Il GRIDO di Guerra - SETTEMBRE 2023

È un nuovo dì,
sta sorgendo il sole
È tempo di cantare a Te!
10000 Reasons (Bless the Lord)
© 2012 Sixstepsrecords/Sparrow Records.
Autori: Matt Redman, Craig Borlase
Esercito della Salvezza esercito.della.salvezza SalvationArmyIT
Settembre 2023
PERIODICO DELL’ESERCITO DELLA SALVEZZA

QUANDO E DOVE VOLETE
E TUTTE LE VOLTE CHE
VOLETE
Editoriale
03magg. Samuel Walzer
06
08
VIVENDO IN ARMONIA
magg. (R) Febe Longo Pipe
GIUDICARE ED
ESSERE GIUDICATI
Pino Paone
10
11
GIORNATA
12
ten.
UN'ESTATE SALUTISTA
INTERNAZIONALE
DI PREGHIERA
HO UDITO LE LORO GRIDA
STORIA DELL'ESERCITO
DELLA SALVEZZA
aus. Ilaria Castaldo
04
CONOSCERE...
IL NUMERO 22
14
EDS E ME
Questo mese:
magg. Virginia Pavoni
IL GRIDO MINI
Jessica Welch
15cap.
Anno LXIII
Numero 859
Settembre 2023
IL GRIDO DI GUERRA
Organo ufficiale dell’Esercito della Salvezza
Dir. Responsabile: ten. col. Massimo Tursi
Team Editoriale: ten. aus. Ilaria Castaldo, magg.
Samuel Walzer, magg. Virginia Pavoni.
Progetto Grafico: soldato Keimer Fernández
Reg. Trib. N°8143 del 26/06/1961
IBAN IT 67 S 02008 03284 000102712418
DICHIARAZIONE DI MISSIONE DELL'ESERCITO DELLA SALVEZZA
L’Esercito della Salvezza è un movimento evangelico internazionale e parte della Chiesa Cristiana
universale. Il suo messaggio è fondato sulla Bibbia. Il suo ministero è motivato dall'amore di Dio. La
sua missione è proclamare il Vangelo di Gesù Cristo e andare incontro ai bisogni dell'umanità senza
discriminazione.
ESERCITO DELLA SALVEZZA
Quartiere Generale Nazionale
Via degli Apuli, 39 - 00185 Roma
Tel. 0644740630 - Fax: 0644740640
Capo del Comando: ten. col. Andrew Morgan
www.esercitodellasalvezza.org
Quartiere Generale Internazionale
101 Queen Victoria Street, London EC4P 4EP
Fondatore: William Booth
Generale: Lyndon Buckingham
DICHIARAZIONE D’INTENTI DEL GRIDO DI GUERRA
Il Grido di Guerra - contro il male e l’ingiustizia è l’organo ufficiale dell’Esercito della Salvezza.
Esso è l’espressione del pensiero del nostro movimento. Pertanto ha tre obbiettivi principali:
evangelizzazione, informazione sulle attività e l’Opera in Italia, informazione a livello internazionale.
Questi obbiettivi saranno conseguiti mediante la pubblicazione di brevi articoli attuali e rispondenti alla
nostra cultura
Questo periodico è associato alla
Unione Stampa Periodica Italiana
Tutte le citazioni bibliche in questo numero de “il Grido di Guerra contro il male e l’ingiustizia” sono dalla versione Nuova Riveduta
ad eccezione dove specificato: D: Diodati; R: Riveduta; ND: Nuova Diodati; TILC: Interconfessionale; PEV: La Parola è Vita.
Tutte le immagini utilizzate in questo numero de “il Grido di Guerra contro il male e l’ingiustizia” provengono da pixabay.com
ad eccezione dove specificato.

EDITORIALE
Quando e dove volete
e
tutte le volte che volete
MAGGIORE
Samuel Walzer
CAPO DEI PROGRAMMI
E UFFICIALE DEI PROGETTI
Cari lettori,
L'Esercito della Salvezza ha un nuovo
Generale. Alla fine di maggio, il cosiddetto "Alto
Consiglio" ha eletto il successore dell’uscente
Brian Peddle. La scelta è caduta sul commissario
Lyndon Buckingham, che è stato il Capo di
Stato Maggiore del precedente Generale.
Potete leggere di più su Lyndon Buckingham
nell'intervista a pagina 4-5.
L'Esercito della Salvezza ha un nuovo
Generale, sì, ma non ha un nuovo leader.
Perché l'Esercito della Salvezza, compreso il suo
Generale, è in ultima analisi sotto l'autorità di Dio.
Anche il nuovo Generale agisce e decide nella
consapevolezza che Dio è il Signore su tutto.
Tutto è subordinato a Lui e tutte le persone e le
autorità umane devono rendere conto a Lui.
Come il precedente Generale, anche il
nuovo non si offende se non consideriamo lui ma
Gesù Cristo come il nostro vero Signore. Questo
Gesù ha detto ai suoi seguaci che nessuno
sulla terra deve chiamarsi "Padre" nel senso di
un'autorità suprema: “Non chiamate nessuno
qui sulla terra “Padre”, perché uno solo è vostro
Padre, Dio che è in cielo.” (Matteo 23:9). Questa
affermazione di Gesù non è una dichiarazione
contro le gerarchie o le strutture funzionali
che richiedono che alcune persone abbiano
responsabilità e potere strutturale su altre. Gesù
intende dire che nessun essere umano dovrebbe
mai prendere il posto di Dio o esaltarsi in questo
senso su altri esseri umani.
Circa 3.000 anni fa Davide, il re israeliano
dell'epoca, sottolineò ripetutamente che lui
stesso non era il più alto, ma che aveva un Signore
al di sopra di lui che serviva e nel quale poteva
confidare (ad esempio nel Salmo 21:8).
Nel "Grido" leggerete contributi e articoli
di persone che hanno sottomesso la propria
vita all'autorità di questo Dio. Con questa rivista
speriamo di darvi un'idea del modo in cui
crediamo e interagiamo con questo Signore
Celeste e di come lo sperimentiamo come reale
nella nostra vita quotidiana.
Chi è il Generale, il Re o il Signore della
vostra vita? Vi auguro di avere il coraggio di
impegnarvi in un incontro personale con questo
Dio del quale possiamo leggere nella Bibbia.
Potete avere un'udienza privata con Lui quando
e dove volete e tutte le volte che volete.
Se Dio è il "Generale" della vostra vita, alla
fine tutto andrà bene, perché, come il Salmista
ha affermato, anche voi potrete dire: “Mi guiderai
con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella
gloria. Chi ho io in cielo fuori di te? E sulla terra
non desidero che te. La mia carne e il mio cuore
possono venir meno, ma Dio è la rocca del mio
cuore e la mia parte di eredità, in eterno." (Salmo
73:24-26).
L'invito è valido!
PAG. 3

Conoscere… il numero 22!
Il nuovo Generale eletto, commissario Lyndon Buckingham
parla con la capitana Jo Moir riguardo alla sua elezione.
Kia ora! (Saluto Neozelandese) È appena stato
eletto come nostro prossimo Generale. È
sorpreso? È sconvolto? O è determinato?
Probabilmente c'è un miscuglio di tutte
queste cose. Sì, credo che nessuno si aspetti
qualcosa, ma credo che tutti noi veniamo con la
prospettiva di renderci disponibili alla volontà di Dio,
pronti a fare ciò che il Signore vuole che facciamo.
Perciò non sono venuto con nessuno scopo finale
in mente. Ma sono venuto disposto a partecipare in
qualsiasi modo fosse necessario. E quindi mi sento
un po' sopraffatto, ma anche umile e grato per il
sostegno dei membri dell'Alto Consiglio e per la loro
approvazione.
Il commissario Yusak Tampai, il cappellano
dell'Alto Consiglio, aveva nella camera una ciotola
dorata con le preghiere. Ed era solo un ricordo visivo
di migliaia di Salutisti che non solo hanno pregato
prima della settimana dell'Alto Consiglio, ma per
tutta la sua durata.
Se dovessi riflettere su un punto saliente del
Consiglio, sarebbe soltanto lo spirito all'interno
dell'aula, una bellissima sensazione della presenza
di Dio.
Sebbene mi senta sopraffatto, con tutto
ciò che è accaduto, sento comunque che abbiamo
permesso a Dio di rivelarci ciò che desiderava che
accadesse, e noi ne siamo stati partecipi, e questo mi
conforta. Ho ricevuto una meravigliosa approvazione
da parte dei membri dell'Alto Consiglio e lo accolgo
come un dono del Signore. E Lo servirò, e sono grato
perché Bronwyn è accanto a me. Condivideremo
questo ministero insieme e cercheremo di servire il
Signore e l'Esercito della Salvezza. E sì, in effetti sono
un po' emozionato per questa opportunità.
La conosciamo come un uomo di famiglia, un
papà e un nonno e, da pochissimo tempo, un
nuovo nipotino. Ha avuto il tempo di collegarsi
con loro? Cosa ne pensano?
La cosa incredibile è che la mia famiglia
si trova a 18.000 km di distanza da questo luogo.
Quindi sono molto lontani, fisicamente. Ma in una
piccola stanza al lato della sala ho potuto collegarmi
con loro tramite FaceTime. Per loro era notte fonda,
ma erano tutti svegli e abbiamo avuto l'opportunità
di condividere con mio figlio e mia nuora, mia figlia
e mio genero, e i nipoti.
Ringrazio Dio per loro perché sono stati
davvero positivi. Sapete, siamo già lontano dalla
nostra patria dal 2013. Quindi abbiamo già compiuto
un decennio. Ci hanno sostenuto così tanto
nell'adempimento della chiamata di Dio per la
nostra vita. E quindi, vederli sullo schermo e vederli
dire: "Vai, mamma e papà!". È stato assolutamente
meraviglioso.
Siamo anche riusciti a sentire i genitori di
Bronwyn, salutisti da una vita, ora ottantenni, che
erano ancora in piedi nel bel mezzo della notte,
pronti a ricevere la nostra chiamata. E ovviamente,
sapete, erano anche emozionati e naturalmente,
molto orgogliosi.
Mi parli un po' di come è giunto alla fede in Cristo
e di come è stato chiamato ad essere un Ufficiale.
Quando avevo circa sei o sette anni, i miei
genitori mi portarono a un Congresso dell'Esercito
della Salvezza. Al termine della riunione, qualcuno
dalla piattaforma disse: "Se vuoi incontrare Gesù,
vieni avanti!"
Così sono andato davanti, aspettandomi
di incontrare Gesù. Mi inginocchiai al Banco della
Grazia. Ad un certo punto sentii un braccio intorno
alla mia spalla. E ho pensato, "Questo è Gesù!"
Quando la persona iniziò a parlare, pensai:
"Sembra mio zio Wes..." Così guardai - ed era mio
zio Wes! E, sebbene avessi solo sei o sette anni,
rimasi deluso, perché ero andato con l'aspettativa di
incontrare Gesù. E invece trovai mio zio.
E così nella mia mente di ragazzino si
insinuarono dei dubbi. Da quel momento in poi,
sono stato un bambino che ha proseguito nei
ranghi dell'Esercito e ha fatto le cose per bene.
Sono diventato un Giovane Soldato e poi un Soldato
senior. Ma non credo che a quel punto avrei potuto
testimoniare di aver avuto una vera e propria
esperienza personale.
Ma poi, il 12 agosto 1979, le cose sono
cambiate; avevo 17 anni e partecipai a un Congresso
giovanile. E’ stato durante quell'incontro ho
realizzato che l'amore di Dio nella persona di Gesù
Cristo è diventato assolutamente vivo. Non era solo
una questione di mente. Era nel mio cuore, qualcosa
di emotivo. Ero pentito, dispiaciuto ma pieno di
gioia. Era come se dicessi: "È reale! È per me!".
Così mi sono avvicinato al Banco della Grazia.
Ed è stata una cosa strana. Piangevo e ridevo. Avevo
tutte queste emozioni allo stesso tempo. L'amore
di Dio irrompeva nel mio cuore. Ecco cosa mi era
successo.
E sono giunto all'esperienza della
conoscenza della salvezza del Signore Gesù Cristo
e, credo, a un'esperienza dello Spirito Santo. E per
me è stato talmente forte che non ho aspettato di
essere chiamato a diventare un Ufficiale.
Prima che la riunione finisse, firmai un Patto
per i candidati che si divide a metà: una la tieni per
te e l’altra va al Segretario dei candidati.
Ho ancora quel pezzo di carta nella mia
Bibbia.
Uno degli aspetti più importanti del suo ruolo sarà
quello di essere un'ispirazione e un'influenza. Chi
l'ha influenzata?
Ho avuto così tante influenze che sarebbe
difficile nominarle, ma potrei dire dei fedeli Salutisti
che si sono interessati di me, che hanno trovato il
PAG. 4

Generale
Lyndon Buckingham
Leader Internazionale
tempo di ascoltare, che sono stati sinceri mentre
crescevo, Ufficiali locali che mi hanno messo un
braccio attorno alla spalla e mi hanno detto: "Forza,
rimettiti in riga". Sono stati molto, molto utili nella
mia formazione.
Dovrei testimoniare dei miei genitori: i miei
genitori Ufficiali che ci hanno amato e ci hanno
istruito nelle vie del Signore. Un'influenza enorme.
Sono persone che il Signore ci manda per aiutarci
nel nostro cammino spirituale e nella crescita del
nostro discepolato. Ci formano, e io gliene sono
grato.
Ci sono state molte, molte influenze. E
ringrazio Dio per ognuna di esse.
Ho chiesto ad alcuni giovani del mio Corpo cosa
avrebbero voluto chiedere al Generale eletto.
Ecco cosa volevano sapere: cosa direbbero i suoi
insegnanti se potessero vederla ora?
Non ci crederebbero! Credo che anche mio
padre, se fosse ancora vivo, non ci crederebbe.
Quindi penso che li avrei confusi, perché non ero un
buon studente.
Per forza di cose, il vostro discorso all'Alto Consiglio
viene tenuto privato. Non viene condiviso con
il mondo dell'Esercito della Salvezza. Che cosa,
però, vorrebbe condividere oggi con la famiglia
dell'Esercito della Salvezza?
Penso che una cosa che mi sentirei davvero
sicuro di condividere - perché non è confidenziale
- è che ho espresso il mio amore per quelle che
chiamo le tre grandi idee del Movimento.
Con questo intendo dire: punto uno,
che siamo un popolo che ama parlare di Gesù.
Desideriamo che le persone sappiano che Dio
le ama e che Gesù è la prova suprema di questo
amore.
E quindi mi piace il fatto che l'Esercito
della Salvezza abbia sempre riconosciuto la nostra
responsabilità nel condividere la buona notizia del
Vangelo, che Dio li ama, che Gesù è la prova e che
l'accoglienza è possibile per mezzo di lui.
Desidero pregare che i Salutisti di tutto il
mondo possano trovare molto naturale e facile
poter parlare agli altri del proprio rapporto personale
con Gesù Cristo e della trasformazione che egli ha
operato nella loro vita.
Questa è la grande idea di questo Movimento.
Desideriamo che le persone conoscano la buona
notizia che attraverso la fede in Gesù Cristo c'è una
vita, c'è uno scopo, c'è speranza e c'è l'eternità. E se
riuscissimo a entusiasmarci per questo, in tutto il
mondo, pensate all'impatto che ciò avrebbe.
Un'altra grande idea del Movimento è che
pensiamo che le manifestazioni pratiche dei valori
del Regno di Dio siano altrettanto efficaci che
parlarne.
E quindi avere le maniche rimboccate,
prendersi cura dei bisognosi, aiutare i vulnerabili,
essere la voce di chi non ha voce, difendere la
giustizia, seguire le situazioni in cui le persone
vengono in qualche modo torturate o separate o
rifiutate. Come Movimento, andiamo in quei luoghi,
ci rimbocchiamo le maniche e diciamo: "Non
vogliamo solo parlare dell'amore di Dio. Desideriamo
mostrarvi la zuppa, il sapone e la salvezza che è stata
la nostra storia".
E mi piacerebbe che i Salutisti avessero
l'idea che, in realtà, possono farlo. Posso bussare alla
porta di un vicino e dire: "C'è un modo per aiutarti?
C'è un modo in cui posso servirti?".
E la terza cosa che ho condiviso è che siamo
un Movimento di santità.
Pensiamo che ci sia un valore nell’essere
sale e luce nel mondo. Diamo valore allo Spirito che
ci abita e che ci rende puri, liberi, integri e gioiosi.
E penso che quando camminiamo nello Spirito in
modo tale che sia l'amore di Dio a portare frutto
nella nostra vita, sottovalutiamo l'impatto e il valore
che ciò ha nel mondo.
Lei è il nostro primo neozelandese. Girerà il
mondo facendo la storia. Cosa la entusiasma di
più del ruolo di Generale?
Penso che sia il privilegio di essere in grado
di incoraggiare, ispirare e promuovere la missione
dell'Esercito della Salvezza in tutto il mondo. Il
mio amore per il Signore deve essere usato per
comunicare con i Salutisti di tutto il mondo. Perciò
credo di essere molto consapevole del fatto che
mi viene concessa un'opportunità meravigliosa e
privilegiata di parlare alla vita dei Salutisti di tutto il
mondo della nostra missione e del nostro scopo nel
mondo. E questo è un enorme privilegio.
Come possiamo pregare per voi in questi giorni?
Durante il benvenuto all'Alto Consiglio e
l'addio al generale Brian Peddle e alla commissaria
Rosalie Peddle, siamo stati invitati a compilare dei
cartoncini di preghiera. Su uno di essi ho scritto:
grazia, pace, saggezza e coraggio. Se dovessi
chiedere all’Esercito della Salvezza nel mondo di
pregare per me e per Bronwyn, sarebbero state
queste le cose. Penso che probabilmente non
sia inappropriato chiedervi se poteste riservare
una preghiera per la nostra famiglia, sarebbe
meraviglioso.
Il Generale neo-eletto,
commissario Lyndon Buckingham,
ha assunto l'incarico il 3 agosto,
succedendo al generale Brian Peddle,
che è andato in pensione.

Vivendo
in
Armonia
MAGGIORE (R)
Febe Longo Pipe
Chi ha la sana abitudine di leggere
la Parola di Dio, non solo per lavoro
(o per predicarla) ma per sentire
effettivamente cosa il Signore ha da
dirci in quel particolare giorno o momento della
nostra vita, constaterà o avrà constatato che il
Signore veramente manda la sua Parola con uno
scopo preciso – può essere per incoraggiamento,
riprensione, o per aiutarci a riflettere sul nostro
stato.
Beh! Recentemente questo è avvenuto anche
a me. Fin dalla mia adolescenza, grazie a un
gruppo giovanile che frequentavo, ci sono dei
versetti biblici che hanno dato una direzione alla
mia vita. Sono come pietre miliari che, di tanto in
tanto, riappaiono a rinfrescarmi la memoria. Sono
convinta che è opera dello Spirito Santo.
Bene, uno di questi versetti è dal Salmo 37 versetto
4: “Prendi il tuo diletto nell’Eterno, ed Egli ti darà
quello che il tuo cuore desidera”.
In altre parole, fai del Signore la cosa più importante
della tua vita con piacere, e Lui ti darà quello che il
tuo cuore desidera.
Detto così sembra che il Signore sia il “genio della
lampada” che esaudisce ogni tuo desiderio, ma
non è così; è soltanto vivendo una vita in stretto
contatto con il Signore, con il nostro modo di
pensare e di essere, che i nostri desideri saranno
anche in armonia con i Suoi e, al posto di essere
vaghi e campati per aria, saranno attualizzati
proprio perchè cerchiamo di fare la Sua volontà.
Come giovane adolescente, il mio desiderio era
quello di cambiare il mondo – di fare qualcosa di
completamente nuovo nella mia vita – lasciare un
segno!
Ma poi si arriva ad un certo punto in cui si guarda
indietro, si tirano le somme e non sempre i conti
tornano. Si tenderebbe a scoraggiarsi, a vedere
forse che non solo i desideri non si sono avverati,
ma anche non ci sono neanche più, e una vita
senza desideri è una vita vuota, scialba.
Ma se il nostro diletto, il nostro piacere continua a
essere quello di camminare con il Signore, anche
se, in apparenza, il bilancio è in rosso, nella Sua
economia non è così poiché Lui ci dice nella sua
Parola:
“Poichè egli ha riposto in me il suo amore, io
lo libererò e lo eleverò in alto al sicuro, poichè
conosce il Mio nome” (Salmo 91:14).
PAG. 6

"
Custodisci il tuo cuore
più di ogni altra cosa,
poiché da esso provengono
le sorgenti della vita "
"
Proverbi 4:23

GIUDICARE
ed essere
GIUDICATI
C’è un’attività che ci coinvolge
quotidianamente e che esercitiamo
anche con una certa soddisfazione:
giudicare gli altri.
Lo facciamo tutti, continuamente, spesso
in modo quasi automatico, inconsapevole.
Qualche volta severamente, altre volte con
magnanimità.
Quello che è certo è che il nostro innato
bisogno di misurare, analizzare, quantificare,
esaminare e valutare l’operato degli altri non ci
abbandona mai. Il modo di vestirsi, il modo di
parlare, il modo con cui gli altri fanno le cose
sono oggetto del nostro giudizio inappellabile,
definitivo, e, soprattutto, giusto.
Ma da dove viene questo bisogno di
catalogare gli altri?
Il pensiero di fondo è profondamente
egoista: riteniamo di essere noi la misura del
mondo, riteniamo di avere noi le risposte giuste
e di avere quindi i giusti atteggiamenti e i giusti
valori.
Riteniamo di avere tutte le carte in regola
per stabilire quanto gli altri sbaglino a non
vedere il mondo come noi o a non comportarsi
come noi.
Questo tipo di comportamento non è
figlio dei nostri tempi, certo noi abbiamo oggi
molte più occasioni per esprimere giudizi,
per mettere like, per scrivere commenti di
rimprovero alle foto condivise da altri.
Il giudizio degli e sugli altri è sempre
stato un elemento sociale molto presente nella
vita delle generazioni che ci hanno preceduto.
La somma dei giudizi di approvazione o di
disapprovazione di un villaggio, ad esempio,
nei confronti dei singoli individui, viene
definita “pressione sociale” nell’ambito delle
scienze sociali o dell’antropologia. È questa
pressione sociale che porta all’uniformare i
comportamenti, il linguaggio, perfino il modo
di vestirsi. Il giudizio degli altri modella la nostra
vita, come la modellava nei secoli scorsi.
Anche il nostro giudizio arriva a modellare
la vita delle persone. Il giudizio severo o troppo
esigente di un genitore nei confronti dei propri
figli può modificare il loro atteggiamento nei
confronti di loro stessi, delle proprie capacità e
della possibilità di diventare ciò che vogliono.
Saper giudicare, però, è fondamentale
per la nostra formazione e per il nostro
“successo” come persone.
Non per niente la maturità spesso
coincide, nelle frasi di senso comune e nei modi
di dire, con la capacità di valutare correttamente
le situazioni e nel saper giudicare persone ed
eventi. “Ha messo giudizio”, si sente dire di
una persona che finalmente ha imparato a
giudicare con saggezza i propri obiettivi e le
proprie possibilità. Dobbiamo sapere giudicare
le intenzioni di uno sconosciuto, valutare le
conseguenze di una scelta, giudicare noi stessi
e le nostre capacità.
Quindi il saper giudicare è una
tappa fondamentale nel nostro processo di
formazione.
PAG. 8

Il nostro innato bisogno
di misurare, analizzare,
quantificare, esaminare e
valutare l’operato degli altri
non ci abbandona mai.
Pino Paone
Eppure nelle parole di Gesù c’è un chiaro
ammonimento riguardo proprio al giudicare gli
altri. La morale cristiana (e anche di altre filosofie
o religioni) è piena di riferimenti all’abuso che si
può fare di questo atteggiamento.
Gesù stesso ci invita a non giudicare,
perché giudicando ci sottoponiamo al giudizio
anche degli altri.
Ma perché non dobbiamo giudicare?
Innanzitutto perché siamo, nei confronti
della morale, delle leggi, della volontà di Dio e
del Suo piano, tutti uguali.
Siamo tutti ugualmente manchevoli e
quindi impossibilitati a lanciare neppure un
sassolino nei confronti di nessun altro. Se quindi
io sono il primo a non essere perfetto non posso
ragionevolmente pretendere la perfezione dagli
altri.
Ma c’è anche un altro motivo, molto
più profondo e molto più umano: ogni volta
che sentenziamo un giudizio su qualcuno, ci
trasformiamo in persone che creano una o varie
storie che possono essere ben distanti dalla
realtà sulla quale le abbiamo inventate. Senza
rendercene conto, ipotizziamo ciò che accade
nella vita di un’altra persona. Commettiamo
l’errore di completare un’informazione che non
conosciamo con una storia inventata da noi. Ci
sbagliamo senza esserne coscienti.
Perché lo facciamo?
In modo consapevole o inconsapevole,
abbiamo bisogno di sentirci migliori degli altri
o di manifestare il nostro rifiuto dinanzi ad
un determinato atteggiamento. Giudicando,
chiudiamo però le porte dell’empatia ed al
contatto profondo con gli altri e quindi ci
esponiamo al loro giudizio il quale, a sua volta,
sarà basato sui nostri stessi principi sbagliati:
sarà incompleto e fortemente egoistico.
Il risultato di questo modo di porsi
verso gli altri è la chiusura. Ci chiudiamo nel
nostro mondo che riteniamo perfetto e sicuro
e rifiutiamo i mondi espressi dagli altri e dalle
loro scelte.
Più giudichiamo e più ci sentiamo soli,
pensando magari: “gli altri non sanno cosa provo
e cosa sto passando”. Forse, però, se ci calassimo
nel punto di vista degli altri, saremmo più pronti
a capirli e, probabilmente, concederemmo loro
l’opportunità di capirci, invece che giudicarci.
Come uscire da questo loop infinito di
giudizio e di solitudine reciproci?
Chiedendo, domandando il perché di certe
azioni o di certi atteggiamenti. F o r s e
potremo scoprire che non sono così lontani
dalle nostre esperienze e potremo perfino
capire perché gli altri agiscono come agiscono.
Anche Gesù si sedeva ad osservare la vita
degli altri, fermo ad aspettare per sapere quello
che succedeva. Solo dopo agiva.
Mostriamo anche noi il nostro interesse
per gli altri. Cerchiamo una spiegazione, se ne
sentiamo il bisogno, esercitando pazienza per
aspettare fino a quando potremo sapere ed
accettare.

Durante i mesi estivi, l'Esercito della Salvezza ha organizzato campi e altre
attività per bambini in varie località. Alcune erano ancora in svolgimento
al momento di andare in stampa. Ecco due resoconti rappresentativi di
tutte le attività:
Dal 26 giugno all'8 luglio si è svolta la Colonia Marina per bambini dai 6-13 anni presso la Casa
Vacanze “Concordia” a Forio d’Ischia. Il tema di quest’anno è stato “Un’estate da RE”, 11 giorni
durante i quali i nostri bambini hanno ascoltato i punti salienti della storia del Re Davide,
raccontata in modo divertente immedesimandosi nei panni dei vari personaggi presenti nella
sua vita. (1 Samuele 16 – 1 Re 1) I bambini sono rimasti sempre molto attenti al racconto, ponendo domande
e riepilogando gli eventi dei giorni precedenti, “lamentandosi” però dell’interruzione, come si suol dire “sul
più bello” della storia narrata a episodi, concludendo con l’ormai famosa frase: “…VE LO DICO DOMANI!”
Durante le giornate i bambini si sono divertiti andando al mare e avendo diverse attività in struttura,
non sono mancati giochi d’acqua e serate speciali come quella passata cenando in spiaggia e la talent
night nella quale i partecipanti (e lo staff con Gioca Jouer) si sono messi in gioco mostrando agli altri le
loro abilità nel canto, danza, ginnastica e recitazione! L’ultima sera si è conclusa con una festa all’aperto
con cena a buffet (come sempre tutto preparato dai mitici cuochi) a base di rustici, pizzette, pop corn e
patatine, dolci e l’immancabile gelato! La serata è proseguita con musica, balli e tanto divertimento! Come
per gli altri anni è stata composta una canzone sul tema, per la quale è stata effettuata la registrazione
audio e video dove i ragazzi hanno potuto sperimentare, se pure in piccolo, come vengono effettuate le
riprese su un set cinematografico (Ciak compreso!).
Non sono mancate anche piccole disavventure, sempre tutte mitigate nonché risolte dall’eccezionale staff
e ovviamente grazie alla presenza e alle benedizioni del nostro Signore, che ci ha guidato e ispirato in
questa fantastica avventura.
Ringraziamo Dio per la sua opera attraverso tutta l'équipe, dal cuoco al direttore, e confidiamo che lo
Spirito continui a coltivare i semi che sono stati piantati. Che sia stata davvero un'estate da figli del Re! Ci
vediamo alla prossima Colonia.”
Davide Caupano
Coordinatore Territoriale della Gioventù
Nei mesi di luglio e agosto abbiamo organizzato settimanalmente una mattina dedicata ai bambini
dai 4 ai 10 anni. Con l’aiuto dei monitori abbiamo realizzato un programma vario molto gradito
ai bambini che hanno partecipano. Il programma è stato diviso in alcuni momenti specifici:
accoglienza/benvenuto seguita da alcuni cantici coinvolgenti per bambini con animazione, un
momento di preghiera, condivisa con tutti i partecipanti, sotto forma di gioco e in cui tutti noi abbiamo
pregato per un soggetto specifico “estratto” tra quelli scritti sui cartoncini colorati; giochi con musica per
socializzare. Il momento della lezione biblica è stato denominato “il panino del cuore” a cui seguiva “vola con
la fantasia”, ossia il lavoretto manuale di pittura sul tema della lezione. Abbiamo avuto anche un momento
ricreativo in cui i bambini hanno fatto merenda e giocato liberi ma sempre sotto la nostra sorveglianza.
Concludevamo con “la musica delle meraviglie”, momento in cui si potevano scegliere le canzoncine a
piacere oppure giocare liberamente fino all’arrivo dei genitori/nonni. Il tutto si è svolto in un locale adibito
ai bambini con palloncini, poster, adesivi adatti a loro. Siamo stati felicissimi di fare quest’attività perché
abbiamo avuto la possibilità di parlare dell’amore di Gesù sia ai bambini che ai monitori attraverso le
varie attività. Si è creato un ambiente famigliare in cui si è trasmesso l’amore di Dio. I bambini tornavano
sempre con entusiasmo tanto che alcuni piangevano alla fine della mattinata perché sarebbero voluti
rimanere oltre l’orario.
Da quando abbiamo iniziato a svolgere questa attività (ossia nell’arco degli anni), alcuni dei bambini sono
cresciuti e oggi sono loro che fanno parte dello staff e ci aiutano volentieri, divertendosi e imparando di
più sull’amore di Dio.
PAG. 10
Un'estate Salutista!
Dario Grappone
Responsabile del Corpo di Catania

HO
UDITO
“
GIORNATA INTERNAZIONALE DI PREGHIERA
PER LE VITTIME DEL TRAFFICO UMANO
24 SETTEMBRE 2023
LE LORO GRIDA
ESODO 2:24
“
PERCHÉ DOMENICA 24 SETTEMBRE È SPECIALE?
L’Esercito della Salvezza è profondamente
impegnato a combattere la Schiavitù Moderna e
alla Tratta di esseri umani. Abbiamo un mandato
teologico e storico.
Crediamo che la preghiera sia fondamentale ed
è un modo unico in cui l’Esercito della Salvezza
spera in un mondo libero dallo sfruttamento.
La Schiavitù Moderna e la Tratta di esseri umani
nascono come conseguenza di condizioni
economiche, sociali, culturali e legali che creano
uno stato di vulnerabilità.
L’Esercito della Salvezza è attivo nella lotta alla
Schiavitù Moderna e alla Tratta di esseri umani.
“Schiavitù Moderna” è un termine-ombrello che
include la Tratta di esseri umani a scopo sessuale,
il traffico d’organi, le pratiche di sfruttamento del
lavoro, lavoro minorile e matrimonio precoce e
forzato. Essa coinvolge non solo gli individui, ma
anche sistemi sociali ed economici.
L’Esercito della Salvezza crede nei principi biblici
del valore intrinseco e uguale di tutte le persone e
del prendersi cura del prossimo. Lo sfruttamento
delle persone mercifica e disumanizza gli individui
che sono trafficati, ricompensa la disumanità dei
trafficanti e indebolisce il tessuto morale, sociale
ed economico della società. L’Esercito della
Salvezza si oppone all’abuso di potere perpetrato
contro altri esseri umani e tipico della Schiavitù
Moderna e della Tratta di esseri umani.
È necessario fermare la Schiavitù Moderna e la
Tratta di esseri umani. Tutti hanno la responsabilità,
sia individuale sia istituzionale, di adoperarsi
per la liberazione delle persone che sono state
assoggettate. É necessario stabilire meccanismi
legali e sociali in grado di fermare la Schiavitù e
la Tratta e portare le persone responsabili davanti
alla giustizia.
La Dichiarazione delle Nazioni Unite, conosciuta
come il Protocollo di Palermo, definisce la Tratta di
esseri umani nel seguente modo:
“Tratta di persone” indica il reclutamento,
trasporto, trasferimento, l’ospitare o accogliere
persone, tramite la minaccia o l’uso della forza o
di altre forme di coercizione, di rapimento, frode,
inganno, abuso di potere o di una posizione di
vulnerabilità o tramite il dare o ricevere somme
di danaro o vantaggi per ottenere il consenso di
una persona che ha autorità su un’altra a scopo di
sfruttamento. Lo sfruttamento comprende, come
minimo, lo sfruttamento della prostituzione altrui
o altre forme di sfruttamento sessuale, il lavoro
oi servizi forzati, la Schiavitù o pratiche analoghe,
l’asservimento o il prelievo di organi ...
L’Organizzazione Internazionale del lavoro, Agenzia
delle Nazioni Unite, definisce il lavoro forzato come
ogni “Lavoro e servizio che si esige da un individuo
sotto la minaccia di una pena qualsiasi e per la
quale il suddetto individuo non si è offerto di sua
piena volontà”.
Secondo il Rapporto Global Estimate of Modern
Slavery (Stima globale della Schiavitù Moderna)
pubblicato da Walk Free, dall’Organizzazione
Internazionale del Lavoro e dall’OIM (Organizzazione
delle Nazioni Unite per le Migrazioni), 1 persona su
150 è vittima della Schiavitù Moderna e della Tratta
di esseri umani, ovvero quasi 50 milioni di persone
che oggi vivono in qualche forma di Schiavitù
Moderna.
Il lavoro forzato interessa 27,6 milioni di persone, i
matrimoni forzati 22 milioni di persone.
Queste nuove cifre mostrano un incremento di
circa 10 milioni di uomini, donne e bambini rispetto
alle stime precedenti, pubblicate nel 2017.
Stiamo rispondendo attivamente alla Schiavitù
Moderna e alla Tratta di esseri umani in 108
Paesi, attraverso le nostre otto aree d’azione
principali: Preghiera, Prevenzione, Partecipazione,
Protezione, Perseguimento, Partnership, Politica e
Prova.
Ogni Territorio/Paese ha un referente impegnato a
far crescere il lavoro di sensibilizzazione in queste
aree e vi invitiamo a unirvi alla risposta.
La Schiavitù Moderna e la Tratta di esseri umani si
sta sviluppando sempre di più. Quanta sofferenza
e quanto dolore producono?
Faresti qualcosa anche tu per fermare queste
azioni criminali?
PAG. 11

Marie
Petitpierre
(1885-1969)
Dopo la formazione a Londra, fu inviata in Italia,
prima in Piemonte, poi a Firenze e infine a
Faeto (FG). Tornò a Firenze tra il 1925-1926 come
Responsabile della Formazione dei Cadetti e poi
partì in missione a Trieste, per tornare a Faeto e,
infine, a Napoli (1926-1928). Al suo ritorno in Svizzera,
fu responsabile della Scuola di Formazione per
Ufficiali dell'Esercito della Salvezza a Berna. Dopo
aver dedicato la sua vita a Dio, Marie Petitpierre
morì il 1° novembre 1969 a Saint-Aubin.
Marie Petitpierre visse per dieci anni (1912-
1922) a Faeto, in provincia di Foggia (oggi con
poco più di 600 abitanti), dove si confrontò con le
dure condizioni di vita dei contadini di montagna.
Scriveva alla sua famiglia nel dicembre 1912,
"Secondo l'ultimo censimento, 270 famiglie di
Faeto sono emigrate in America. Si tratta di una
buona parte della popolazione del villaggio, che
conta appena 4.000-5.000 abitanti. Ma quando
si vedono queste montagne brulle (il villaggio si
trova in Puglia a 820 metri di altitudine), questa
terra dura e piena di pietre, questi uomini e
queste donne che faticano dalla mattina alla
sera per raccogliere un pò di mais e di patate alla
fine dell'estate, si può capire perché siano tentati
da una vita più facile".
terreno era difficile per i Salutisti in Italia perché,
oltre alle reazioni che la militanza dell'Esercito
della Salvezza poteva provocare, i parroci non
erano disposti a cedere al Protestantesimo, che
era una forte minoranza in Italia. Nonostante la
libertà di culto, le tensioni rimasero alte e le riunioni
dell'Esercito della Salvezza erano spesso chiassose.
Marie Petitpierre scrisse dei Protestanti italiani:
"Sono spesso delusa dalle chiese evangeliche
italiane. Si preoccupano più di combattere il clero
cattolico che il peccato, e questo ha rovinato la
causa del Vangelo". (7 novembre 1913).
A Faeto l’Esercito della Salvezza aprì una
scuola serale che accoglieva giovani analfabeti che
volevano partire per l’America. Marie Petitpierre
sottolinea anche che "Fu soprattutto quando
molti emigranti furono arruolati nell'Esercito
americano e quando il governo statunitense inviò
un sussidio alle loro famiglie, la maggior parte
delle quali era rimasta in Italia, che l'aiuto degli
Ufficiali fu prezioso: la gente si rivolgeva a loro per
tutta la corrispondenza in inglese...".
Anche se molte persone non volevano
compromettersi venendo nella Sala dell'Esercito
della Salvezza, partecipavano alle riunioni all'aperto
da lontano. Tuttavia, l'Esercito della Salvezza svolse
la propria missione aprendo un asilo per i bambini
i cui genitori lavoravano nei campi.
I
l
PAG. 12

"Abbiamo sentito la vicinanza
del roveto ardente. Abbiamo
visto qualcosa di quel fuoco
nello sguardo profondo della
Colonnella, uno sguardo che
leggeva le anime..."
TENENTE AUS.
Ilaria Castaldo
RESPONSABILE DEL CORPO
DI ATENA LUCANA
STORIA DELL’ESERCITO DELLA SALVEZZA
Ogni giorno ne venivano accolti un centinaio;
venivano istruiti e tenuti occupati con giochi,
storie e canti. Oltre a creare un'orchestra e una
banda di ottoni, venne aperta una scuola di cucito.
Tutte queste attività motivarono il progetto di
Marie Petitpierre di raccogliere 30.000 franchi in
Svizzera per acquistare una casa e trasformarla
in un nuovo asilo. A tal fine, nel 1919 redige un
opuscolo da diffondere tra i potenziali donatori.
Durante la I guerra, ebbe aiuti governativi per
nutrire i figli dei soldati al fronte.
Fu trasferita da Faeto nel marzo 1922 lasciando,
come dichiarò il brigadiere Frank Barrett, Capo
per l’Italia dell’epoca “un Corpo con 80 soldati e
circa la metà del Paese nominalmente Salutista”.
Infatti, l’unico luogo che, in Italia, abbia strade
intitolate a personaggi che hanno fatto la storia
dell’Esercito della Salvezza è Faeto, che ha una Via
Marie Petit Pierre, un Largo Raffaella Finaldi, una
Via Michele Mastri e una Piazza William Booth.
Marie Petitpierre fece parte del gruppo
che, il 15 novembre 1920, si recò ad Atena Lucana
(SA) per conoscere Francesco Gaimari e il gruppo
Salutista che aveva formato.
Marie Petitpierre era sensibile alla miseria,
che cercava di alleviare, e ai contrasti sociali.
Era indignata per il divario tra i ricchi turisti che
venivano a visitare Firenze e gli abitanti dei
quartieri disagiati: "C'è un grande contrasto tra
questi ricchi che girano per la città in macchina
e si rimpinzano nei grandi ristoranti a suon di
musica, e i poveri dei quartieri poveri che visitiamo
regolarmente. Che miseria in quelle strade povere,
che puzza e che storie tristi" (24 aprile 1926).
Portare avanti il lavoro in Italia era difficile.
Tornando nel 1931 nel Piemonte valdese, dove
aveva iniziato il suo lavoro in Italia vent'anni prima,
Marie Petitpierre osservò amaramente gli abitanti:
"Oggi, ahimè, la tiepidezza si è impossessata di
molti di loro; la mondanità ha trovato la sua
strada in queste valli remote e la gioventù del
XX secolo non possiede più la fede robusta dei
suoi antenati. L'Esercito della Salvezza dovrebbe
quindi aggiungere i suoi sforzi a quelli degli altri
cristiani per strappare le anime al mondo e al
peccato".
Il 3 settembre 1940, durante un giro
d'ispezione in Italia, trascorse tre settimane in
prigione assieme ad altri colleghi perché il regime
fascista accusò l'Esercito della Salvezza britannico
di lavorare per i servizi segreti.
Al suo funerale, il 3 novembre 1969, il pastore
Robert Chevaley disse di lei: "Abbiamo sentito
la vicinanza del roveto ardente. Abbiamo visto
qualcosa di quel fuoco nello sguardo profondo
della Colonnella, uno sguardo che leggeva le
anime. Lo abbiamo percepito nelle intonazioni
vibranti della sua voce (...) Il Dio di Marie Petitpierre
era il Dio che sonda i cuori e le menti (e rivela) la
vanità dell'uomo naturale, l'indegnità dell'essere
di carne e sangue (...) Sapeva come conficcare il
coltello nell'ascesso, ma conosceva anche l'arte di
fasciare le ferite".
Fonti:
Armistead D. Cristiani in divisa Un secolo di storia dell'Esercito della
Salvezza tra gli italiani (1887-1987), Claudiana, 1987
https://archivesdelavieordinaire.ch/
Immagini provenienti dall'archivio di Vito Liotino

&me
Virginia Pavoni
Maggiore
Responsabile del
Corpo di Firenze
1. Qual è stato il tuo primo contatto con
l’Esercito della Salvezza?
A Bobbio Pellice nel 1977 come monitrice in una
colonia.
2 Cosa ti ha fatto decidere di frequentare
l’Esercito?
La mia Chiesa di origine era lontana da
dove abitavo e sarebbe stato difficile poterla
frequentare, la Sala dell'Esercito della Salvezza
era "la porta accanto!".
3. Che lavoro fai?
Ufficiale dell'EDS
4. Qual è la cosa più interessante del tuo lavoro?
E la più frustrante?
Poter essere a contatto con le persone. E la più
frustrante? Quando le cose non vanno come
vorrei.
5. Cosa vorresti cambiare dell’Esercito?
Nulla in particolare.
.
6. Quale potrebbe essere il motto della tua
vita?
Un versetto biblico: "Basta a ciascun giorno il suo
affanno".
7. Se potessi avere una scorta illimitata di
qualcosa, cosa vorresti?
Acqua.
8. Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Leggere, ascoltare musica e lavoro a maglia.
9. Qual è il tuo versetto preferito?
"Io posso ogni cosa in colui che mi fortifica".
Filippesi 4:13
10. Qual è il tuo canto cristiano preferito?
Ne ho molti ma per ragioni di risposta ne scelgo
solo uno. Il suo titolo è: "10000 ragioni"
11. Se potessi eliminare una cosa dal mondo,
quale sarebbe?
Ci sono molte cose che vorrei eliminare ma due
in particolare sono la cattiveria e l'egoismo.
12. Se potessi incontrare un personaggio
storico, quale sarebbe?
Eleonor Roosevelt, difenditrice dei diritti umani.
13. A parte la Bibbia, quale libro vorresti avere
su un’isola deserta?
Una biografia di un personaggio storico.
14. Qual è il consiglio migliore che tu abbia mai
ricevuto?
Se vuoi fare pace con qualcuno fai il primo passo.
15. Qual è la cosa più preziosa che possiedi?
L'amore della mia famiglia .
PAG. 14

Un messaggio per te…
Aiuta Davide a trovare Golia:
IL PASTORE LOUIE GIGLIO HA SCRITTO
IN UN LIBRO:
"QUALUNQUE SIA IL GIGANTE CONTRO
CUI STIAMO COMBATTENDO E QUALSIASI LA SUA
GRANDEZZA, NON È PIÙ GRANDE DI GESÙ”.
IMMAGINA IL PICCOLO DAVIDE (PROBABILMENTE 1,50M),
DAVANTI AL GIGANTE GOLIA (2,30M). È UN PO’ COME SE
TU TI TROVASSI DAVANTI AL GIOCATORE DI BASKET
MICHAEL JORDAN!
A VOLTE LE NOSTRE DIFFICOLTÀ POSSONO SEMBRARE
GRANDI E IMPONENTI COME UN MICHAEL JORDAN O UN
GOLIA. PROBLEMI A SCUOLA, PREOCCUPAZIONI, PERIODI
PESANTI… IN QUEI MOMENTI VOGLIAMO RICORDARE CHE:
1. GESÙ HA LA VITTORIA
2. LA LODE (CANTARE AL SIGNORE) È LA NOSTRA ARMA
3. GESÙ CI INVITA A PORRE LA NOSTRA FIDUCIA IN LUI
IMPARA A PREGARE PER I 'GOLIA' DELLA TUA VITA. E NON
TEMERE, GESÙ HA LA VITTORIA!
PREGO PER TE! UN CARO SALUTO!
CAPITANA JESSICA WELCH,
COORDINATRICE PER LA GIOVENTÙ
La Bibbia in un anno…
A settembre leggi:
✅ Settimana 18: La storia di Davide e Goliat”1 Samuele 1:17
✅ Settimana 19: La storia di Davide e Gionatan: 1 Samuele 20
✅ Settimana 20: Saul rincorre Davide: 1 Samuele 24
✅ Settimana 21: Elia sul Monte Carmelo: 1 Re 18
Colora e memorizza questo versetto:
“Ma anche se affrontiamo
tutte queste cose la vittoria
schiacciante è nostra, grazie
a Cristo…” Romani 8:37
✅ Settimana 22: La storia di Giona: Giona 1-2
La mia amicizia con Gesù….
CIAO! MI CHIAMO SAMUEL, HO 14 ANNI E FREQUENTO IL LICEO.
COME TUTTI, ANCHE IO HO DEI GIORNI IN CUI MI SENTO UN PO’ GIÙ, MA QUANDO MI
SUCCEDE ALLORA PRENDO LA BIBBIA E INIZIO A LEGGERE.
MI FA STARE BENE PARLARE CON GESÙ, È QUALCUNO A CUI AFFIDARSI, A CUI DIRE “AIUTAMI A
SUPERARE QUESTO MOMENTO”.
HO CONOSCIUTO GESÙ ATTRAVERSO LA MIA FAMIGLIA, MA COL PASSARE DEL TEMPO HO
INIZIATO AD AVERE UN RAPPORTO PERSONALE CON LUI; È PROPRIO QUESTO RAPPORTO E
QUESTA FEDE CHE MI FANNO AFFIDARE AL SIGNORE OGNI GIORNO E MI PERMETTONO DI
ANDARE AVANTI QUANDO CI SONO DIFFICOLTÀ DA AFFRONTARE, MA ANCHE QUANDO NON
CE NE SONO. PERCIÒ SONO GRATO POICHÉ IL MIO SALVATORE È SEMPRE CON ME, CON NOI !
OGNI GIORNO!

DESCRIZIONE
NON ANDARE DOVE TI PORTA IL CUORE
Perché le vie di Dio sono migliori delle
nostre
Segui il tuo cuore è una vera e propria
dichiarazione di fede che sentiamo tutti i
giorni in libri, film e canzoni.
Ma il nostro cuore spesso ci inganna.
Errori e delusioni sono l'amaro frutto delle
scelte che facciamo quando ci illudiamo
di sapere sempre cos’è meglio per noi.
Abbiamo bisogno di essere guidati
dall’unica persona che sa davvero cos'è
meglio per noi: Dio.
Attraverso 31 meditazioni tratte dalla
Bibbia questo libro ci aiuterà a riallineare
la bussola del cuore.
€13,50
RITAGLIA E CONSEGNA
QUESTO BUONO IN UNA LIBRERIA CLC
E AVRAI UNO SCONTO DEL 5%
SULL’ACQUISTO DEL LIBRO:
“NON ANDARE DOVE TI PORTA IL CUORE”
COSA ASPETTI!!!
ORA
VIENI A TROVARCI NELLA SEGUENTE SEDE
LO TROVI ANCHE SU FACEBOOK
https://www.facebook.com/ilGRIDOdiGuerra