Codex voor de behandeling van gevaarlijke goederen - APZI

5. Behandeling van gevaarlijke goederen op tankschepen
ARTIKEL 1
1) Verblijf in de voorhaven wordt ontzegd aan chemicaliëntankers die volgende producten
aan boord hebben:
a) 1965: L.P.G./koolwaterstofgassen en mengsels
b) 1037: chloorethaan, ethylchloride
1063: chloormethaan/methylchloride
1089: acetaldehyde
c) 1010: butadienen
1040: ethyleen oxide
1077: propeen
1086: chlooretheen/vinylchloride
d) 1005: ammoniak
Het aan boord nemen van:
1005: ammoniak
1010: butadienen
1077: propeen
1086: chlooretheen/vinylchloride
1965: L.P.G./koolwaterstofgassen en mengsels
wordt toegelaten vanuit wagon of vrachtwagen aan boord van lege, inerte gastankers onder volgende
voorwaarden:
1. enkel toegelaten aan kaaien 101 en 102 van de havendam;
2. maximale hoeveelheid 90 ton en enkel toegelaten in druktanks;
3. geen springstoffen en/of munitie op de havendam;
4. geen passagiersschepen aan kaai 103 (Zeestation);
5. slechts één wagon of vrachtwagen tegelijkertijd bij het schip toegelaten;
6. laadinrichtingen en de overlaadslangen dienen te voldoen aan alle wettelijke bepalingen
terzake;
7. het personeel, betrokken bij de operatie, dient voorzien te zijn van de nodige veiligheidskleding
en gasmaskers;
8. rookverbod dient opgelegd en toezicht dient hierop uitgeoefend;
9. om welbepaalde redenen kunnen afwijkingen van deze reglementering toegestaan worden door
de havenkapitein of zijn afgevaardigde.
2) Aluminiumalkylen (IMDG-klasse 4.2 UN-nr. 3394) of andere stoffen die bij gewoon contact met de
lucht spontaan ontvlammen kunnen mits voorafgaande aanvraag aan en toestemming van de
havenkapitein of zijn afgevaardigde aan boord van schepen die afmeren of verblijven aan de kaaien in
de voorhaven of in de nieuwe achterhaven behandeld worden. De hoeveelheden worden bepaald
door de havenkapitein of zijn afgevaardigde.
Indien de stoffen dienen gelost of geladen te worden, dient de aanvoer en de afvoer uit het
havengebied onmiddellijk te geschieden, zonder vertoef op kaai.
ARTIKEL 2
Handelingen die een gevaar voor brand, ontploffing of milieuhinder inhouden.
§ 1.Bunkeren van lichter of schip langszij een crude oil carrier wordt niet toegelaten aan boord van die
crude oil carriers die niet voorzien zijn van een doeltreffend werkende inertgasinstallatie, waarvan
het debiet gelijke tred kan houden met het uitpompen van de crude oil, waardoor het
zuurstofgehalte in de tank niet hoger ligt dan 8 %.
§ 2.Bunkeren ex lichter of schip langszij een crude oil carrier wordt uitsluitend toegestaan aan boord
van crude oil carriers die volledig gelost zijn en geballast zijn en waarvan het zuurstofgehalte in de
tanks niet hoger ligt dan 8 %.
C.G.G.Z. versie 1.0 september 2009 - 74 -