Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

SSotlejimg über 5cfaia§. 1527-1530. (M 1,20.21. 22.23.) 15
L] 'Quia OS domini.'' Sic certe procedet nee aliter. Ad terrendum illos
hoc addit, non enira loquutus est Marcolphus, non Demosthenes, non Yir-
gilius, sed quoniam frustra docet, promittit, comminatur, ideo ad se redit
et rursus incipit conqueri, quemadmodum et nos iiullum profectum verbi
5 videntes clamamus: Nonne plaga est tantam lucem sie contemni?
'Quomodo facta est raeretrix." Utitur verbis praegnantibus et 1,21
emphaticis q. d. quid est, quod tanta manifesta beneficia, promissa et
minae nihil pi-oficiant? Est verbum vehemens fornicari a deo. Ita facit
Hierusalem olim fidelis et iusta, et in qua erit veritas. Opponitur autem
10 fidelis hypoerisi et falsao relligioni, quae fornieacio coram deo dicitur,
ubi deserta fide corda prostitmmtur falsis doetrinis. Ibi olim erat vera
fides, quae rectificat, erant optimi principes, exercentes ius ut David, Sa-
lomon IC. Supersticiones et tradiciones hominum non regnabant. lusticia i.e.
exequucio iuris habitabat in ea i. e. erat in opere, nunc autem sunt homicidae,
15 sie supra: 'Manus vestrae sanguinis plenae sunt' ?c. Dura est haec prae- Sei. 1, 15
dicacio delicatis auribus. Veritas mordax est atque ideo odium parit.^
'Argentum tuum ver[sum est in seo[riam.' Haec est copiai,22
prophetae exponentis, quid sit meretrix, eadem scilicet senteneia, sed alia
verba. Per 'argentum' simpliciter oranes principes regnantcs, Scoria argento
20 perquam similis, argentum tarnen non est nee ullius precii. Ita Hierusalem
speciem sanetitatis habet, sed est mera vnonQioig in ea, fex argenti scilicet,
Patrum sanetorum scelerati filii. Atque haec est egregia senteneia contra
omnes depravaciones iusticiae. Sic enim et apiid nos ex optimis episcopis
ortae sunt merae larvae. Scoria scilicet, non argentum. Aqua, non vinum,
25 nisi speeie tantum, non reereantur nee letificantur homines neque doctrina
neque gubernacione civih. Ad utrumque enim pertinet haec allegoria. Pii
magistratus, tum ecelesiastici tum eiviles argentum sunt et vinum, hi
roborant et exhilarant. Impii econtra opprimunt et labefactant.
'Principes tui infideles soeii furum.' Exponit seipsum pro- 1, 2.^5
30 pheta. 'Infideles' hebraiee: declinantes, inobedientes. ^a^in enim rebellem,
protervum, contumacem, infidelem significat, nnn autem alienum avertentem,
deelinantem. Ita igitur arguit principes secundura affectus malos, non
secundum legem. 'Soeii furum.' Hoc est crimen lesae maiestatis sie
appellare principes. Eadem autem racione tales vocat, qua supra homi-
?,h cidas, et hie caussas addit, cur tales sint.
'Omnes diligunt munera' 2C. Habere peeuniam non est malum,
et diligenter excusari possent, si sponte dantur illis, atqui sequi et aueu-
7/8 Verba prophetae ira praegnancia ro r 13 Ius[ticia babLitabat in ea, nunc autem
liom[icidium ro r 20 argentum] argumentum Optima similitudo in sanctos hypocritas ro r
33 Cur principes socii furum dicantur ro r
>) Vffl Otto, Die SprichwöHer und sprichw. Bedemarten der Römer S. 3(IS. Vgl.
Unsre Ausq. Bd. 34 \ 238, 30, deutsch Bd. 36, 321, 28.