50Kaip šuo draugo ieškojoSeniai seniai miške gyveno liūdnas ir vienišas šuo. Jis nusprendėsusirasti sau ištikimą ir drąsų draugą.Šuo išsiruošė į kelionę ir sutiko zuikį. Sėdi po krūmu zuikelisausis suglaudęs ir liūdi. Šuo jam ir sako:- Nagi, zuiki, draugaukime! Gyvensime kartu - dviesebus linksmiau!- Gerai,- sutiko zuikis.Kartu praleidę visą dieną, vakare susirado vietą nakvynei,atsigulė ir užmigo. Naktį lapuose sukrebždėjo pelė,išgirdęs šuo garsiai sulojo. Prabudusiam kiškiui iš baimės drebėjoausys ir letenos.- Netriukšmauk, nelok,- sušnabždėjo šuniui.- Išgirs vilkas,atbėgs čia ir suės mus.„Argi tai draugas,- pagalvojo šuo,- vilko bijo. - Štai vilkasgali tapti tikru draugu, tikriausiaijis nieko nebijo.“ Šuo atsisveikino su zuikiu ir išsiruošėieškoti vilko. Ilgai klajojęs, pagaliausutiko jį miško tankmėje. Priėjo ir sako:- Nagi, vilke, draugaukime!- Ką gi, draugaukime,- sutiko vilkas. - Su draugu gyventidaug geriau.Jie pradėjo ruoštis nakvynei. Staiga iš žolės iššoko varlė,šuo garsiai sulojo. Išsigandęs vilkas pabruko uodegą ir pradėjobarti šunį:- Ką tu darai, kam tokį triukšmą keli! Išgirs meška, ateisir sudraskys mus į gabalėlius.„Kitokio draugo aš ieškojau,- pagalvojo šuo. - Jeigu draugausiu,tai tik su meška.“Susirado jis mešką.- Paklausyk, milžine meška, draugaukime!- Aš nieko prieš,- sako meška. - Ateik į mano irštvą, kartugyvensime.Tik užmigęs šuo išgirdo aplinkui kažką šliaužiojant. Pašokoir sulojo. Išsigandusi meška prisidengė galvą ir užriaumojo:- Tuojau pat nustok! Išgirs žmogus, ateis ir nudirs mumskailius!„Stebuklai! - pagalvojo šuo. - Ir ši bailė man ne draugė.Teks eiti pas žmogų.“ Ir pabėgo jis nuo meškos.Visą mišką jis aplakstė, bet žmogaus niekur nerado. Atėjoį miško laukymę pailsėti. Kaip tik tuo metu į mišką atėjo žmogusmalkų kirsti ir laukymėje sutiko šunį.- Žmogau, aš ieškau patikimo draugo, tad draugaukimeir gyvenkime kartu!Žmogus sutiko ir į namus parsivedė šunį.Štai sutemo, ir žmogus užmigo. Pusiaunaktį sulojo šuo, ožmogus nesikelia. Šuo sulojo dar garsiau. Žmogus prabudoir suriko:- Gerai, kad tu mano namus nuo vagių saugai, bet tiknelok be reikalo. Jeigu alkanas, - paėsk ir miegok, o manmiegot netrukdyk.Taip ir gyveno jie drauge. Žmogus šuniui pastatė būdąšalia namo, sočiai šėrė ir vedėsi į medžioklę. O šuo naktį lojo,saugodamas savo naujojo draugo namą. Tačiau žmogus užtai jo nebarė, o dėkojo.Nuo to laiko žmogus ir gyvena kartu su šunimi.GABRIELĖ PTAKAUSKAITĖLAZDIJŲ MOTIEJAUS GUSTAIČIO GIMNAZIJA
Gabija Visockaitė 16m., Mykolo Biržiškos gimnazijaSimona Žemgulytė 15m., Garliavos Juozo Lukšos gimnazijaVERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSAiridas Stonevičius 11m., Šiaulių r. Naisių mokyklaDmitrij Aniulis 13m., Vilniaus r. Maišiagalos kun. Juzefo Obremskio gimnazija51
- Page 1 and 2: Vaikų kūrybinės iniciatyvos fond
- Page 3 and 4: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSEglė Bar
- Page 5 and 6: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSVeisiejų
- Page 7 and 8: Aurelija Šiuškaitė 17m., Telši
- Page 9 and 10: Gintarė Poškaitė 18m., Tauragės
- Page 11 and 12: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSvingių g
- Page 13 and 14: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSinkų sav
- Page 15 and 16: Žvilgtelėjau į pardavėją. Jis
- Page 17 and 18: Rolandas Eitutis 18m., Kėdainių r
- Page 19 and 20: Ieva Sučilaitė 10m., Kauno Veršv
- Page 21 and 22: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSAustėja
- Page 23 and 24: Martyna Žemaitytė 10m., Vilniaus
- Page 25 and 26: Agnieška Seniut 14m., Vilniaus r.
- Page 27 and 28: Paula Kupstaitytė 12m., Kauno Juoz
- Page 29 and 30: eną garbaną į voką drauge su la
- Page 31 and 32: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSŠatrijos
- Page 33 and 34: Edita Lingytė 11m., Marijampolės
- Page 35 and 36: Gintarė Kogaitė 12m., Kauno Jono
- Page 37 and 38: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSEglė Tam
- Page 39 and 40: Gintautė Menkevičiūtė 13m., Laz
- Page 41 and 42: Danielė Paulauskaitė 12m., Kaiši
- Page 43 and 44: VERTIMAI IŠ ANGLŲ KALBOSlovo Gir
- Page 45 and 46: pradėjo karo laivų statybos progr
- Page 47 and 48: Katarina Kairo 13m., Švenčionių
- Page 49: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSEglė Miš
- Page 53 and 54: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSikių Sena
- Page 55 and 56: Laurynas Subačius 11m., Generolo P
- Page 57 and 58: Agata Čižik 16m., Vilniaus Barbor
- Page 59 and 60: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSRugilė Ju
- Page 61 and 62: bibliotekų. Ji yra žymi unikaliai
- Page 63 and 64: Ugnė Kriščiūnaitė 15m., Kauno
- Page 65 and 66: Karolina Kvecinskaja 10m., Vilniaus
- Page 67 and 68: Evelina Velykytė 15m., Kauno Antan
- Page 69 and 70: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSAukštelk
- Page 71 and 72: sos stebuklingo poveikio žolės sk
- Page 73 and 74: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSAlina Čas
- Page 75 and 76: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOStano Smeto
- Page 77 and 78: VERTIMAI IŠ RUSŲ KALBOSGintarė P
- Page 79 and 80: Evoliucija - RevoliucijaPer pastaru
- Page 81 and 82: susigūžia kamputyje ir iš baimė
- Page 83 and 84: klų. Aplinkui mėtosi dešrelės i
- Page 85 and 86: vos Jeronimo Ralio gimnazijaNaciona
- Page 87 and 88: ė mokyklarindinė mokyklaVERTIMAI
- Page 89 and 90: šešeriems metams, kai Klaipėdos
- Page 91 and 92: Smuklės šeimininkas vėl klausia:
- Page 93 and 94: Emilija Valaitytė 12m.,Anykščių
- Page 95 and 96: Roberta Gedvilaitė 15m., Šiaulių
- Page 97 and 98: VERTIMAI IŠ VOKIEČIŲ KALBOSDovil
- Page 99 and 100: į vaikų kaimo šeimą, yra liūdn
Change language