Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
susigūžia kamputyje ir iš baimės pradeda drebėti.
Didelis vokas užstoja angą. Po truputėlį zylutė nusiramina
ir išlygina savo plunksnas bei pakraipo uodegėlę.
Susirūpinusi ji apžiūri kiaušinius: nė vienas
nesudužo, tad ji gali saldžiai miegoti.
Grįžęs su riebiu kirminu tėtis randa uždarytas duris.
Jis labai nustemba, nes niekaip negali įeiti. Jo pašaukta
zylė bando išlįsti, nustumti didįjį voką, bet jis uždengęs
visą angą. Išvargusi ir alkana zylutė užmerkia akis.
Kaip ilgai slenka diena... Tik kitą dieną, vakarop, ji
išgirsta artėjančio automobilio garsą, o paskui ir laimingų
vaikų balsus:
- Tėti! Mes einame patikrinti pašto dėžutės!
Zylė išgirsta žingsnius. Nedidukas raktelis pasisuka
spynoje, dėžutė atsidaro... Zylutė dreba paslėpusi galvą
plunksnose.
- Oi! Lizdas! Ir mama paukštė jame! - sušunka
maža mergaitė.
Švelni rankytė priartėja ir mažas pirštelis paglosto
zylutės galvą. Tada atsargiai ištraukia voką. Pagaliau
mažoji vėl laisva. Pašto dėžutės durelės užsiveria lėtai
ir tyliai.
Kitą rytą atėjęs paštininkas išvysta užrašą: „Gerbiamasis
pone, prašome laiškus palikti po durimis. Ačiū!“
VERTIMAI IŠ PRANCŪZŲ KALBOS
EVITA ZALAGAITĖ
VILNIAUS ŽYGIMANTO AUGUSTO
PAGRINDINĖ MOKYKLA
Kotryna Simonavičiūtė 11m., Kauno Martyno Mažvydo pagrindinė mokykla
81
Change language