è ancora all’inizio, voglio essere
concentrato sul presente e vivere al
meglio questa avventura a Trento.
Poi chi lo sa? Ci sono tantissime
incognite e non voglio perdere
energie mentali a costruire potenziali
scenari futuri troppo presto.
Pensi che la NBA stia diventando più
interessata ed attenta a chi mette in
luce buone qualità in Europa?
Sì, nelle ultime due o tre stagioni
il trend sembra quello. Si cercano
talenti e caratteristiche anche in
giocatori fuori dalla G-League e
dalla NBA stessa, penso ai Denver
Nuggets che hanno firmato Facundo
Campazzo o a Daulton Hommes che
dopo un anno a Cremona ora gioca
per i New Orleans Pelicans. E ci
sarebbero molti altri esempi.

19 | IL PROFILO
Uno ed
un solo
Shavon
DI MARCELLO OBEROSLER
FOTO CIAMILLO E DANIELE MONTIGIANI
“Ricordo
le emozioni
delle Finali
Scudetto,
ma allo stesso
tempo non metto
in secondo piano
le cene, i viaggi,
le risate con i miei
compagni”
Ci sono pochi giocatori che
nella storia dell’Aquila Basket
hanno conquistato i cuori dei
tifosi bianconeri quanto Shavon
Shields. Un giocatore che nel giro
di 15 mesi si è trasformato
da oggetto del mistero a
potenziale MVP delle Finali, un
ragazzo introverso ma educato
e carismatico: più danese che
statunitense, merito del patrimonio
genetico ereditato da mamma
Senia. Il patrimonio genetico del
padre Will invece è quello di un Hall
of Famer della NFL.
La somma è un uomo che oggi
è uno dei punti di riferimento
dell’ambiziosa A|X Armani Exchange
Milano e uno dei migliori giocatori
in Eurolega e in Italia nel suo ruolo
e non solo. All’Aquila ha giocato
le due Finali Scudetto, ha scritto
pagine indelebili della giovane storia
del club. E con la sua “trentina”
semplicità, si è ritagliato un posto
nella memoria dei tifosi della
Dolomiti Energia. Quest’anno un
brutto infortunio lo sta costringendo
ai box, ma Milano lo aspetta
sapendo di avere in casa un’arma
preziosa per andare a caccia
di trofei tra Italia ed Europa.
Prima di tutto, come stai Shavon?
Quanto sei vicino al ritorno in
campo?
Sto bene dai, l’operazione al polso
è andata bene. Adesso ho un tutore
che toglierò tra qualche giorno
dopodiché lavorerò per riprendermi
ed essere pronto a giocare al meglio
la parte finale della stagione.
Un infortunio che ti impedirà
giocare alla BLM Group Arena nella
sfida di sabato 5 febbZraio.
Sì, mi dispiace molto. Un dispiacere
che si somma a quello vissuto lo
scorso anno, quando si giocava
a porte chiuse. È stato bello tornare
a sentire l’affetto e il calore delle
persone che ho conosciuto qui, nella
squadra e nel club, però
da quando sono andato via non sono
mai riuscito né a giocare a Trento di
fronte al pubblico né a tornare a fare
due passi in centro e vedere di nuovo
la città.
La prima cosa che ti viene in mente
ripensando a quelle due stagioni
scarse all’ombra del Bondone?
Più che un evento o un’immagine,
ti direi la squadra, il club, i miei
compagni. Con loro a Trento ho
creato un legame davvero speciale,
e speciale è anche quello che
insieme siamo riusciti a fare in
campo. Quindi sì, ovviamente ricordo
le emozioni delle Finali Scudetto, ma
allo stesso tempo non metto
in secondo piano le cene, i viaggi,
le risate con i miei compagni.
Cosa pensi abbia reso quei 15 mesi
così speciali?
Beh, il fatto che eravamo un
gruppo di bravi ragazzi, di brave
persone. E poi tutti nel club, dal
presidente all’ultimo collaboratore,

G R U P P O K O N I G P R I N T
SOLUTIONS FOR LABELS
Etichette autoadesive in bobina o a foglio, stampate fino a 12 colori,
per tutti i settori merceologici.
Nobilitazioni con lamine a caldo o a freddo, plastificazioni, vernici serigrafiche o
flessografiche, rilievi a secco, serigrafie tattili.
Stampanti industriali e sistemi di gestione integrata del magazzino, stampa di dati
variabili, codifica e applicazione di tag RFID ed NFC.
Think global, print local.
“Nessuna squadra
era tranquilla,
quando doveva
affrontarci,
perché sapevano
che sarebbe stata
una battaglia ”
passando per uno staff di alto livello,
lavoravano con il sorriso sul volto
e con la voglia di rendere Trento
orgogliosa della sua Aquila Basket.
E in campo?
Eravamo tosti, questo sì. Ricordo
che qualche avversario diceva
che non giocassimo nemmeno a
pallacanestro! Eravamo duri, ogni
notte scendevamo in campo pronti
a dare il massimo spingendoci al
limite del nostro potenziale. Nessuna
squadra era tranquilla, quando
doveva affrontarci, perché sapevano
che sarebbe stata una battaglia.
Il pensiero delle Finali Scudetto fa
ancora male?
Sì. Direi in particolare della
seconda, quella del 2018 contro
Milano. L’anno prima contro Venezia
abbiamo fatto una vera e propria
impresa, condizionata poi alla
fine dai tantissimi infortuni e da
una buona dose di sfortuna. Ma
nel 2018 eravamo davvero forti,
sapevamo di poter cogliere quella
grande opportunità. Ovviamente tutti
sappiamo come è andata gara-5
al Forum, è stato un peccato non
essere riusciti ad avere abbastanza
energie mentali per vincere gara-6 e
tornare a Milano per la bella. Ma alla
fine è andata così, impossibile avere
rimpianti per le grandi cose che
abbiamo fatto con quel gruppo.
In quei Playoff 2018 è anche
“esploso” Shavon Shields, con una
postseason da paura in cui sembravi
assolutamente inarrestabile.
Uno dei tuoi migliori momenti, da
giocatore?
Non saprei, è difficile scegliere.
Fa tutto parte di un percorso direi,
perché ho belle memorie di tutti
i posti in cui ho giocato e anche
individualmente sono cresciuto
tanto adattandomi anche a situazioni
diverse.
Sei ancora in contatto con alcuni dei
tuoi ex compagni all’Aquila?
Sì, un po’ con tutti. Capita che
se li vedo giocare mando loro un
messaggio o li chiami. Tanto per
citarne un paio, che stagione sta
facendo Flacca? Davvero forte, sono
contento per lui. E Toto beh, è Toto.
ELLEGI TRENTO | Via Negrelli 14 | 38015 Lavis (TN) | 0461 243377 | info@ellegitrento.it

“Toto Forray?
Non finisce mai
di stupire
per la naturalezza
con cui sa guidare
la squadra ”
Non finisce mai di stupire per la
naturalezza con cui sa guidare la
squadra.
Oggi in cosa ti senti più cresciuto
e diverso rispetto al te stesso che
ha lasciato la Dolomiti Energia nel
2018?
È una parola forse un po’ abusata
o che non viene sempre interpretata
al meglio, ma direi “esperienza”.
Giocare in campionati e coppe di
altissimo livello giorno dopo giorno,
allenandoti con i migliori allenatori
e i migliori giocatori d’Europa, beh,
posso garantire che arricchisce un
giocatore davvero tanto.
Forse anche più dei miglioramenti
tecnici.
Quanto ti ha aiutato, in questo
processo di crescita, passare due
anni in Spagna al Baskonia?
Il gradino tra giocare l’EuroCup
e giocare l’Eurolega è enorme,
rispetto a Trento a Vitoria ho vissuto
un’esperienza completamente
diversa. La Liga ACB è un
campionato molto particolare,
con diversi stili di gioco e di rotazioni
dei giocatori rispetto all’Italia,
poi cominciare a giocare minuti
importanti in Eurolega come detto
è stato un grande traguardo ma
anche l’inizio di un nuovo capitolo.
Che ti ha portato anche a prenderti
la soddisfazione di vincere il
campionato spagnolo nella “bolla”
pandemica.
Quello è stato un periodo davvero
strano. Siamo stati chiusi in casa
per due mesi, c’era grande
incertezza sul se e come il
campionato sarebbe ripreso. Poi però
la ACB ha organizzato questa bolla
un po’ come successo in NBA,
e abbiamo disputato i playoff
vincendo la Finale contro il
Barcellona. Finalmente per me era
una finale vinta!
Quindi è arrivata la chiamata di
Milano, e di coach Ettore Messina.
Un’altra grande occasione per me
per crescere. Milano è una società
ambiziosa, con un’idea chiara del
percorso tecnico e di club che vuole
intraprendere nei prossimi anni
e che sta dimostrando sul campo
e fuori di avere tutto per far parte
delle migliori squadre d’Europa,
sotto tutti i punti di vista. Poter avere
la fortuna e l’onore di lavorare ogni
giorno con veterani straordinari
come Kyle Hines, Sergio Rodriguez
o Nicolò Melli, assieme a Ettore
Messina e al suo staff tecnico è
ovviamente un’opportunità che cerco
di cogliere e valorizzare giorno
dopo giorno.
Le proporzioni sono diverse,
ma anche a Trentino respiravo
questo tipo di filosofia e di capacità
di far crescere i giocatori: ricordo
il tanto lavoro tutte le mattine con
Lele Molin in palestra, così come con
Vincenzo Cavazzana e con Davide
Dusmet. Ricordo con grande senso
di gratitudine loro e anche coach
Maurizio Buscaglia, per il modo in cui
ci mandava in campo dando a tutti
grandi responsabilità.
Ora è il momento di vincerlo,
un campionato italiano?
L’obiettivo è questo. Fra Trento
e Milano ho perso tre volte su
tre nelle Finali Scudetto di Serie
A, quindi per me è un obiettivo
fondamentale. Siamo tutti
concentrati e pronti a dare il meglio
di noi provando come fatto lo
scorso anno ad arrivare il più avanti
possibile in Eurolega e con la voglia
di metterci lo scudetto sul petto.
Chiudiamo con un messaggio per
i tifosi di Aquila Basket e per
i lettori di BSKT.
Spero che stiate tutti bene,
vi ringrazio per l’affetto e il supporto
che ancora oggi avete nei miei
confronti: non sono molto sui social,
ma so che in tantissimi mi scrivete
e mi seguite da Trento e io sono solo
grato ai tifosi bianconeri per come
mi avete subito fatto sentire uno di
voi. Anche da avversario.
We Die Hard!
“Fra Trento
e Milano ho perso tre
volte su tre nelle
Finali Scudetto
di Serie A, quindi
per me è un obiettivo
fondamentale”

RESPIRA, SEI IN

26 | SPECIALE OLIMPIADI
Cuore
Doro
DI MARCELLO OBEROSLER
FOTO AP/LAPRESSE
Partiamo da una premessa:
il biathlon è lo sport più
spettacolare che ancora
non conoscete. E la più grande
biathleta italiana della storia viene
da Rasun, Anterselva, e abita in Val
di Fiemme. È Dorothea Wierer, la
regina degli sport invernali azzurri:
una delle atlete più attese alle
Olimpiadi di Pechino,
una che ha contribuito (quasi)
da sola a trasformare il biathlon
in Italia da sport di nicchia
a fenomeno pop.
Merito di un palmares in continuo
aggiornamento che già annovera
due Coppe di Cristallo come
vincitrice di altrettante Coppe del
Mondo, tre ori mondiali, una serie
infinita di vittorie e podi prestigiosi;
merito della sua determinazione,
della straordinaria capacità di
mantenersi ad alto livello sempre
e comunque, superando acciacchi
e momenti di difficoltà; e merito
dei suoi occhi di tigre, del carisma
e del carattere solare che le ha
permesso di conquistare i cuori
di tutti gli appassionati di biathlon
e di sport della neve.
Oggi, a 31 anni, si appresta a vivere
la terza Olimpiade della carriera
e va a caccia dell’ultimo tassello
per completare un mosaico
perfetto: una medaglia olimpica
individuale, l’unico sfizio che
ancora non si è tolta in una
carriera da prima della classe che
la proietta tra le più grandi
di sempre. Con la sensazione
che dopo la rassegna a cinque
cerchi possa anche chiudere il suo
straordinario percorso, vissuto
a tutta velocità sugli sci stretti,
e col fiato sospeso al poligono
per coprire i bersagli.
«Credo sia proprio la difficoltà
di gestire due discipline così diverse
a rendere il biathlon così intrigante e
complicato.
Un biathleta oggi per emergere deve
essere completo: molto competitivo
sugli sci,
rapido e preciso al poligono.
Questo è il biathlon moderno».
Cosa ti rende più orgogliosa del tuo
percorso sportivo, ripensando ai
tanti anni e alle tante soddisfazioni
dalle medaglie giovanili fino
alle Coppe di Cristallo e agli ori
mondiali?
Sicuramente mi vengono in mente
le due Coppe del Mondo e i titoli
mondiali conquistati ad Anterselva
che sono stati i momenti più belli
della mia carriera: vincere un oro
mondiale a casa mia ha un sapore
indescrivibile e sarà indimenticabile.
Ma mi rende orgogliosa anche
essere riuscita a completare tante
stagioni consecutive nelle prime
5 posizioni della classifica generale
(una striscia avviata nella stagione
2015-16 e ancora aperta, ndr),
perché vuol dire che sono stata
molto costante.
Dopo Sochi e Pyeongchang, ora si
parte per Pechino: che emozioni
dà competere alle Olimpiadi in un
evento che coinvolge tutti i migliori
atleti del mondo nelle discipline
invernali?
Le Olimpiadi sono sempre speciali,
ma quest’anno con la pandemia i
giochi avranno un sapore diverso,
tutto il contorno che rende
un’Olimpiade magica purtroppo non
ci sarà.
Per preparare al meglio le Olimpiadi
con la nazionale italiana vi siete
allenati tanto al Passo del Lavazè, la
zona è quella della tua amata Val di
Fiemme.
Sì, lo abbiamo fatto anche perché
ci ha permesso di lavorare ad
una quota simile a quella del sito
olimpico, che si aggira intorno ai
1600 metri. Speriamo che questo
possa dare dei frutti.
Ti piacerebbe rimanere nel
mondo del biathlon o dello sport
in generale, una volta ritirata da
atleta?
Sicuramente lo sport sarà sempre
una parte fondamentale della mia
vita, e spero di poter ancora farne
parte magari in altri ruoli.
E della pallacanestro cosa pensa
Dorothea Wierer?
Sinceramente sono sempre stata
incuriosita ed affascinata dal mondo
del basket, è un bellissimo sport di
squadra. Ci sarà occasione per venire
a vedervi a Trento!

28 | SPECIALE OLIMPIADI
Sighel,
dinastia
del ghiaccio
DI ANDREA ORSOLIN
FISG / ALESSANDRO TROVATI
Pattinare sul ghiaccio, un affare di
famiglia.
A casa Sighel e nel resto
dell’Altipiano di Pinè sono giorni
frenetici. Arianna, 25 anni,
è all’esordio olimpico così come il
fratello Pietro, di tre anni più giovane.
Una coppia di talenti dello short track
che hanno già avuto modo
di mettere da parte pesanti medaglie
in campo europeo ed internazionale.
L’Olimpiade però, come detto,
è la prima per entrambi: non certo
per un membro della famiglia SIghel
però, visto che papà Roberto ha preso
parte a ben cinque edizioni dei Giochi
nel pattinaggio velocità in pista lunga
tra Calgary 1988 e Salt Lake City
2002, e ha nel suo palmares anche
un titolo di campione del mondo.
Insomma, qualche consiglio su come
si affronta un evento a cinque cerchi
sicuramente in casa Arianna e Pietro
possono trovarlo, pur avendo scelto
a differenza del padre di sprigionare
la proprie potenza sui pattini non nel
lungo “ovale” della velocità,
ma nelle strette curve dello
short track.
Dal lago di Baselga di Pinè a
Pechino. Ne hai fatta di strada,
Arianna! Quali sono le emozioni
della prima Olimpiade?
È molto bello essere a Pechino
e poter vivere l’ambiente olimpico.
Vedere atleti di altissimo livello,
del mio e di altri sport, mi dà la
carica e lo stimolo per allenarmi
e dimostrare che mi merito
di essere qui.
Come sarà l’Olimpiade in epoca
di pandemia?
Il fatto di non avere il pubblico
ad assistere alle gare sarà la prima
grande differenza e renderà diverso
l’evento. A me piace avere il pubblico
che fa il tifo, è più coinvolgente, mi
dispiace che non ci sia, ma queste
sono le regole. Se non altro posso
godermi il villaggio olimpico
e uscire dalla mia stanza, a
differenza dell’ultima volta che
siamo stati qui a testare la pista
in Coppa del mondo, quando
eravamo in una “bolla”.
Dal punto di vista agonistico quali
sono le tue aspettative?
Mi aspetto di fare il massimo
e di godermi questa esperienza
a pieno. Già essere qui è un grande
traguardo, non voglio avere rimpianti
e farò il massimo, per uscire dalla
pista consapevole di aver dato tutta
me stessa. E sarà divertente vivere
questa esperienza in parallelo
a quella di mio fratello Pietro.
A quali gare parteciperai?
In teoria dovrei gareggiare nei 1500,
la mia distanza preferita.
Spero di far parte della staffetta,
ma ancora nulla è deciso.
L’Italia dello short track a cosa può
ambire?
Mi auguro che Arianna Fontana
possa portare a casa più medaglie,
come ha sempre fatto nelle
precedenti edizioni. Spero ci riesca
anche Martina Valcepina, sarebbe
la ciliegina sulla torta della sua
carriera. Spero ovviamente che
anche mio fratello Pietro faccia bene,
dopo la grande crescita che
ha avuto negli ultimi due anni.
Qual è il tuo rapporto con
il Trentino?
Il Trentino è casa mia, mi piace
viverci ed esplorarlo il più possibile,
a piedi oppure in bici. In estate devo
allenarmi molte ore in bici e per
me è bellissimo poter scegliere tra
tanti luoghi diversi, fare salite, passi
di montagna oppure anche tratti
pianeggianti.
Al di fuori dello short track, ad
Arianna Sighel cosa piace fare
durante il tempo libero?
Cucinare e leggere libri.
Oltre che arrampicare.

30 | SPECIALE OLIMPIADI
Pirovano
un sogno olimpico
rinviato
DI MARCELLO OBEROSLER
FISI TRENTINO
Lo sguardo luminoso e il sorriso
sincero di Laura Pirovano non
riescono a nascondere una
velatura di sconforto: è la sensazione
vissuta dai grandi atleti che per colpa
di un infortunio vedono, dall’oggi
al domani, sfumare le proprie
possibilità di partecipare,
da protagonisti, ad un appuntamento
magico e totalizzante come
le Olimpiadi. Un grave infortunio
al ginocchio sinistro ha tolto alla
24enne discesista di Campiglio
la chance di volare a Pechino
e proseguire il trend di impetuosa
crescita che lo scorso anno l’aveva
proiettata tra le “big” della Coppa
del Mondo e che le aveva fatto più
volte sfiorare il podio.
Lo sport è fatto anche di questo, della
capacità di rialzarsi dalle cadute,
anche le più rovinose,
e ripartire. Laura per ripartire
ha trovato il “nostro” fisioterapista
Giacomo Beccucci, che sta seguendo
il suo percorso di riabilitazione nelle
strutture che durante la settimana
sono anche della Dolomiti Energia
Trentino. Un lavoro mirato a riportare
preso Laura di nuovo in pista,
di nuovo a sfrecciare alla ricerca
di nuovi altissimi traguardi
da raggiungere, una porta dopo
l’altra lanciata verso il fondo valle.
Cominciamo dall’inizio, Laura: come
è nata la tua passione per lo sci?
Ho iniziato a sciare quando avevo
più o meno quattro anni, quasi per
caso. Di certo i miei genitori non
avevano l’obiettivo di farmi diventare
un’atleta professionista, per anni ho
coltivato questa passione come un
gioco: l’unica cosa che volevo fare
dopo scuola era andare a sciare a
Campiglio, nelle zone intorno a casa
mia. Oggi fin da piccoli i bambini
cominciano subito a intraprendere
percorsi che mirano a trasformarli
in professionisti, per me non è stato
assolutamente così.
Poi lo sci si è trasformato da gioco
a… lavoro.
Il mio è stato un percorso molto
graduale, che passo dopo passo mi
ha portato in alto e mi ha impegnato
sempre di più in termini di tempo,
impegno, ambizioni: ho capito che lo
sci sarebbe potuto essere la mia vita
quando non sono più riuscita
a conciliare sport e studio,
verso la fine delle superiori.
Facevo troppe assenze a scuola,
non potevo mancare appuntamenti
importanti nello sci dove stavo
mettendo davvero tutta me stessa.
Lì ho deciso di seguire questa strada.
Altro balzo in avanti, e troviamo una
Laura Pirovano stabilmente tra le
migliori in discesa nella Coppa del
Mondo.
Arrivare a gareggiare in Coppa del
Mondo è un po’ strano. Essendo tra
le più giovani, mi ritrovo a competere
e battere atlete che ho guardato in
TV crescendo. La vita dello sciatore
corre veloce, è una sensazione
strana ma molto bella. I miei idoli?
Purtroppo non ho avuto molte
occasioni per gareggiare con Lindsay
Vonn, ma ricordo le sensazioni
vissute l’anno scorso quando ho
ottenuto il mio primo risultato
importante in Coppa del Mondo,
un quinto posto. Dietro di me c’era
Lara Gut. Lara Gut! Un’atleta
incredibile, che ho seguito per anni
in televisione.
Poi è arrivato questo maledetto
infortunio.
Una bella batosta.
Perché è già il secondo, e perché
è arrivato appena prima delle
Olimpiadi anche questa volta.
Sembrava quasi uno scherzo
all’inizio, non ci volevo credere.
Non sono neanche caduta, non era
neanche una gara. Dentro di me
cercavo di convincermi che fosse
solo un brutto sogno da cui mi sarei
svegliata presto. E invece, eccoci qua.
Non lo nego, è una batosta che sto
ancora accusando. Però so anche
che ormai è successo, e sto facendo
di tutto per mantenermi positiva e
recuperare al meglio.
Sto lavorando bene, anche grazie a
Giacomo con cui stiamo svolgendo
un percorso .
Le Olimpiadi 2022?
Non le guarderò. Preferisco così.
Darò un’occhiata al pattinaggio
artistico, e ai risultati in generale.
Le Olimpiadi 2026?
Pratico uno sport che fortunatamente
propone i mondiali ogni due anni, e le
Coppe del Mondo ogni anno.
Sono appuntamenti importanti,
che mi mettono in condizione di
poter avere obiettivi di prestigio non
così a lungo termine. Affronterò al
massimo ogni giorno, come sempre.
Ma l’orizzonte di un’Olimpiade
in Italia è senz’altro una bella
motivazione.

32 | SPECIALE OLIMPIADI
Bertagnolli,
il portabandiera
trentino
DI ANDREA ORSOLIN
FOTO FISIP / MAURO UJETTO
A
Pechino il 4 marzo, giorno
della cerimonia di apertura
delle Paralimpiadi 2022
(4-13 marzo), il tricolore italiano sarà
nelle mani di Giacomo Bertagnolli.
Il portabandiera designato ad aprire
la spedizione azzurra in Oriente
è proprio lui, il ventitreenne di
Cavalese nato con atrofia del nervo
ottico su entrambi gli occhi che
viaggia veloce, anzi velocissimo, con
gli sci ai piedi. Poco prima di Natale
ha ricevuto a Roma - assieme alla
“collega” Sofia Goggia, portabandiera
olimpica - il vessillo dalle mani del
Presidente della Repubblica Sergio
Mattarella che ha augurato a lui e ai
suoi compagni le migliori fortune in
vista della manifestazione a cinque
cerchi.
Giacomo, possiamo solo immaginare
l’emozione di rappresentare l’Italia
alle Paralimpiadi da portabandiera.
Sì, essere stato scelto come
portabandiera è per me un
grandissimo onore, e anche
una responsabilità in più a fare
bene. Portare la bandiera non mi
assicurerà di certo la medaglia, so di
dovermi impegnare al massimo per
riuscire ad ottenere grandi risultati.
In Cina porterai anche un po’ di
Trentino…
Sono nato e cresciuto in Trentino, ho
sempre vissuto qui, e rappresentare
la mia terra è un orgoglio per me.
Sto viaggiando per tutto il mondo, ma
casa mia rimane sempre nel cuore.
In quali gare sarai impegnato?
Gareggerò in tutte le discipline:
gigante, slalom speciale, discesa
libera, super gigante e combinata.
Cinque discipline, cinque possibilità
da sfruttare. Punto a vincere.
Come funziona lo sci alpino
paralimpico?
È uguale a quello dei normodotati,
solo che gli atleti con disabilità -
che può essere visiva, come la mia,
oppure legata ad amputazioni o
di persone in carrozzina - sciano
assieme ad una guida che tramite
una radio nel casco dà tutte le
indicazioni - curve, stato della neve
- che servono per arrivare in fondo
al tracciato. Da tre stagioni la mia
guida è il bresciano Andrea Ravelli.
Serve andare d’accordo e trovarsi
bene l’uno con l’altro. Il merito delle
vittorie è condiviso.
Come ti sei avvicinato allo sci?
Ho cominciato a sciare a due anni
assieme a mio papà. A 13 anni sono
venuto a conoscenza del mondo
paralimpico e mi sono voluto mettere
in competizione cominciando a fare
gare, arrivando fino a quelle di Coppa
del Mondo.
Lo sci è il tuo lavoro?
Pratico sci a tempo pieno, è un
lavoro che pian piano sta diventando
retribuito. Da poco i corpi di Stato
hanno cominciato ad arruolare gli
atleti con disabilità, ho già fatto il
concorso per entrare a far parte
della Guardia di Finanza. Il mondo
paralimpico gode però ancora di
poca visibilità e di poche entrate
economiche.
A parte lo sci, quali sono le tue altre
passioni?
Mi piace fare gite in montagna,
arrampicare e andare in bici.
Buon viaggio, Giacomo!
L’obiettivo è di sfruttare tutte le gare
in cui sarò impegnato cercando di
portare a casa più medaglie possibili.
Farò del mio meglio per onorare il
Trentino e la divisa azzurra.

34 | AQUILAB
In ricordo
di Stefano
Rossi
FORZA AQUILA
DI STEFANO TRAINOTTI
FOTO
“Così, sono stati
raccolti 5.800 euro
che, in accordo con
la moglie Michela
e i figli Matteo
ed Andrea,
saranno destinati
a sostenere due
iniziative del
mondo AquiLab”
Se negli ultimi dieci anni le attività
di Aquila Basket sul territorio sono
diventate un elemento costitutivo e
caratterizzante della vita del club, lo
si deve alle tante persone che hanno
creduto nell’importanza per una società
di pallacanestro di fare rete con le
tante realtà della nostra Provincia. Tra
queste c’era Stefano Rossi, da sempre
una delle anime del progetto no profit
bianconero, e venuto a mancare un
anno fa. Stefano Rossi è stato “dentro”
Aquila Basket in diverse modi: come
genitore, quando i figli giocavano a
basket; come imprenditore, entrando
a far parte del CAST; come volontario,
promuovendo iniziative di solidarietà
all’interno di AquiLab for no profit.
Stefano è stato presente in diversi modi,
ma sempre con lo stesso stile, fatto di
spirito di condivisione, possibilmente
intorno ad un tavolo, di tante risate e
voglia di fare. Per questo motivo, su
iniziativa di AquiLab e in accordo con la
famiglia di Stefano, a fine settembre,
un centinaio di amici si sono ritrovati
presso il parco di Villa Sant’Ignazio per
pranzare insieme, chiacchierando tra
un bicchiere di vino e un tortel di patate.
Tutti hanno collaborato alla buona
riuscita del pranzo, ma in particolare
un grazie va alle associazioni che
hanno contribuito alla realizzazione del
pranzo: la Coop Samuele, la Fondazione
Trentina per l’autismo e il Centro
Trentino di Solidarietà. Per partecipare
al pranzo era prevista una quota di
partecipazione: proprio come avrebbe
voluto Stefano, questa occasione per
stare bene insieme doveva avere anche
una finalità di solidarietà. Così, sono
stati raccolti 5.800 euro che, in accordo
con la moglie Michela e i figli Matteo ed
Andrea, saranno destinati a sostenere
due iniziative del mondo AquiLab.
Una parte servirà a finanziare la terza
edizione di “Everybody needs some
basket”, il progetto di basket inclusivo
promosso da Fondazione Aquila; il
progetto è partito ai primi di novembre
e coinvolge ragazzi e ragazze inserite
nei percorsi di ANFFAS Trentino, Centro
trentino di solidarietà, Villa Sant’Ignazio,
ATAS Trento e UEPE; l’altra parte,
invece, sarà donato alla Fondazione
trentina per l’autismo andrà a finanziare
l’acquisto di attrezzature sportive per
Casa Sebastiano, il centro specialistico
dedicato ai disturbi dello spettro
autistico di Coredo, per promuovere e
facilitare l’attività fisica all’interno della
casa.
LE NOSTRE PASSIONI:
LO SPORT E L’HAMBURGER.
LE TUE?
VIA FERMI 9 - TRENTO

36 | L’EVENTO
Coppa Italia,
dopo sei
anni
DI MARELLO OBEROSLER
FOTO CIAMILLO E DANIELE MONTIGIANI
Mediolanum Forum di Assago.
È il 20 febbraio 2016. Sono luogo
e data dell’ultima apparizione
della Dolomiti Energia Trentino ad una
Final Eight di Coppa Italia. È la squadra
di Julian Wright e di “Dada” Pascolo che
di lì a poco arriverà alle semifinali di
EuroCup, per intendersi.
Da quel febbraio 2016 arriveranno
cinque partecipazioni ai playoff
consecutive, due Finali Scudetto, eppure
la partecipazione alla Coppa Italia
rimarrà un tabù.
Un tabù spezzato solo quest’anno:
la squadra di coach Lele Molin infatti,
grazie ad un girone d’andata da 8 vittorie
e 7 sconfitte ha chiuso il girone d’andata
al quarto posto, proiettandosi così alla
manifestazione che tra il 16
e il 20 febbraio renderà la Vitrifrigo
Arena di Pesaro il cuore pulsante
del basket italiano.
Non è mai scattata la scintilla,
tra l’Aquila e le Final Eight: un quarto
di finale nel 2015, sconfitta da Reggio
Emilia, poi un successo contro Pistoia
nell’edizione successiva prima
di fermarsi in semifinale contro Avellino.
Una semifinale beffa, chiusa 69-71
con Wright a perdere il controllo del
pallone del possibile pareggio allo
scadere. Poi mentre negli anni si
susseguivano i successi di grandi
big come Milano e Venezia, o grandi
outsider come Cremona e Torino,
la Dolomiti Energia seguiva da casa,
guardava da lontano. Non quest’anno,
visto che i bianconeri saranno
in campo già nel primo giorno di partite:
mercoledì 16 alle 20.45 è in programma
la sfida contro Brescia nei quarti
di finale. Partita secca, rigorosamente,
e assalto ad una Germani cresciuta
esponenzialmente di colpi lungo la
stagione e lontana parente di quella
battuta dai bianconeri 78-72 alla BLM
Group Arena lo scorso 6 novembre.
Amedeo Della Valle e Naz Mitrou-Long
sono i trascinatori tecnici ed emotivi
di un gruppo partita fragile e poi
scopertosi durissimo da battere,
perché il talento non manca e le
rotazioni sono lunghe e profonde,
un super lusso per una squadra tra
l’altro senza coppe europee e con un
budget da prime della classe.
Che partita sarà? Difficile dirlo.
Che Coppa Italia sarà? Ancora più
difficile. Perché quei pochi giorni
di battaglie sportive “senza domani”
può succedere letteralmente di tutto.
La testa dice, come sempre, che tutto è
apparecchiato per l’ennesima finale tra
Milano e Virtus Bologna.
Ma le Final Eight sono un posto dove
è più che mai lecito sognare. E dove la
storia insegna che le favole possono
davvero esistere.

38 | MONDO STATISTICHE
I prossimi avversari
Mondo
statistiche
DI BASKET DATA SCOUTING
Come sta attaccando Trento
Con undici giornate giocate, l’Aquila ha superato la metà della Regular
Season ed è giunto il momento di dare un’occhiata alle performance
offensive dei trentini finora. I risultati non stanno arrivando, complice
una competizione di alto livello e le prestazioni poco convincenti di
Trento al tiro. Le difficoltà più grosse sono oltre l’arco dei tre punti
dove l’Aquila tira sotto la media dell’Eurocup in tutte le zone tranne
nell’angolo a sinistra del ferro, dove registra un positivo 41.67%
ma dove al contempo prende poche conclusioni.
La percentuale da tre punti complessiva è del 28.81% e risulta la
peggiore dell’intero torneo. Per quanto riguarda le conclusioni da due
punti, Trento registra un incoraggiante 55.23% sotto canestro e un
onesto 40.00% a destra del ferro. Nelle altre posizioni invece risulta
sotto media rispetto agli avversari pur non prendendo tantissime
conclusioni, salvo nella zona centrale. Complessivamente da due punti
tira col 46.20% che la confina al penultimo posto del proprio girone
per efficienza in questa specialità. Il numero di canestri realizzati
da due punti però è ottimo, visto che l’Aquila risulta ottava in tutta la
competizione. Concludiamo con il capitolo tiri liberi, dove Trento è
settima per realizzati di tutta l’EuroCup, confermando la propensione
alle conclusioni ravvicinate (che sono statisticamente quelle dove è
più probabile raccogliere i falli avversari). Nuovamente però parlando
di efficienza al tiro l’Aquila precipita al quartultimo posto della lega e
penultimo del girone con la percentuale di 71.71%.
I migliori realizzatori di Trento in Eurocup per zona
Alcuni giocatori hanno una presenza massiccia in questo grafico.
Su tutti Johnathan Williams con il dominio sotto le plance,
ma anche nel computo dei tiri totali realizzati dal campo (FG)
e dei tiri da due (2PT). Il tiro oltre l’arco invece è diviso tra tre giocatori.
Andrea Mezzanotte è il miglior realizzatore dal lato destro
sia in angolo che in posizione di guardia.
Cameron Reynolds invece ha il maggior numero di triple segnate (3PT)
concentrando molte delle sue realizzazioni tra la zona
centrale e l’angolo a sinistra del canestro. Infine in posizione di guardia
a sinistra del ferro troviamo Desonta Bradford. Nella zona del midrange
Diego Flaccadori risalta il miglior realizzatore sia a destra del
ferro che in posizione centrale. A destra e a sinistra della lunetta
il maggior numero di canestri realizzati spetta rispettivamente
a Jordan Caroline e Wesley Saunders. Chiude la zona del mid-range
Maximilian Ladurner che è il miglior marcatore a sinistra del tabellone.
Infine per quanto riguarda i tiri liberi realizzati (FT) è nuovamente Diego
Flaccadori il giocatore che ne ha realizzati di più fino a questo momento.
Il mese di Febbraio vedrà solamente due avversari per l’Aquila.
Mancando solo sette partite al termine della stagione regolare, e
ricordando la formula che prevede il passaggio del turno delle prime
otto di ciascun girone, ogni partita sarà di importanza vitale per il
prosieguo del cammino europeo. I trentini affronteranno fuori casa il
2 Febbraio il Lietkabelis Panevezys, squadra attualmente settima in
classifica con 5 vinte e 6 perse. All’andata i lituani si imposero 61-77
alla BLM Group Arena con una prestazione di rilievo di Kalaitzakis
Panagiotis, autore di 20 punti con 4 triple a segno su 5. La settimana
successiva l’Aquila tornerà tra le mura amiche per affrontare il
Boulogne Metropolitans 92. I francesi sono quinti nel girone con 6
vittorie e 5 sconfitte. Fuori casa per ora hanno raccolto solo 2 delle
6 vittorie ottenute dimostrando molta meno affidabilità rispetto alle
partite casalinghe. All’andata finì 93-80 a favore del Metropolitans.
Will Cummings con 17 punti e Vince Hunter con la doppia doppia da 11
punti e 13 rimbalzi furono i principali artefici della vittoria francese. La
squadra della periferia parigina tira poco ma abbastanza bene dal midrange

40 | CAST
Trevor,
visione
e revisione
DI MARTINA QUINTARELLI
La nuova entrata nel CAST della
Dolomiti Energia Trentino è Trevor
Srl, società che si occupa di
revisione legale dei conti. “Ci occupiamo
prevalentemente di revisione contabile:
verifichiamo la corretta tenuta della
contabilità delle società nostre clienti
al fine di certificarne i bilanci” - spiega
Davide Fasoli, Junior Partner della
Società. “Questo rappresenta il core
business dell’impresa che, inoltre, si
occupa anche di due diligence, internal
audit e altre attività che ruotano attorno
al controllo di dati contabili”.
“Trevor nasce nel 1986 da un’idea
innovativa dei due attuali Senior
Partner Severino Sartori e Paolo Foss –
racconta Fasoli – quando questa attività
era ancora poco conosciuta a livello
nazionale, divenendo poi nel tempo
punto di riferimento per la revisione
contabile in Trentino”. Nel 2000 Trevor
entra nel ristretto numero di Società di
revisione soggette a vigilanza Consob
e questo ha fornito stimolo per un
ulteriore sviluppo dell’azienda, che è in
costante espansione. Oltre che a livello
di risorse umane (ai due soci senior
partner da poco si sono affiancati i due
Junior Partner Davide Fasoli e Luca
Dallagiacoma), l’espansione è avvenuta
anche in ambito territoriale: alla sede
storica di Trento, si sono aggiunti gli
uffici di Milano, di Roma e di Montecchio
Maggiore (Vicenza). La presenza sul
territorio rappresenta per Trevor un
fattore di grande importanza: “Operiamo
in Trentino da oltre trent’anni, è qui che
abbiamo le nostre radici. I nostri clienti
in Trentino sono esclusivamente S.p.a.
e S.r.l., alle quali offriamo un servizio
di assistenza concreta e duratura
nel tempo. Consideriamo importante
essere, per loro, un punto di riferimento
rappresentato da figure professionali
preparate e presenti”, prosegue Fasoli.
Trevor fa della vicinanza al cliente e del
dialogo continuo con i propri interlocutori
una qualità fondamentale, un valore
condiviso con il mondo di Aquila Basket,
che grazie all’Academy e ai progetti
di AquiLab è molto attenta all’aspetto
Trevor sposa i valori che
accompagnano lo sport:
“Questo connubio tra
presenza sul territorio e
vicinanza alle persone, ha
reso la scelta di Aquila molto
facile e immediata, anche
perché oltre a condividerne
i valori, siamo sportivi
appassionati. Il fatto che le
principali Società sportive
del territorio si rivolgano a
noi per la revisione contabile
ci rende fieri”, afferma
Davide Fasoli. “Abbiamo
colto con grande entusiasmo
l’occasione di entrare nel
CAST di Aquila Basket,
grazie al quale avremo la
possibilità di sviluppare
ulteriormente il nostro
network. Per quanto
riguarda la squadra invece,
ci auguriamo che Aquila
continui con questi risultati
positivi e, perché no, sarebbe
bello rivivere l’emozione
della finale come quattro
stagioni fa!”

42 | WINTER PARTNER
Non vendiamo
ski-pass,
ma vacanze
DI MARTINA QUINTARELLI
L’azienda
Quando si pensa alle vacanze in Trentino
non possono non saltare alla mente
le meravigliose piste innevate che
accolgono da sempre famiglie e sportivi
durante tutto il periodo invernale.
Funivie Folgarida Marilleva fa parte
della ski area più grande del Trentino,
riconosciuta con il brand di Ski Area
Campiglio Dolomiti di Brenta.
Unitamente alle altre due società
funiviarie, Funivie Madonna di Campiglio
e Funivie Pinzolo, tale area offre oltre
150 km di piste percorribili “sci ai piedi”
grazie a 60 impianti di risalita che
collegano la Val di Sole e la Val Rendena
Le Dolomiti di Brenta, Patrimonio
Unesco, sono molto apprezzate sia a
livello italiano che a livello internazionale
e la relativa Ski area compete
direttamente con i più grandi caroselli
sciistici di tutta Europa.
Marilleva, che costituiscono delle vere
e proprie strutture “vive”. Esse, infatti,
oltre ad attrezzature hardware, per
tutta la stagione mettono a disposizione
animatori che intrattengono i piccoli
clienti sulla base del motto “Se stanno
bene i bambini, sta bene tutta la
famiglia”. Sono soddisfatti anche gli
amanti del freestyle e dello snowboard,
lo Snow park di Campiglio, infatti, ha
vinto diversi premi a livello mondiale.
Parallelamente a tutto ciò che riguarda
lo sport all’aperto, su tutto il
comprensorio, l’azienda ha investito
in strutture adatte all’Apres-Ski e alla
ristorazione,
specifica Gasperi: «Siamo focalizzati
sul concetto di emozione come stretta
necessità dell’individuo, teniamo molto al
fatto che i nostri clienti portino con sé un
bellissimo ricordo della vacanza».
sociale Le sfide della cultura sportiva.
Il Covid-19, come per tutte le imprese
imprescindibilmente legate al turismo,
ha rappresentato una grande sfida
per Funivie Folgarida Marilleva, che
però, come spiega Cristian Gasperi,
ha scelto di spingere ulteriormente
sull’acceleratore: «Nell’anno di totale
chiusura abbiamo investito molto per
farci trovare pronti e tornare così il
prima possibile alla normalità. Abbiamo
investito sulla sicurezza, curando tutti i
protocolli previsti per legge e oltre: tutti
gli imbarchi sono presidiati da steward
e hostess che forniscono informazioni
alla clientela e verificano che vengano
rispettate tutte le regole necessarie alla
convivenza in un momento particolare
come questo. Una serie di sistemi
informatizzati è stata implementata per
agevolare questi meccanismi. Nell’ottica
di rendere più agili le procedure,
abbiamo spinto molto sulla vendita
online e ora tutti i nostri prodotti sono
disponibili sul nostro sito ufficiale».
Un’altra grande sfida per l’azienda è
rappresentata dall’investimento fatto per
la costruzione di un’importante opera
che sarà terminata la prossima estate:
la creazione del bacino di innevamento,
ossia un laghetto di 200 mila metri cubi
di acqua che si integrerà totalmente nella
natura. Tale bacino sarà fondamentale
per garantire sempre la fruizione delle
piste a prescindere da quelle che saranno
le condizioni meteorologiche.
deve mettere al centro le persone e le
comunità locali appartenenti al territorio
a cui siamo radicati, dando lavoro
alle famiglie delle valli. E ovviamente
l’attenzione all’ambiente è basilare: uno
degli investimenti che abbiamo fatto in
ottica di ridurre gli sprechi energetici
si chiama Snow Sat ed è un sistema in
grado di rilevare la quantità di neve per
limitare la produzione delle stessa alle
sole situazioni di necessità».
Partner di Aquila Basket
«Abbiamo scelto di continuare questa
sinergia con Aquila Basket perché,
oltre ad avere la visibilità nazionale e
internazionale, dovuta alla partecipazione
della squadra alla Serie A e all’EuroCup,
come azienda ci teniamo a promuovere
il gioco pulito e sostenibile», racconta
Gasperi. «Condividiamo con Aquila
l’appartenenza al territorio trentino e
crediamo nei valori rappresentati dalle
persone, Aquila è una realtà davvero
efficiente: grazie a poche risorse di
qualità riesce ad ottenere il massimo».
Il divertimento per tutti
«Il nostro plus - spiega Cristian Gasperi,
Direttore Generale di Funivie Folgarida
Marilleva, - è costituito da neve garantita,
grazie a impianti molto efficienti di
innevamento programmato, e dalla
possibilità di servire target differenti».
L’ampiezza del demanio sciabile, infatti,
ha permesso all’azienda di diversificare
le estese aree al fine di soddisfare ogni
tipo di clientela.
Per quanto riguarda le famiglie, Funivie
Folgarida Marilleva ha investito molto
creando tre Family Park in quota, nelle
località di Folgarida, Alpe di Daolasa e
Le 3 P della sostenibilità
«Parliamo di innevamento programmato,
non artificiale - tiene a precisare
Gasperi - perché si tratta di un processo
composto da tre fattori che si integrano
perfettamente con l’ambiente: l’acqua,
l’aria compressa e il freddo; una volta
che la neve si scioglie, torna ai bacini
imbriferi di provenienza e quindi nel
ciclo naturale». La sostenibilità è
fondamentale per Funivie Folgarida
Marilleva, valore che per l’azienda si
declina nelle 3 P del turismo sostenibile:
people, planet, profit. Il Direttore Gasperi
sottolinea: «Tutto ciò che facciamo deve
avere una sostenibilità economica e

44 | ACADEMY
L’Academy
sbarca in…
Sicilia!
DI MARCELLO OBEROSLER
FOTO DANIELE MONTIGIANI
La passione per la pallacanestro
non conosce confini e distanze,
meno che mai quando
a trascinarla ci sono entusiasmo e valori
condivisi: ecco perché stupisce solo fino
a un certo punto che una delle nuove
società affiliate alla Dolomiti Energia
Basketball Academy sia l’ASD Amatori
Basket Messina.
La scelta del termine Academy, ormai
lo sappiamo, mira a trasmettere l’idea
che il progetto ha come mission,
l’educazione e la formazione:
educando allo sport e formando atleti
si può diffondere tra i giovani uno stile
di vita sano ed equilibrato, stimolando
lo sviluppo di competenze come
la leadership e la capacità di cooperare
all’interno di un gruppo grazie al
coinvolgimento che solo l’esperienza
sportiva agonistica può generare.
Il progetto giovanile bianconero sbarca
sull’isola anche grazie alla visione
e alla volontà dei suoi dirigenti,
“stregati” dalle idee trentine e
dall’energia del responsabile
organizzativo Luca Lechthaler:
un legame “a distanza” ancora più
significativo in un periodo, quello della
pandemia, che sembra aumentare
le distanze tra persone.
«Le idee, gli obiettivi sportivi e umani
dell’Academy - racconta Danilo Eros
Valitri, dirigente della società di Messina
- si sposano alla perfezione con quelle
del nostro club, che da quasi 50 anni
cerca di far crescere i ragazzi non solo
cestisticamente ma anche curando
l’aspetto sociale e umano, portando
avanti valori propri di questo sport come
l’umiltà, il rispetto e l’etica dentro e fuori
dal campo. Nonostante i tanti chilometri
che separano le due città, vi è un forte
legame, creato da un grande campione
dentro e fuori il campo da gioco Andres
Pablo “Toto” Forray, capitano dell’Aquila
Basket, che ha messo in mostra per
la prima volta in Italia, le sue grandi
capacità sportive ed umane proprio
in riva lo stretto con la Pallacanestro
Messina. Vi è inoltre un bellissimo
legame segno della grande generosità
della città di Trento, che con spirito
di solidarietà aiutò a ricostruire
la scuola messinese Verona-Trento,
allora Scuola di Arti e Mestieri, dopo il
terremoto del 1908».

46 | APPUNTI SPARSI
22 febbraio 1994,
le mie Olimpiadi
Invernali
Carica la tua grande voglia di sciare!
DI FRANCESCO COSTANTINO CIAMPA
Il numero che avete in mano è, in parte, dedicato alle Olimpiadi Invernali. E mi si apre un file del cervello che porta al 1994 quando
frequentavo, con poco onore, la seconda liceo classico dello storico (per noi) Arnaldo da Brescia. Il periodo era quello delle settimane
bianche e i miei genitori avevano deciso di abbandonare la prole dai nonni per la consueta vacanza sulla neve presso l’hotel Posta
Cavallino Bianco di Ortisei. Un periodo da piccioncini negato ai figli. Bene, io mi sveglio il lunedì e sottraggo alla mia povera nonna
Iolanda le chiavi di casa (mia) e saluto dando appuntamento all’ora di pranzo dopo una probante giornata scolastica. In realtà, prendo
la via di casa (mia) e, una volta entrato, infilo il pigiama e mi sintonizzo sulle Olimpiadi dalla calda coltre del letto. Alle 12.40 mi
rivesto e torno a casa (dei nonni). «Com’è andata a scuola?». «Benissimo». E andò benissimo per sei giorni consecutivi culminati
con due eventi epifanici. IL PRIMO. La leggendaria vittoria della staffetta azzurra di fondo in finale contro la Norvegia, padrona di
casa. In un ambiente dal tifo poco nordico e molto latino, Dezoltalbarellovanzettafauner (tutto attaccato) vincono un oro da sogno.
IL SECONDO. La segreteria della scuola chiama per sapere il perché della mia prolungata assenza, io simulo la voce di mio padre
(ma, poi, perché avevo risposto????) e dico che Francesco ha la salmonellosi. Così, su due piedi, mi era venuta in mente quella
malattia. Poteva andare peggio (il colera?) ma poteva anche andare meglio (influenza?). Bene, la segreteria abbocca, io non porta
mai nessun certificato di avvenuta guarigione e tutti vissero felici e contenti. Chiaro, sono passasti quasi trent’anni, il reato sarebbe
in via di prescrizione ma il diavolo fa pentole e non coperchi e mia mamma, in coda al colloquio sostenuto con il professore di filosofia
(Conti, vetero comunista che mi amava. E io adoravo lui) si sente dire: «Ah, certo che sfortuna Francesco. Una settimana a casa
con la salmonellosi!». Esther abbozza, bofonchia qualcosa e, tornata a casa (la nostra), scatena l’inferno. In conclusione, per me
le Olimpiadi Invernali sono, da allora, legate a quei due eventi. Il primo da ricordare nei secoli dei secoli, il secondo da dimenticare
quanto prima. Peccato che, ancora oggi, i miei amici, per sottolineare una mia prolungata assenza dicano: «Ma che fine hai fatto??
Hai avuto la salmonellosi??». Sigh.
ski.it
Carica i tuoi grandi vantaggi
Pronti, via! E sei già con gli sci ai piedi.
L’attesa è finita. È tempo di ripartire alla grande e
goderti le spettacolari discese della SkiArea Campiglio
Dolomiti di Brenta, mai così vantaggiosa e facile.
Prima acquisti
meno spendi
Posto riservato
sui 156 km di piste
Biglietto
rimborsabile*
PREZZI
DINAMICI
ONLINE
*Termini e condizioni sono consultabili su www.ski.it/it/acquista-skipass

PROMO
Divano letto Clio
1090 € 1290
MADE IN
ITALY
IN PRONTA
CONSEGNA
260 cm
216 cm
penisola
contenitore
panchetta
estraibile