Skalūnų dujų burbulas 5,3 - Ekonomika.lt
Skalūnų dujų burbulas 5,3 - Ekonomika.lt
Skalūnų dujų burbulas 5,3 - Ekonomika.lt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nr. 20<br />
Nr. 20<br />
18 Užsienyje 2011 m. gegužės 23–29 d.<br />
2011 m. gegužės 23–29 d. Užsienyje 19<br />
Demokratijos<br />
fronto linija<br />
Praėjusią savaitę skridau į Bengazį susitikti su Libijos<br />
nacionaline permainų taryba. Buvau pirmasis Vakarų<br />
užsienio reikalų ministras, aplankęs Libiją, kai šalyje<br />
prasidėjo krizė.<br />
„Moody's“ vienu laipteliu<br />
sumažino šešių Danijos bankų<br />
reitingus. AFP<br />
Sumažino bankų reitingus<br />
■Reitingų agentūra „Moody's“<br />
vienu laipteliu sumažino<br />
šešių Danijos bankų<br />
reitingus, nes susilpnėjo jų<br />
finansinis pajėgumas.<br />
Sumažinti „Jyske Bank“,<br />
„Sydbank“, „Spar Nord Bank“,<br />
„Ringkjoebing Landbobank“<br />
ir „BankNordik” bankų ilgalaikio<br />
skolinimosi ir finansinio<br />
pajėgumo reitingai. „Moody's“<br />
vienu laipteliu sumažino<br />
„Danske Bank“ ilgalaikio skolinimosi<br />
reitingą, tačiau patvirtino<br />
jo finansinio pajėgumo reitingą.<br />
„Didėja bankų išlaidos, mes<br />
tai vertiname kaip ilgalaikę problemą,<br />
– sakė analitikas Oscaras<br />
Heemerskerkas. – Tai gali priversti<br />
užsienio investuotojus atsargiau<br />
vertinti Danijos bankus,<br />
o tai dar labiau padidins finansavimo<br />
išlaidas.“<br />
TIK SKAIČIAI<br />
13,6 mlrd.<br />
Japonijos farmacijos įmonė „Takeda Pharmaceutical“ už 13,6 mlrd. JAV<br />
dolerių įsigijo Šveicarijos vaistų gamintoją „Nycomed“<br />
6,8 mlrd.<br />
Tikimasi, kad prieš artėjantį pirminį viešą<br />
akcijų siūlymą prekybos milžinės „Glencore“<br />
vertė sieks 6,8 mlrd. svarų sterlingų<br />
Radoslavas Sikorskis<br />
Project-syndicate.org<br />
Tai, ką čia pamačiau, priminė<br />
Lenkiją prieš 20 metų,<br />
kai įvyko pirmieji laisvi<br />
rinkimai, o po pusės metų<br />
Berlyno sienos griuvimas<br />
simbolizavo ša<strong>lt</strong>ojo karo pabaigą.<br />
Nuo autoritarinio režimo<br />
pereinantys žmonės grumiasi<br />
dėl sprendimų, kurie<br />
lems jų likimą ateinančiais<br />
dešimtmečiais. Kaip turėtų<br />
būti traktuojami buvusio režimo<br />
piktadariai ir saugumo<br />
policija Ar turi būti uždrausta<br />
buvusi valdančioji<br />
partija Kaip gali būti užtikrinta<br />
civilinė ir demokratinė<br />
kariuomenės bei policijos<br />
kontrolė Kokį vaidmenį<br />
visuomenės reikaluose turi<br />
vaidinti religija Kokią valdymo<br />
formą turėtų įtvirtinti<br />
konstitucija: prezidentinę ar<br />
parlamentinę<br />
Buvęs komunistinis pasaulis<br />
šiuos sprendimus<br />
priėmė prieš 20 metų. Ta-<br />
čiau Lenkijoje, Vengrijoje,<br />
Čekoslovakijoje, Ba<strong>lt</strong>ijos šalyje,<br />
buvusiose sovietinėse<br />
respublikose Centrinėje<br />
Azijoje ir Rytų Vokietijoje<br />
buvo priimti labai skirtingi<br />
sprendimai. Šių sprendimų<br />
rezu<strong>lt</strong>atai leidžia sudaryti<br />
reikšmingą duomenų bazę.<br />
Šiandien arabų šalių reformų<br />
vykdytojai gali pasiremti<br />
mūsų sėkme ir išvengti<br />
mūsų klaidų.<br />
Mes, Centrinės Europos<br />
gyventojai, žinojome komunizmo<br />
bėdas. Dėl to žinojome,<br />
kuo norime pakeisti<br />
šią sistemą – modernia,<br />
Europos demokratinėmis ir<br />
rinkos vertybėmis paremta<br />
sistema. Demokratijos<br />
struktūroms kurti reikia<br />
laiko, disciplinos, kančių ir<br />
kantrybės. Tačiau visa tai<br />
atsiperka. Liepą Lenkija<br />
pirmą kartą perims pirmininkavimą<br />
ES. Mes užsitarnavome<br />
šią galimybę pusę<br />
metų vadovauti Europos<br />
reikalams. Lenkija išmoko,<br />
kad reikalauti pokyčių ir<br />
»Lenkija išmoko, kad reikalauti pokyčių<br />
ir nepaklusti priespaudai yra ne taip<br />
sudėtinga kaip formuluoti ir pateikti<br />
aiškią ir pagrįstą ateities programą<br />
CV Radoslavas Sikorskis<br />
Nuo 2007 m. – Lenkijos užsienio<br />
reikalų ministras.<br />
2005–2007 m. – Lenkijos nacionalinio<br />
saugumo ministras.<br />
Baigė filosofijos studijas Oksfordo<br />
universitete.<br />
Dirbo leidinių ,,The Spectator”,<br />
,,The Observer” ir ,,The Sunday<br />
Telegraph” žurnalistu<br />
nepaklusti priespaudai yra<br />
ne taip sudėtinga kaip formuluoti<br />
ir pateikti aiškią ir<br />
pagrįstą ateities programą.<br />
Ne visi liaudies laisvių reikalavimai<br />
buvo sėkmingi:<br />
sumaišties metu priešiškos<br />
jėgos gali imtis veiksmų. Šacho<br />
nuvertimas Irane sukėlė<br />
pražūtingų pasekmių šalyje.<br />
Ba<strong>lt</strong>arusija išsikovojo nepriklausomybę<br />
1991 metais, tačiau<br />
nuo 1994 metų prezidentas<br />
Aleksandras Lukašenka<br />
begėdiškai perėmė sovietinius<br />
simbolius ir valdymo<br />
metodus, kad įsitvirtintų<br />
valdžioje. Šioje valstybėje<br />
Europa turi nebaigtų darbų.<br />
Šiandien visoje Šiaurės<br />
Afrikoje milijonai žmonių<br />
reikalauja išgirsti jų balsą,<br />
kuris apspręs jų likimą. Kiekviena<br />
valstybė siekia pokyčių<br />
ir nori judėti į priekį.<br />
Maroko karalius paskelbė,<br />
kad bus priimtos konstitucinės<br />
pataisos, garantuosiančios<br />
šalies gyventojams<br />
teisę dalyvauti sprendimų<br />
priėmimo procese, bus suformuota<br />
nepriklausoma<br />
teismų sistema ir įsteigtos<br />
savivaldos institucijos. Tai<br />
turint omenyje, visa apimančios<br />
reformos gali tapti<br />
modeliu kitiems. Reformų<br />
šalininkai arabų pasaulyje<br />
sulaukė didžiulės paramos<br />
iš Kataro – jis pateikė tvirto<br />
vadovavimo pavyzdį tokiose<br />
šalyse kaip Libija, pasitelkdamas<br />
naujienų kanalą „Al<br />
Jazeera“ paskatino pokyčius<br />
regione.<br />
Visą komentarą skaitykite<br />
www.ekonomika.<strong>lt</strong><br />
Pasak R. Sikorskio, Šiaurės Afrikos valstybės turi daug ko pasimokyti iš buvusių sovietinių valstybių. reuters<br />
Niujorko Times skvere aikštėje iškaba su JAV skolos skačiuokle rodo, kad šalis perkopė savo skolos limitą. Reuters<br />
Skola skandina<br />
Ameriką<br />
Praėjusią savaitę JAV viršijo 14,294 trln. dolerių valstybės<br />
skolos limitą. Jei jis nebus padidintas, taikant specialias<br />
priemones valstybė dar galės skolintis iki rugpjūčio<br />
2 dienos, bet kas tada<br />
Ingrida Mačiulaitytė<br />
ingrida.maciulaityte@ekonomika.<strong>lt</strong><br />
JAV iždo vadovas Timas<br />
Geithneris Kongresui<br />
pranešė, kad<br />
iki rugpjūčio reikės<br />
stabdyti investicijas į federalinius<br />
šalies pensijų fondus,<br />
kad atsirastų vietos Vyriausybei<br />
skolintis rinkose.<br />
Jis įspėjo, kad šalies skolinimosi<br />
ribos turi būti vėl<br />
teisiškai išplėstos, ,,jog amerikiečiai<br />
išvengtų katastrofiškų<br />
ekonominių pasekmių.”<br />
Tačiau JAV Kongresas skolos<br />
ribų ke<strong>lt</strong>i neketina – nebent<br />
prezidentas Barackas Obama<br />
sutiks griežtai mažinti valstybės<br />
išlaidas.<br />
Bankrotas – rugpjūtį<br />
T. Geithnerio teigimu, jei šalis<br />
nesugebės praplėsti skolinimosi<br />
ribų, rugpjūčio 2<br />
dieną JAV gresia bankrotas.<br />
Iki šios dienos Iždas pavedė<br />
JAV institucijoms susitarti<br />
dėl naujo skolos limito.<br />
Kas gali nutikti, jei JAV<br />
valdžios institucijos nesusitars<br />
dėl skolinimosi ribų praplėtimo,<br />
taip ir lieka neaišku.<br />
Šiuo atveju valstybės Iždas<br />
kaip institucija netenka galios<br />
skolintis, o JAV gali būti<br />
pripažinta nemokia.<br />
Kad JAV valdžia nesusitars<br />
dėl naujo skolos limito<br />
– mažai tikėtina, nes<br />
tai reikštų pripažinimą, kad<br />
Amerika nebesugeba vykdyti<br />
savo įsipareigojimų. Tai tik<br />
sul\ke<strong>lt</strong>ų naują chaosą. Tačiau<br />
čia ji atsidūrė spastuose<br />
– stabdydama skolinimąsi ir<br />
išlaidas ji gali suke<strong>lt</strong>i naują<br />
ekonomikos depresiją, tačiau<br />
skolinimasis dabartiniu<br />
tempu sukels neišvengiamą<br />
finansų griūtį.<br />
Iždo triukai<br />
,,Kitos valstybės, planuodamos<br />
savo metų biudžetą, skaičiuoja<br />
būsimas pajamas bei<br />
išlaidas ir mato, kiek reikės<br />
skolintis, tik ne JAV, – ,,Wall<br />
Street Journal” teigė Prinstono<br />
universiteto ekonomikos<br />
profesorius Alanas S.<br />
Blinderis. – Mūsų Kongresas<br />
sugeba patvirtinti biudžetą,<br />
kai skolintis reikės daugiau<br />
nei leidžia įstatymai – dėl šių<br />
metų biudžeto skola išaugs<br />
net iki 15 trln. dolerių.” A. S.<br />
Blinderis priminė, kad JAV<br />
biudžeto pajamos šiemet sudarys<br />
tik 60 proc. jo išlaidų.<br />
Taigi pasiekus skolos ribą jos<br />
išlaidos turėtų sumažėti bent<br />
40 proc.<br />
Pasak jo, JAV iždas laikinai<br />
taikys įvairių triukų perdėliodamas<br />
pinigus iš vienos<br />
krūvelės į kitą. Panašu, kad<br />
pinigų neliks kariuomenei,<br />
transportui, švietimui, tyrimams.<br />
,,40 proc. skylė – tai 4<br />
mlrd. dolerių kasdien įskaitant<br />
savaitgalius. T. Geithneriui<br />
reikės giliai pasikuisti<br />
savo triukų maišelyje, kad<br />
rastų priemonių kasdien<br />
užkonservuoti tokią pinigų<br />
sumą”, – tvirtino A. S. Blinderis.<br />
Spekuliacijos nepadeda<br />
Pasak ekonomistų, politinės<br />
kovos dėl biudžeto demokratinėje<br />
valstybėje yra normalu,<br />
bet grasinimas bankrotu gali<br />
turėti svarbių pasekmių doleriui,<br />
palūkanų normoms ir<br />
visai JAV ekonomikai.<br />
Harvardo profesorius, buvęs<br />
TVF vyriausiasis ekonomistas<br />
Kennethas Rogoffas<br />
interviu naujienų agentūrai<br />
»Stabdydama skolinimąsi ir išlaidas ji<br />
gali suke<strong>lt</strong>i naują ekonomikos depresiją,<br />
tačiau skolinimasis dabartiniu tempu sukels<br />
neišvengiamą finansų griūtį<br />
AP sakė, kad, neatsižvelgiant<br />
į tai, jog JAV labai reikia reformų,<br />
skolos limitas turi<br />
būti padidintas nedelsiant.<br />
,,Kai esi didžiausia pasaulio<br />
skolininkė, negali ke<strong>lt</strong>i<br />
panikos kalbomis apie nemokumą”,<br />
– sakė K. Rogoffas.<br />
Nebeišsimokės<br />
Tarptautinės reitingų agentūros<br />
„Standard & Poor’s”<br />
analitikai pateikė griežtą<br />
JAV ekonomikos ateities viziją,<br />
esą šalis gali niekada nebesugebėti<br />
grąžinti milžiniškos<br />
skolos: šių metų biudžeto<br />
planai sutaupyti 38 mlrd.<br />
dolerių būtų tik lašas skolos<br />
jūroje, nors taupymą pajus<br />
kiekvienas amerikietis.<br />
JAV respublikonai siūlo<br />
skolą mažinti ne milijardais,<br />
o trilijonais – tuomet valstybė<br />
bent dešimtmetį nebeteiktų<br />
beveik jokių viešųjų paslaugų,<br />
o tik rinktų mokesčius<br />
ir taip neabejotinai įgrimztų į<br />
dar vieną krizę.<br />
FAKTAI<br />
JAV skola<br />
••<br />
JAV Kongresas nustato limitą,<br />
kiek daugiausia valstybei<br />
galima skolintis per<br />
vertybinius popierius ir investicijas<br />
į socialinės ir sveikatos<br />
apsaugos fondus.<br />
••<br />
Pirmasis JAV skolos limitas<br />
buvo nustatytas 1917<br />
metais ir siekė 11,5 mlrd.<br />
dolerių.<br />
••<br />
Nuo 1962 metų šis limitas<br />
buvo padidintas 74<br />
kartus, nuo 2001-ųjų – 10<br />
kartų.<br />
••<br />
JAV valstybės skola kas<br />
minutę padidėja vidutiniškai<br />
2,5 mln. dolerių.<br />
••<br />
Balandį reitingų agentūra<br />
,,Standard & Poor’s”<br />
sumažino JAV skolinimosi<br />
reitingą į C (galimas įsipareigojimų<br />
nevykdymas).
Change language