Tiepolo maggio 2010 - Scuola media Statale "GB Tiepolo"

More documents

Recommendations

Info

16 PAGINE CREATIVE Caricatura eseguita da Tiziano Favata, 2 a I L’angolo di Camilla Il lavoro di Camilla che vedete è stato realizzato con le sue insegnanti Paola Battista e Stefania Amico. Andrea Cerri, 3 a F ¿Dónde estaré y qué haré dentro de 15 años? De mayor pienso ser un político muy importante y muy amado por la nación; mi brazo derecho, o sea el ministro de asuntos exteriores, será la actual profesora de español. Me casaré con una show girl inglesa muy guapa, con un físico indescriptible, con los ojos azules y el pelo rubio. Ella me esperará todos los dìas en mi casa en la Isla Maddalena, que en el 2024 se llamará Isla Sorrentino, para recordar un hombre muy importante de la política italiana, ¡yo!. Con mi esposa haré cuatro hijos, dos varones y dos niñas y se llamarán: Diego, Armando, Mara y Dona. Jugarán todos al fútbol y serán muy buenos. La casa en la isla será muy grande (850 metros cuadrados) y el jardín será tan extenso como mitad de la isla. Mi vida será muy divertida y sobre todo muy compleja. Todo este lo costruiré yo, pero ¿si en el 2012 la Tierra terminará......? Mattia Sorrentino, 3ª D Fare i compiti di latino è stancante, magari non si ha neanche tanta voglia e durante una traduzione, magari, si mette un dativo al posto di un accusativo, un plurale al posto di un singolare o semplicemente si sbaglia a tradurre una parola. Solitamente viene fuori una traduzione “brutta” che non è niente di che, ma ogni tanto può venir fuori una traduzione talmente assurda da far ridere, allora viene voglia di “appuntarsela”. Anche durante quest’anno abbiamo raccolto le traduzioni più divertenti per mandarle al giornalino. Pauca pretiosa sunt tamquam verum. Sono prezioso quanto l’oro. In animo servabimus, tamquam in pretiosa arca, sapientiae magnos thesauros. Porteremo nell’animo, così come nella preziosa arca i tesori della sapienza. Nell’animo conserveremo, come in un armadio, un grande tesoro della sapienza. Augusti aevo fere totus mundus Romae sobiectus est. Gli avi di Augusto hanno sottomesso all’incirca tutto il mondo a Roma. Antiquis regibus. Dall’antico rebus. Leo per silvas cucurrit. Leo corre per i boschi. Leonardo correva attraverso i fossi. Ad salutem vestram ed vestrorum liberorum Syracusas relinquetis. Per salutare i vostri figli e le vostre figlie lascerete Siracusa. Obsides ante Romani ducis pedes procubuerant. Gli ostaggi davanti ai romani avevano procurato i fanti e i comandanti. Frustra Superbus regnum recuperare cupivit. Il superbo desiderò recuperare il Regno con la frusta. Cervorum corna arborum ramis similia sunt. Le corna dei cervi si impigliano nei rami degli alberi. Raccolte da Alberto Nasi per la 3ª H
VIAGGI In Borgogna Quest’anno siamo finalmente giunti in terza media e, più degli altri anni, l’attesa della gita si è fatta sentire. La nostra classe la 3 A, insieme alla 3 B, ha soggiornato per tre giorni (14,15,16 Aprile) a Digione, in Borgogna, città della Francia Orientale. Il giorno 14 Aprile alle 6.30 del mattino abbiamo lasciato Milano per poi arrivare, all’ora di pranzo, a Lucerna, in Svizzera. Dopo un breve giro turistico, abbiamo fatto ritorno all’autobus che ci ha portati a destinazione. Vacanza-studio in Inghilterra Ero già stato più di una volta in Inghilterra, ma mai da solo; ero sempre con la mia famiglia, guida ma soprattutto traduttrice di una lingua che non padroneggiavo. Acquisita maggiore capacità linguistica e autonomia generale quest'estate i miei genitori mi spedirono in Inghilterra per impratichirmi di una lingua che è ormai uno strumento fondamentale in qualsiasi ambiente lavorativo. Frequentai una “academy” situata in prossimità di Reading che affiancava alle lezioni un programma sportivo (calcistico), e prevedeva delle gite a Londra (compresa la visita guidata ad uno stadio), a Oxford e al castello di Windsor. All'inizio, quando il viaggio mi fu proposto io fui contrario all'iniziativa, ma poi mi lasciai convincere, per fortuna. Giunsi al college dopo un volo aereo ed un breve tragitto percorso in automobile, e già dal primo giorno capii che l'esperienza mi sarebbe piaciuta:la mia camera era accogliente, pulita e munita di un letto grande e comodo,i ragazzi, gli insegnati e gli allenatori mi sembravano simpatici. Ciò che mi aveva convinto ad andare erano state le splendide descrizioni di dépliant e siti internet, e le mie aspettative non furono deluse. Ebbi modo di praticare sport, visitare posti nuovi, ma soprattutto interagire con ragazzi di altri paesi e parlare con loro grazie alla lingua Alla sera, siamo andati a mangiare e abbiamo fatto una passeggiata nel centro illuminato di Digione. Il mattino seguente, giù dal letto alle sette, colazione e visita all’Abazia cistercense di Fontenay con la spiegazione di una guida originaria della Borgogna. Sempre a Digione, abbiamo consumato il pranzo e, nel pomeriggio, abbiamo visitato l’Hotel Dieu, antico ospedale di Beaune diviso, da una vasta corte rettangolare in “Grande camera dei poveri” e la cappella da una parte e dall’altra le sale più piccole per i malati, oltre ai vari servizi dell’ospedale. A fine giornata abbiamo girato il centro storico e ci siamo concessi dei momenti di relax facendo shopping. Alle otto abbiamo cenato e alla sera ci siamo divertiti parlando fra amici. L’ultimo giorno abbiamo visitato Autun e le rovine di un antico teatro romano; lì ci siamo divertiti “rotolandoci” sul prato che circondava quest’ultimo. E, per il resto della giornata, siamo stati in autobus per essere a Milano alle 23.30. Pur essendo stata una gita a scopi didattici crediamo che tutti si siano divertiti stando insieme e visitando posti magnifici. Benedetta Bravin Vittoria Delfanti, 3ª A che spingeva tutti noi a compiere quel viaggio: l'inglese, da noi esplorato e approfondito nelle moderne, vivaci e coinvolgenti lezioni a cui partecipavamo. Le cose che più mi piacquero della vacanza-studio furono: la gita allo Stamford Bridge, stadio del Chelsea Football Club, di cui sono grande appassionato; la maggiore autostima e consapevolezza dei propri mezzi che acquisii dopo essermi reso conto di poter affrontare con relativa facilità un'esperienza in un paese straniero, solo e senza il supporto della mia famiglia; il rapporto che si era instaurato tra noi ragazzi di diversi paesi e diverse culture, accomunati da due grandi interessi: il gioco del calcio e la voglia di imparare. Spesso ripenso alla mia avventura inglese, ricordando i piaceri che essa mi offrì, e non manco mai di consigliare ad altri ragazzi di vivere un'esperienza che mi ha così tanto colpito. Matteo Magnoni, 3ª C Ecco alcuni brevi impressioni della 1ª I sulle vacanze di Pasqua raccolte dalla prof. Balbi Non solo il “muretto” Alassio, una cittadina sulla costa ligure. È caratterizzata dal turismo che è presente in tutte le stagioni. Infatti, la città è piena di alberghi, ristoranti e negozi. Ci sono anche parchi, biblioteche, musei, chiese... Ma la cosa più bella è il mare: la spiaggia è ampia, di sabbia fine e chiara; il mare è blu e tra gli scogli si possono ammirare dei buffi granchi. La lunga spiaggia é divisa in due dal Torrione di Alassio. Probabilmente costruito dagli alassini nel XVI secolo per proteggersi dai pirati. Emilia Barbariol Piazza di Montagnoso La mia casa di vacanza si trova ai piedi delle Apuane, in un paesino chiamato Piazza di Montagnoso. Questo paesino è abitato da poche persone e per lo più anziane. Qui ci sono casette in pietra, un paio di bar, qualche negozietto e una chiesa. Dove veramente mi diverto, però, è dove vado al mare, a Forte dei Marmi, che si trova cinque-sei km di distanza dalla casa. Questo è un posto divertente, perché ogni anno ho l’occasione di rincontrare tutti i miei amici e di giocare con loro tutto il tempo. Andrea Savorelli L’Aprica, nel cuore della Valtellina L’Aprica è un paese della Valtellina, una valle della Lombardia. Io avevo una gara di sci: solitamente con il mio maestro e il gruppo di amici. le piste dell’Aprica sono di varia difficoltà e ai lati di ognuna c’è un fitto bosco pieno di alberi, a volte innevati. il paese è piccolo, ma io ho tanti amici con cui posso andare in giro da sola. L’Aprica è piena di ristoranti e di case molto carine e ogni volta che arrivo lì sono sempre felice. Ora sta per finire la stagione sciistica, ma per fortuna abbiamo preso la casa anche d’estate così potrò fare passeggiate nei luoghi naturali tra boschi e torrenti. Eleonora Vincenti In Liguria Celle Ligure, un paesino della Liguria in provincia di Savona; è un borgo di pescatori. In paese c'è una parte antica caratterizzata da viottoli detti "carrugi" e da case con scale ripide e strette; nei vicoli sono presenti tanti negozietti. Le case sono costruite così, perchè in Liguria lo spazio tra mare e montagna è molto ridotto. Le case sono dipinte con colori pastello e sono divise dal mare da una lunga passeggiata. Sul lungomare sono comparse tantissime bancarelle che vendevano prodotti locali alimentari e artigianali. Francesco Pontiggia Antagnod, paesino della Valle d’Aosta Antagnod è un piccolo paesino della Valle d’Aosta, molto antico, dal centro si diramano molti stretti viottoli, dove spesso è accatastata la legna che serve ad accendere il fuoco nelle case. In questa zona sorge la chiesa, che mi ha colpito per la sua bellezza e ricchezza di decorazioni, pur trovandosi in un paesino poco importante. In paese si trovano molte fontane di pietra che paiono servire a rompere il silenzio di questi posti. Le case sono caratteristiche, con tetti di scaglie di pietra e pareti di legni fermati tra loro. Lorenzo Cassi Sognando l’estate a Diano Diano Marina è un piccolo paese nella riviera di ponente della Liguria. È da quando sono al mondo che trascorro in questo luogo ogni mio momento di vacanza ed è forse per questa ragione che mi piace molto. Quello che preferisco di esso è il lungo viale chiamato "Degli Aranci", proprio perchè lungo la via è pieno di piante di questo frutto. Nella piazza principale la pasticceria dalle insegne e dalle vetrine antiche colpisce sempre la mia attenzione. Anche il piccolo cinema, con le sue locandine appese, mi fa sempre sognare. Ludovica Rivera Sestri Levante il mare della Liguria Sono in una cittadina marina: Sestri Levante, in Liguria e il luogo sembra magico; ovunque ci sono coniglietti, uova di Pasqua, pulcini. Ci sono veramente tante decorazioni. Tutti i negozianti sono più gentili e nelle Chiese le campane suonano. Il paese è piccolo, ma veramente bello. Il mare è splendidamente celeste, ci sono due spiagge: la più piccola ha molti scogli, mentre la più grande ha tanta sabbia. Si può giocare a calcio e a basket, ma per Pasqua sembra un famoso centro turistico, con tanta gente, che viene a passare le vacanze al mare, andandosene dallo smog cittadino. Emanuele Frassini Napoli Abbiamo visitato Napoli, accompagnati da una guida locale che ci ha spiegato la storia della città e dei suoi dintorni. Abbiamo visitato Pompei, la Reggia di Caserta, Posillipo, Spaccanapoli, la via che taglia a metà Napoli. Abbiamo anche assaggiato i piatti tipici napoletani. Silvia Botta Barzio Ho soggiornato a Barzio, in provincia di Lecco, località frequentata da mio papà sin da quando era piccolo e nella quale abbiamo una casa di vacanza. Barzio è un paese piccolo, ma molto ospitale, dove le persone sono sempre allegre. Essendo un paese vitale, frequentato d’estate soprattutto da nonni e bambini, a Barzio c’è un oratorio, in cui i ragazzi si riuniscono per giocare e divertirsi insieme e anche un centro sportivo, chiamato “Conca Rossa”, dove molti animatori organizzano giochi sportivi per far divertire i ragazzi un po’ più grandi. Per me Barzio è un luogo accogliente, d’incontro con gli amici ed è un posto in cui tutte le persone sono sempre allegre…insomma una località magica! Alessia Zambon Modena Modena si trova in Emilia-Romagna ed è collocata in pianura, tra i fiumi Secchia e Panaro. 17 I monumenti principali sono il Duomo e la torre Ghirlandina. Il Duomo, opera del Lanfranco con sculture del Wiligelmo, è il massimo esempio di architettura dell'epoca gotico-romanica, con il bellissimo rosone centrale opera di Anselmo da Campione. In provincia di Modena ci sono molte industrie: le più importanti sono quella delle ceramiche e quella automobilistica, che vanta prestigiose case come Ferrari, Maserati e Lamborghini. Molto nota ed apprezzata anche la cucina tradizionale modenese: oltre ai tortellini, al formaggio grana ed all'aceto balsamico, una ottima pietanza caratteristica della zona è “il” gnocco fritto, una specie di pasta per pizza sottile, tagliata a quadrati e fritta che si mangia con i salumi tipici: molto consigliata a meno che non si sia a dieta... Pietro Fumagalli Moggio Sono andata in una località di montagna chiamata Moggio. È un piccolo paese in provincia di Lecco. Il posto più frequentato, sia dai ragazzi che dagli adulti è il centro sportivo. Comprende un enorme pista di pattinaggio, dove durante l'estate mi alleno, un parcogiochi per i più piccini, e un caldo ed accogliente bar. Spesso d'autunno si organizzano delle sagre durante le quali vengono presentati i piatti tipici del posto. Sara Primiceri A Monaco di Baviera Ho trascorso gioiosamente le mie vacanze pasquali a Monaco di Baviera, in una casa dal grande terrazzo che si trova sulle rive del fiume Isar. Lì si udiva il canto degli uccelli accompagnato dal fragore del fiume, che ci cullava mentre pedalavamo sulle sue dolci rive ricche di alberi ombrosi. Si possono osservare tante villette: azzurre, gialle, rosa, tutte con ampi giardini pieni di nascondigli dove poter nascondere le uova di pasqua. Monaco è una città meravigliosa, ricca di musei, castelli, cattedrali ma, soprattutto, di piste ciclabili e parchi dove poter trascorrere piacevolmente le proprie giornate all'aria aperta. Nelle piazze, oltre alle bancarelle, ci sono anche delle specie di taxi-bici, tutti decorati in modi fantasiosi: alcuni sono decorati come una barca, altri addirittura come un carro romano. Forse trovo Monaco e la Germania dei paesi splendidi perché una parte della mia famiglia proviene da lì, ma comunque l'atmosfera di quei posti ti rende felice proprio come una pasqua!!! Lucilla Tornaghi In gita a Sfruz 2 a C Siamo stati in gita a Sfruz e ci siamo divertiti sul Bob: finalmente siamo sulla neve … che emozione, sembra di volare! Il Bob è velocissimo! Abbiamo soggiornato nella Casa degli Scoiattoli. È una struttura molto accogliente.. ti senti a tuo agio e il divertimento è assicurato! L'esperienza sulle ciaspole è stata molto faticosa, ma ne è valsa la pena: siamo saliti in cima abbiamo potuto ammirare un panorama mozzafiato! Siamo al Castello del Buon Consiglio di Trento, a dire il vero non avevamo voglia di scendere dal pullman; ma poi siamo rimasti colpiti dalla storia affascinante e dalle mura imponenti. 2ª C
Page 1 and 2: Semestrale della Scuola Media Stata
Page 3 and 4: QUI TIEPOLO Gli scienziati del terr
Page 5 and 6: QUI TIEPOLO Fino a gennaio si è te
Page 7 and 8: QUI TIEPOLO Elettroscopio Nel progr
Page 9 and 10: STRATIEPOLO Intervista a Marco Petr
Page 11 and 12: STRATIEPOLO Alcuni luoghi di Milano
Page 13 and 14: PAGINE CREATIVE 13 Invernale D’in
Page 15: PAGINE CREATIVE Indovina chi? 1 2 3
Page 19 and 20: PICCOLI CRITICI “Il Buio oltre la

Tiepolo maggio 2010 - Scuola media Statale "GB Tiepolo"

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?