In Fonderia 4 2023

ECONOMICO
Foto / Photo: Messe Düsseldorf/ctillmann.
della fiera di Düsseldorf, riassumendo i risultati
delle fiere.
Gifa, Metec, Thermprocess e Newcast hanno
superato ancora una volta i numeri della precedente
edizione in termini di espositori e visitatori
internazionali: ben il 76% delle aziende
espositrici proveniva dall’estero, mentre per
quanto riguarda i visitatori la percentuale si è
attestata al 69%, con un’ampia quota di presenze
dall’Asia e da oltreoceano.
«Le quattro fiere che si sono svolte a giugno
coprono quasi tutto il mercato internazionale»,
ha detto Malte Seifert, direttore della fiera
di Düsseldorf. La domanda di tecnologia europea
per la metallurgia e la fonderia è particolarmente
elevata all’estero, in particolare
in India, Stati Uniti e Cina. Ciò si riflette anche
nella classifica internazionale dei Paesi: qui
l’India e il mercato in crescita della Turchia
sono al primo posto, seguiti da Italia, Cina e
Francia. «Questa elevata partecipazione internazionale,
sia da parte degli espositori sia
dei visitatori, è una garanzia fondamentale
per il successo del Bright World of Metals, che
rende questo quartetto di fiere così unico. Per
i professionisti del metallo e della fonderia di
tutto il mondo Gifa, Metec, Thermprocess e
Newcast sono un ‘must’ assoluto», ha aggiunto
Seifert.
order to demonstrate strength in a forward-looking
market environment. With their international
appeal and high-quality trade audience Gifa, Metec,
Thermprocess e Newcast provided excellent
opportunities to do so,” said Bernd Jablonowski,
Executive Director at Messe Düsseldorf, summing
up the results of the trade fairs.
Gifa, Metec, Thermprocess e Newcast proved
again even more internationality in terms of both
exhibitors and visitors: 76 % of the exhibiting companies
came from abroad. For visitors this percentage
stood at 69 % with a large share from
Asia and overseas.
“Gifa, Metec, Thermprocess e Newcast are covering
almost the entire international market,” says
Malte Seifert, Director Messe Düsseldorf. The
demand for European metallurgy and foundry
technology is especially high overseas – and
here particularly in India, the USA and China.
This is also reflected by the international ranking
of countries: here India and the growing market
Turkey rank first – followed by Italy, China
and France. “This high international attendance
on both the exhibitors’ and visitors’ part is a key
guarantee for the success of the Bright World of
Metals making this trade fair quartet so unique.
For metal and foundry professionals from all over
the world Gifa, Metec, Thermprocess e Newcast
are an absolute ‘must’,” added Seifert.
In Fonderia
73