12.09.2013 Views

Achter de lijn. - Centrum voor Taal & Onderwijs

Achter de lijn. - Centrum voor Taal & Onderwijs

Achter de lijn. - Centrum voor Taal & Onderwijs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INLEIDING 5<br />

me, van huis uit an<strong>de</strong>rstalige leerlingen van het 3 e en 4 e leerjaar. Een aantal<br />

argumenten on<strong>de</strong>rsteunen die on<strong>de</strong>rwerpskeuze.<br />

Ten eerste speelt "taal", zeker in schriftelijke vorm, binnen <strong>de</strong> emancipa‐<br />

torische functie van het on<strong>de</strong>rwijs een belangrijke rol: niet alleen van lees‐<br />

vaardigheid, maar ook van schrijfvaardigheid wordt op school en nadien in<br />

het maatschappelijk leven veel verwacht. In het on<strong>de</strong>rwijs wordt schrijf‐<br />

vaardigheid ingezet om te leren (writing to learn) en ook bij evaluaties<br />

wordt een flink beroep gedaan op schriftelijke taalvaardigheid. Later, in het<br />

dagelijkse (beroeps)leven, wordt eveneens geregeld verwacht dat er schrif‐<br />

telijk gecommuniceerd wordt. We vermoe<strong>de</strong>n dat <strong>de</strong> nieuwe communica‐<br />

tiemedia die vraag alleen maar zullen aanwakkeren.<br />

Het is daarom (en ten twee<strong>de</strong>) erg jammer dat stelvaardigheid, in verge‐<br />

lijking met leesvaardigheid, een on<strong>de</strong>rbelicht domein is, zowel in het on<strong>de</strong>r‐<br />

zoek als in het on<strong>de</strong>rwijs. We weten heel weinig over het verwervingspro‐<br />

ces van stelvaardigheid, zeker als het om jonge kansarme twee<strong>de</strong>‐<br />

taalverwervers gaat. Wat speelt zich af achter <strong>de</strong> veron<strong>de</strong>rsteld strak oplo‐<br />

pen<strong>de</strong> ontwikkelings<strong>lijn</strong> van min<strong>de</strong>r naar meer stelvaardig? Het is dan ook<br />

niet vreemd dat we nog in het duister tasten wat ontluiken<strong>de</strong>‐<br />

stelvaardigheidsdidactiek betreft, zeker als het een groep kansarme, an‐<br />

<strong>de</strong>rstalige leerlingen betreft. Van daaruit mag het evenmin verbazen dat<br />

leerkrachten geneigd zijn om het stelon<strong>de</strong>rwijs enigszins stiefmoe<strong>de</strong>rlijk te<br />

behan<strong>de</strong>len: volgens nogal wat basisschoolleerkrachten boet binnen het<br />

taalon<strong>de</strong>rwijs <strong>voor</strong>al het stelon<strong>de</strong>rwijs aan tijd en aandacht in als er wegens<br />

(haast permanente) tijdsdruk gesnoeid moet wor<strong>de</strong>n. Dat zou wel eens een<br />

kwalijke zaak kunnen zijn, want we mogen veron<strong>de</strong>rstellen dat – samen<br />

met an<strong>de</strong>re "schoolse vaardighe<strong>de</strong>n" – ook productieve schriftelijke taal‐<br />

vaardigheid een rol speelt bij het streamen van leerlingen naar algemeen<br />

vormen<strong>de</strong>, technische of beroepsgerichte secundaire opleidingen.<br />

Dat brengt ons bij een <strong>de</strong>r<strong>de</strong> argument <strong>voor</strong> onze on<strong>de</strong>rwerpskeuze. In<br />

<strong>de</strong> twee<strong>de</strong> graad van het basison<strong>de</strong>rwijs wordt traditioneel gezien een aan‐<br />

vang genomen met het stelon<strong>de</strong>rwijs – weliswaar niet in het "ijle" gezien <strong>de</strong><br />

<strong>voor</strong>bereidingen in termen van ontluiken<strong>de</strong> en aanvankelijke geletterdheid<br />

tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> jaren <strong>voor</strong>dien. Voor alle leerlingen van <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> graad geldt<br />

immers dat zij <strong>voor</strong> het eerst systematisch geconfronteerd wor<strong>de</strong>n met<br />

stelopdrachtjes, d.w.z. met <strong>de</strong> verwachtingen die in het (basis)on<strong>de</strong>rwijs<br />

ten aanzien van "het schrijfproces" en "het schrijfproduct" gekoesterd wor‐<br />

<strong>de</strong>n, en met strategieën, hulpmid<strong>de</strong>len, en <strong>de</strong>rgelijke die hen in staat moe‐<br />

ten stellen om een stevige groei te realiseren. Wij kunnen bijgevolg ver‐<br />

moe<strong>de</strong>n dat alle leerlingen, kansarm of niet, an<strong>de</strong>rstalig of niet, zich op dat

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!