Editie juli-augustus 2011 - Gemeente Duffel

Gemeentelijk Informatieblad ▪ Afgiftekantoor 2570, Duffel 1 ▪ verschijnt tweemaandelijks
40ste jaargang ▪ juli-augustus 2011 ▪ nr. 277
in dit nummer vind
je onder meer:
Op zoek naar een atelier en/of
kantoorruimte in je buurt? 5
Naschoolse
Vormingsactiviteiten 14
Vlaanderen Feest! /
Jeu de Boules en
Hannelore Bedert 17
Theater Water 17
Seniorenweken 20
LochtFest 23

nieuwe
onderluitenant
Foto: Frank Maes
Op 14 mei 2011 legde neuroloog Philippe Pals
de eed af als nieuwe onderluitenant bij de
Duffelse brandweer.
meer info?
www.brandweerduffel.be
CoLoFon
Gemeente Duffel Contact:
Tweemaandelijks informatieblad uitgegeven
door het gemeentebestuur van Duffel
verantwoordelijke uitgever:
Guido De Vos
Gemeentestraat 21,
2570 Duffel
redactieadres:
Gemeentebestuur van Duffel
Gemeentestraat 21,
2570 Duffel
info@duffel.be
Fotografie:
Muurschildering Kiliaanstraat
Eddy Van Bulck,
foto: Fons Buelens
ontwerp en druk:
Drukerij De Bie bvba
Nijverheidsstraat 6,
2570 Duffel
Contact werd gedrukt op milieuvriendelijk
chloorvrij papier dat bestaat uit 100%
gerecycleerde vezels (50% post consumptie)
nieuws uit de
gemeenteraad
igemo
• Als publieke ontwikkelaar realiseert Igemo zowel
bedrijventerreinen als woonprojecten in verschillende gemeenten.
De realisatie van deze meestal grootschalige en complexe
projecten gaat gepaard met aanzienlijke investeringen. Het gros
van deze investeringslast wordt gefinancierd met eigen middelen.
Daarnaast moet Igemo een beroep doen op externe financiering.
Voor het verlenen van kredieten eisen de kredietinstellingen een
borgstelling. Alle vennootgemeenten zullen een vaste waarborg
dragen, verdeeld volgens het aandeelhouderschap. Het aandeel van
de gemeente Duffel in deze waarborgstructuur bedraagt 450.924
euro.
• Op basis van haar statuten enerzijds en haar expertise, opgeleid
personeel en terreinkennis anderzijds, wordt voorgesteld om voor
het opmaken van ruimtelijke uitvoeringsplannen exclusiviteit te
verlenen aan Igemo. Door het verlenen van deze exclusiviteit zal
voor het uitvoeren van dergelijke opdrachten geen BTW meer
verschuldigd zijn aan Igemo zodat een belangrijke besparing
mogelijk is.
• De gemeente sluit een overeenkomst met Igemo om de beleidsvisie
in het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan met betrekking tot
de ontwikkeling van een lokaal glastuinbouwgebied in Duffel-West
te kunnen uitvoeren. De kosten aan deze overeenkomst bedragen
44.500 euro (vrij van BTW).
Wegen- en rioleringswerken Wandelingstraat
(gedeelte tussen mijlstraat en nr.62)
Welke rioleringswerken?
• aanleg van afvalwaterriolering onder de rijweg (afvoer via
gedeeltelijk gescheiden stelsel van de Mijlstraat naar de KWZI
Mijlstraat) en twee pompstations (met zeer kleine capaciteit) ter
hoogte van huisnummers 2 en 13
• de bestaande grachten aan de onpare zijde blijven behouden voor
de afvoer van het regenwater
• bestaande overwelvingen (grachten onpare zijde) en lange
overwelving aan de pare zijde vervangen door betonnen
infiltratiebuizen
• alle regenwaters laten afleiden naar de Reimeurtersloop, waterloop
van 3de categorie, zoals dit trouwens nu al het geval is voor regen-
en afvalwater
• afkoppelingswerken bij bestaande woningen; ook op privéterrein
zal het afvalwater volledig van het regenwater gescheiden worden
(40 woningen afkoppelen)
Welke wegenwerken?
• opbraak van alle bestaande verhardingen (rijwegen, voetpaden,
fietspaden, tussenstroken)
• aanleg van een nieuwe rijweg in grijze beton, breedte 5,5 m
• aanleg van nieuwe enkelrichtingsfietspaden 1,20 m breed, buiten
bebouwde kom in rode beton, binnen bebouwde kom in rode
betonstraatstenen
• binnen bebouwde kom nieuwe voetpaden in grijze
betonstraatstenen (variabele breedte) en parkeerstrook in zwarte
betonstraatstenen aan de zijde van de kleuterschool
• buiten bebouwde kom afwisselend links en rechts een
parkeerstrook in grasbetontegels

• asverspringing in de rijweg ter hoogte van bebouwde
kom en Reimeurtersloop
• veiligheidsstrook tussen fietspad en rijweg en tussen
fietspad en parkeerstrook
Kostprijs?
1.108.048,41 euro, incl. BTW (door subsidiëringsprogramma
van de Vlaamse overheid: rioleringssubsidie van 384.800
euro)
timing?
Vermoedelijk beginnen de werken in het voorjaar van
2012.
Foto: Frank Maes
uitreiking erekentekens van de arbeid
• Bronzen erekenteken (Tabaksnijverheid – Groot- en
kleinhandel in tabakswaren): Chantal EVERAERT en
Karine VAN DIJCK
• Zilveren erekenteken: Paul OP DE BEECK (Provincie-
en gemeentepersoneel – Politie- en civiele
veiligheidsdiensten) en Alexander VAN HOYDONCK
(Burgerlijke luchtvaart)
• Gouden erekenteken: Lutgarde VERSTEVEN
(Provincie- en gemeentepersoneel – Politie- en civiele
veiligheidsdiensten) en Willy WALSCHAERTS (Private
sociale organismen)
Huldiging verdienstelijke medeburgers
• Burgerlijke Medaille Eerste Klasse (min. 25 jaar
gemeentemandataris): Luc WUYTS
• Ridder in de Orde van Leopold II (min. 20 jaar
gemeentemandataris, waarvan min. 5 jaar het mandaat
van schepen): Jozef Hellemans
• Eretitel van schepen (min. 6 jaar mandaat van
schepen): Alfons KINNE
meer info?
De gemeenteraadsverslagen kan je bekijken op
www.duffel.be (bestuur/gemeenteraad besluiten).
gemeentebestuur
ereperk voor
duffelse oorlogsslachtoffers
Foto: Frank Maes
Tijdens de twee wereldoorlogen stierven meer dan 77
Duffelse soldaten aan het front of in gevangenschap. Een
paar onder hen overleden aan de verwondingen die zij
tijdens de oorlog opliepen. Allen kregen zij een inscriptie
op het monument van de gesneuvelden op het kerkplein.
Sedert 11 november 2001 werd op dit monument ook een
gedenkplaat aangebracht voor niet-militaire Duffelaars die
tijdens WOII omkwamen in een concentratiekamp.
Zondag 8 mei 2011 huldigde het Duffelse gemeentebestuur,
in aanwezigheid van de lokale oud-strijders en het
11-november comité, op het kerkhof van Duffel-Centrum
(Leopoldstaat) een nieuw ereperk in. Het perk groepeert
niet alleen de militaire, maar ook de burgerslachtoffers uit
de twee wereldoorlogen. Op die manier wil de gemeente
een eerbetoon brengen aan al haar oorlogsdoden.
De dorpsgenoten die omkwamen tijdens de oorlog hebben
nu een herdenkingsteken op het perk: uniforme witte
kruisen met naamplaatje en Belgische vlag voor de
militairen en politieke gevangenen. In totaal zijn er 60
kruistekens opgetrokken. Het concept en de opstelling van
de herdenkingstekens verwijzen op symbolische wijze naar
de oorlogsomstandigheden waarin deze mensen stierven.
Het ereperk voor Duffelse oorlogsslachtoffers wordt
geflankeerd door een kunstwerk van Duffelaar Luc
Verschueren. Het ontwerp verbeeldt een gebroken V-teken
en draagt de naam: ‘Wegebben op een vredig strand
van stilte’. Een veelbetekenende titel voor een laatste
rustplaats, die het ‘rust in vrede’ extra beklemtoont voor
deze oorlogsslachtoffers.
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 3

gemeentebestuur
vakantieregeling
gemeentehuis, oCmW en sociaal huis
‘de Waaier’
maandag 11 juli - maandag 18 juli - donderdag 21 juli -
vrijdag 22 juli - maandag 15 augustus
bibliotheek en discotheek
zaterdag 16 juli - zondag 17 juli - donderdag 21 juli
containerpark
maandag 11 juli - maandag 15 augustus
museum ‘Het gasthuis’
van vrijdag 1 juli t.e.m. woensdag 31 augustus
woonwinkel
• niet op vrijdag 22 juli
• geen avondpermanentie in juli en augustus (dus niet 3de
donderdag van die maanden), wel op afspraak (tel. 015
28 60 28, woonwinkel@igemo.be)
zitdagen rijksdienst voor Pensioenen
in bibliotheek
• geen zitdag op donderdag 11 augustus
• heb je toch vragen dan kan je naar de zitdag in de
bib op donderdag 14 juli van 13 tot 15 u. of naar
het gewestelijk kantoor (St.-Katelijnevest 54 , 5de
verdieping te 2000 Antwerpen) elke werkdag van 9 tot
11.30 u. en van 13.30 tot 16 u.
1 jaar Woonwinkel
goed en betaalbaar
wonen is belangrijk.
burgers hebben
veel vragen over
hun huisvesting.
daarom startten
berlaar, bonheiden,
duffel, Putte en
sint-Katelijne-Waver
één jaar geleden
met de Woonwinkel.
en met succes:
het afgelopen jaar
stelden bijna 700
burgers meer dan 2100 woonvragen! deze opkomst
bevestigt de nood aan informatie, advies en begeleiding.
Meer dan 40 % van de gestelde woonvragen gaan over
woon- en energiepremies. De premiemogelijkheden zijn
ondoorzichtig. De Woonwinkel maakt de inwoners wegwijs
in de vele soorten premies en voordelen.
30 % van de vragen heeft te maken met problemen rond
woningkwaliteit. Als de gebreken ernstig zijn, volgt een
huisbezoek met de nodige meetapparatuur. Het afgelopen
4 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
zwem.com
(ook sluitingsmomenten door Grabbelpas, Swap en
sportkampen)
maandag 4 juli van 13 tot 15 u. - donderdag 7 juli van 9
tot 12 u. - maandag 11 juli - dinsdag 12 juli van 9 tot 12
u. - maandag 18 juli - woensdag 20 juli van 9 tot 12 u. -
donderdag 21 juli - vrijdag 22 juli - donderdag 28 juli van 9
tot 12 u. - maandag 1 augustus van 9 tot 12 u. - donderdag
4 augustus van 9 tot 17 u. - donderdag 11 augustus van 9
tot 12 u. - maandag 15 augustus
nieuw! tijdens de vakantieperiodes heb je voortaan
nog meer zwemplezier. je kan al in de zwem.com
terecht vanaf 9 u. in plaats van om 10 u. deze
regeling geldt tijdens alle vakantieperiodes! de
sluitingsuren veranderen niet.
jaar werden in dit kader 115 huisbezoeken afgelegd.
De woningkwaliteitsproblemen gaan vaak gepaard met
huuraangelegenheden.
Meer dan 10 % van de vragen gaan over huurcontracten,
opzegmodaliteiten, huurprijs, waarborg en dergelijke.
Daarna volgen vragen over sociale leningen en sociale
woningen. De Woonwinkel helpt ook met de inschrijving
voor een sociale woning bij een huisvestingsmaatschappij.
De inwoners stellen ongeveer de helft van hun vragen
aan het Woonwinkel-loket, de andere helft vraagt een
antwoord via mail, telefoon, een huisbezoek of op
afspraak.
Het aantal klanten is, rekening houdend met het aantal
inwoners, het hoogste in Sint-Katelijne-Waver en Berlaar.
Sommige inwoners hebben een moeilijke woonsituatie en
vragen meer begeleiding. Deze klanten stellen bijna drie
keer meer vragen dan andere burgers en komen het vaakst
naar de Woonwinkel in Duffel en Putte. De Woonwinkel van
Bonheiden krijgt de meeste senioren over de vloer.
meer info?
Woonwinkel ▪ 015 28 60 28 ▪ woonwinkel@igemo.be
(zie voor uren loket blz.24)
www.igemo.be > particulieren > wonen

Op zoek naar een atelier en/of kantoorruimte in uw buurt?
IGEMO gaat in november 2011 op de KMO-zone Itterbeek in Duffel een bedrijvencentrum openen. Startende KMO’s
zullen er een atelier en/of kantoor kunnen huren. De all-in huurformule omvat tevens onthaalpermanentie, administratieve
ondersteuning en managementadvies.
Voordelen Inbegrepen
• Zichtlocatie langs de Oude dienstverlening
Liersebaan in Duffel
• Duurzame infrastructuur op
nieuwe KMO-zone Itterbeek
• Ruime parking
• Flexibele huurtermijn
• Minimale opstartkosten
• Inclusief verzekering en
brand/inbraakbeveiliging
9 uitgeruste ateliers (270-850 m²)
• modulaire vloeroppervlakten
• individuele elektrische sectionaalpoorten
• alle nutsvoorzieningen (240 V en 400 V),
telefoon en internet
• directe verbinding met kantoorgedeelte
• vanaf 1675 EUR/maand: all-in (behalve
verbruik)
• Onthaalbediende voor uw klanten en
leveranciers (ook telefonisch)
• Postverwerking en andere taken
• Juridisch, financieel en strategisch
managementadvies
• ICT-ruimte met copier, scanner en fax
• Gemeenschappelijke vergaderzalen,
refter en sanitair
• Netwerken met andere huurders
18 uitgeruste kantoren (16-72 m²)
• voor 1 of meerdere personen
• gemeubileerd, met telefoon en internet
• directe verbinding met ateliergedeelte
• ook flexplekken: uw eigen bureau in
een gemeenschappelijke ruimte
• vanaf 406 EUR/maand: all-in (behalve
gebruik van telefoon en ICT)
Beschikbaar vanaf november 2011 - Verhuur op plan is nu reeds mogelijk!
Geïnteresseerd?
Surf naar www.igemo.be of bel 015 29 47 57

gemeentebestuur
europese steun
voor fort van
duffel
op 11 mei 2011 werd ‘muren en tuinen’, een
samenwerkingsproject tussen Franse, engelse, vlaamse
en nederlandse partners, goedgekeurd door europa.
vzw Kempens Landschap mag daardoor op 140.921 euro
subsidies rekenen voor maatregelen in het kader van
natuurbehoud, toegankelijkheid en ontsluiting van het
fort van duffel.
muren en tuinen/murailles et jardins/
Walls and gardens
Het vlakke land van Noord-Frankrijk, Vlaanderen en het
zuiden van Nederland beschikt over een groot aantal
versterkte steden, waaronder de stad Antwerpen met haar
binnenste en buitenste fortengordel. Ook aan de Engelse
Oostkust zijn nog sporen te vinden van uiterst belangrijke
versterkingen. Deze voorheen militaire locaties bieden
vandaag de dag uitstekende potenties voor ontspanning
en recreatie. Verder zijn het op ecologisch vlak vaak
belangrijke plaatsen in - of in de nabijheid van - steden.
Versterkingen vormen zo landelijke locaties met een grote
schat aan erfgoed en natuur die toegankelijk behoort te
zijn voor het grote publiek.
Daarom hebben een aantal Franse, Engelse, Vlaamse –
o.a. Kempens Landschap en de Provincie Antwerpen - en
Nederlandse organisaties, onder leiding van het Franse
Département du Nord, de handen in elkaar geslagen
en een project uitgewerkt om samen deze versterkte
sites en steden op te waarderen op het vlak van natuur,
ontspanning en zachte recreatie. Het project heeft de
toepasselijke naam ‘Muren en Tuinen’ gekregen. Recent
heeft Europa het project positief beoordeeld waardoor
‘Muren en Tuinen’ kan rekenen op 50 % Europese steun.
vleermuizen gespot
Kempens Landschap zet – in nauw partnership met de
provincie Antwerpen - met dit samenwerkingsproject in
op het spoorwegfort van Duffel, gelegen in de buitenste
fortengordel rond Antwerpen, uniek in vormgeving
en architectuur en habitat voor een groepje van een
twintigtal vleermuizen. De komende drie jaren zal
via ‘Muren en Tuinen’ werk gemaakt worden van het
verbeteren van het habitat van de vleermuis, het meer
zichtbaar maken van dit nachtdier voor het grote publiek
en het verbeteren van de toegankelijkheid van het
spoorwegfort.
Zo zal er op het fort van Duffel een tunnel gebouwd
worden die als extra verblijfplaats voor de vleermuizen
dienst zal doen en waar vleermuizen ongestoord kunnen
overwinteren. De tunnel zal zo geconstrueerd worden dat
hij opgaat in het natuurlijk reliëf van het fort. In het fort
en de vleermuizentunnel zullen op specifieke plaatsen
infraroodcamera’s en detectiepoorten gehangen worden
zodat de vleermuizen in elke beweging gevolgd worden.
6 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
plaats van de nieuwe toegang (cfr. historische context),
inclusief herstel rolbrug
Via een moderne website die gebruik maakt van de live
webcam- en infraroodbeelden en 3D animaties van het
fort, kan het grote publiek de vleermuizen leren kennen en
kom je meer te weten over de verschillende restauratie-
en natuurinrichtingswerkzaamheden.
een brug op rails
Om de toegang tot het fort van Duffel te verbeteren zal
de historische rolbrug hersteld worden. Vandaag gaapt
er een leeg gat op de plaats van de vroegere rolbrug
met enkel nog de verroeste rails als getuigen. Door de
brug te herstellen kan ook de toegang tot het fort beter
gecontroleerd worden en kan bijgevolg de rust van het
gebied - binnen bepaalde periodes - verzekerd worden.
Dankzij de aankoop van het fort van Duffel door
Kempens Landschap, de vele projecten die Kempens
Landschap er opstart en de nauwe samenwerking met het
gemeentebestuur van Duffel en de provincie Antwerpen is
er een dynamiek op gang gezet die het spoorwegfort zal
doen uitgroeien tot een vesting waar natuur, cultuur en
zachte recreatie hand in hand gaan.
Proficiat!
gouden jubilarissen (januari - juni 2011)
Hendrik Van Hoeck – Solange Brouwers; Louis Van Gysel
– Josephina Straus; Ivo Somers – Maria Sillis; Martijn
Van der Heyden – Margaretha Busschots; Guy Hellebaut
– Hortantia De Voecht; Hector Holsters – Maria
Vanbever; Raoul Steemans – Madeleine Lettani; Willy
Vermeylen – Maria Asselberghs; Robert Andries – Maria
Geeraerts; Valère De Laet – Rosa Walschaerts; Paulus
Van Winkel – Bertha Van Winkel; Gilbert Jacobs – Alice
Tossijn; Victor Goossens – Beatrice Van den Berg;
Robert Heremans – Louisa Stoffels; Gilbert Andries –
Josepha Van den Brande; Marcel Driessens – Joanna
Janssens; Jan Gielis – Lydia Hofmans; Alfons Celis
– Julietta Moris; Carolus Van Craen – Leona Verbist;
Augustinus Wuyts – Joanna Ceusters
diamanten jubilarissen (januari - juni 2011)
Leon Van Assche – Ludovica Moons; Gustaaf Van den
Broeck – Maria Diels; Constant Dirckx – Elisabeth Guys;
Joannes Storms – Jeanetta Cuypers; Jozefus Naegels –
Lucia Van Loven; Jozef Van Bos – Irena Verbist; Edward
Fierens – Elisa De Haes
briljanten jubilarissen (januari - juni 2011)
Joannes Lieckens – Irma Boets; Frans Brants – Maria De
Koninck; Clement Andries – Yvonna Eeckhoudt

verstandig bouwen
= duurzaam bouwen
duurzaam (ver)bouwen is meer dan zonnepanelen
plaatsen. Het betekent nadenken over ruimtegebruik,
woon-werkverkeer, de hoeveelheid energie en
water die je dagelijks gebruikt en de keuze voor
milieuvriendelijke bouwmaterialen. We zetten de
belangrijkste principes op een rijtje.
(ver)bouw energiezuinig
• (Ver)bouw niet groter
dan nodig.
• Bouw compact: vermijd
volumes met veel
uitsprongen.
• Benut passieve zonneenergie,
situeer de
leefruimtes aan de
zuidkant van de woning.
• Isolatie, luchtdichtheid
en ventilatie gaan hand
in hand.
• Plaats de isolatie op
een correcte manier:
wind- en luchtdicht,
doorlopend en zonder
koudebruggen.
• Plaats hoogrendementsglas en voldoende dakisolatie
(bv. 20 cm minerale wol).
beperk je elektriciteitsverbruik
• Kies voor toestellen met A++-label.
• Kies voor spaarlampen, LED-lampen of de nieuwe
generatie tl-lampen.
Kies voor hernieuwbare energie
• Kies voor een energiezuinige warm waterproductie, bij
voorkeur met een zonneboiler.
• Voorzie eventueel de mogelijkheid tot opwekking van
eigen groene stroom met fotovoltaïsche zonnepanelen.
Kies voor duurzame materialen
• Kies, indien mogelijk, voor nagroeibare materialen of
grondstoffen. Deze kunnen op aarde gekweekt worden
en komen dus uit land- en bosbouw. Voorbeelden zijn
hout, kurk, papiervlokken, vlas,…
• Kies voor hout met een duurzaamheidslabel dat garant
staat voor hout uit duurzaam beheerde bossen. Met FSC
of PEFC zit je goed.
beperk je waterverbruik
• Plaats waterzuinige toiletten.
• Plaats spaardouchekoppen met maximale doorstroming
van 4 tot 7 liter per minuut.
• Gebruik hemelwater voor wc-spoeling, wasmachine,
poetswater …
beperk verharde oppervlakten
• Zorg ervoor dat terrassen, paden en opritten
waterdoorlatend zijn.
LeeFmiLieu
beperk je transportkilometers
• Kies een woonplaats dicht bij het werk en de school en
beperk zo je dagelijks transport.
meer weten?
Kom langs bij de Woonwinkel op het gemeentehuis, elke
vrijdag van 9 tot 12 u.
tijdens de loketuren is de woonwinkel steeds
telefonisch bereikbaar.
de Woonwinkel ▪ 015 28 60 28
woonwinkel@igemo.be
schrijf je in op
de digitale
nieuwsbrief
van ik leef
verstandig!
duffel startte begin 2011 met 10 andere gemeenten*
de campagne ‘ik leef verstandig’ op. met ik leef
verstandig willen we onze inwoners op een positieve
manier stimuleren om milieuvriendelijker te leven.
niet door grootse, dure zaken te doen, maar door
kleine gedragsaanpassingen, ieder binnen zijn
mogelijkheden!
Binnen ik leef verstandig zijn er heel wat leuke
dingen waar je als inwoner van Duffel gratis aan
kan deelnemen zoals planadvies, spoedlessen
composteren, infomomenten over verschillende
milieuthema’s …
Om je op de hoogte te houden van deze ik leef
verstandig-acties, bieden we je aan om je in te
schrijven op de digitale nieuwsbrieven van ik leef
verstandig. Afhankelijk van je interesses kan je je
inschrijven voor de nieuwsbrief voor burgers, scholen,
vrijwilligers en/of verenigingen en buurten. Surf
hiervoor naar www.ikleefverstandig.be en klik rechts
bovenaan op ‘nieuwsbrief’.
*de 11 betrokken gemeenten zijn: Berlaar, Bonheiden,
Bornem, Duffel, Lier, Mechelen, Putte, Puurs, Sint-
Amands, Sint-Katelijne-Waver en Willebroek
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 7

LeeFmiLieu
expert in duurzaam bouwen screent gratis
je (ver)bouwplannen op 6 juli en 3 augustus
Wil je weten of je nieuwbouw of verbouwing goed scoort
wat betreft milieu-impact? Kom dan met je plannen,
ideeën, twijfels en vragen langs bij onze adviserend
architect, specialist in duurzaam (ver)bouwen*.
Afspraak op 6 juli of 3 augustus
Hij kijkt na of het ontwerp genoeg rekening houdt met
zuinig energiegebruik, indeling en oriëntatie, isolatie, het
voorkomen van koudebruggen… en geeft suggesties om je
plan te verbeteren!
Voor elke screening wordt 45 minuten tot maximum 1 uur
uitgetrokken. Afspraakuren liggen tussen 13 en 18 u.
Elke inwoner en toekomstige inwoner van Duffel
kan op 6 juli en 3 augustus 2011 gratis advies over
duurzaam bouwen krijgen bij IGEMO (Schoutetstraat 2 te
Mechelen). Indien deze data je niet passen, onthou dan
dat het planadvies elke eerste woensdag van de maand
plaatsvindt. Boek je afspraak door te telefoneren naar 015
28 77 53 of mail naar info@ikleefverstandig.be
Welk moment in de (ver)bouwfase is het
best geschikt?
Best vóór de bouwaanvraag. Indien je bouwaanvraag al
goedgekeurd is, zijn de mogelijkheden tot bijsturen van
200 gezinnen uit onze regio registreerden afgelopen
winter hun meterstanden op de site energiejacht.be en
kregen in ruil handige tips om energie te sparen. 130
gezinnen deden dit in groep. Samen spaarden ze 8 % op
hun energieverbruik en vermeden zo een uitstoot van 62
ton CO2. Op de gemeentelijke slotmomenten ontvingen
alle energiejagers een nuttig energiegadget voor hun
verstandige inzet voor het klimaat.
In Duffel maakten 20 gezinnen gebruik van de
energiejachtsite. Naast enkele individuele energiejagers
spaarden de deelnemers in twee groepen. Smart Living
Duffel en Warm ingeduffeld realiseerden samen een
besparing van 8,33 %: een mooi resultaat.
Energie sparen stopt echter niet. De site energiejacht.
be blijft voor elk gezin in Vlaanderen ter beschikking. Je
kan er je meterstanden blijven registreren en je verbruik
vergelijken met vroeger of met het gemiddelde verbruik in
je gemeente of Vlaanderen.
meer info?
www.ikleefverstandig.be/nl/projecten/gezinnen/
Klimaat-energie/energiejacht
8 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
het bouwplan beperkter
maar wel nog de moeite
waard.
Wat breng je mee
naar het planadvies?
Het bouwplan met
de oriëntatie of een
voorontwerp. Voor
verbouwingen is het plan
van de bestaande toestand
nuttig.
* de expert is een architect van het Provinciaal Centrum
Duurzaam Bouwen en Wonen ‘Kamp C’
meer info?
015 28 77 53
info@ikleefverstandig.be
verstandig energiegedrag in duffel
goed voor een besparing van 8,33%

energievriendelijk wonen:
vakantiewerk?!
breng je je zomervakantie elders of in eigen huis door?
Hier enkele mogelijke vakantiewerkjes om je woning
energievriendelijker, veiliger en/of betaalbaarder te
maken.
ga je weg?
• Zet je tv, computer, transformatoren en andere
toestellen volledig uit. Zorg ervoor dat je de stand-by
knop ook uitschakelt, hiermee kan je 9 % van het totaal
elektriciteitsverbruik of ongeveer 125 euro sluimerend
energieverbruik vermijden (op jaarbasis). Gebruik een
stekkerdoos met aan- en uitschakelaar (er bestaan ook
stopcontacten met afstandsbediening); zo sluit je in één
keer alle energietoevoer af, zowel ’s nachts als wanneer
je op vakantie gaat.
• Zorg voor inbraakpreventie. Zorg voor een bewoonde
indruk tijdens je vakantie, registreer en fotografeer
waardevolle voorwerpen, laat geen hulpmiddelen
zoals ladders slingeren. Je kan ook specifieke
beveiligingssystemen installeren zoals veiligheidssloten
en -scharnieren, enz. Voor deze aanpassingen is
belastingvermindering mogelijk.
blijf je thuis?
• installeer een regenwatertank of gebruik meer
regenwater. De gemeente geeft een installatiepremie
als de tank voldoende groot is (in verhouding tot de
dakoppervlakte) en je deze aansluit op een wc of
wasmachine. Je kan je regenwater ook gebruiken
voor het wassen van de auto of het besproeien van
de planten. Bespaar daarnaast drinkwater door een
spaardouchekop te installeren, korter te douchen,
een bad over te slaan, een beker te gebruiken bij het
tanden poetsen, …
LeeFmiLieu
• isoleer je dak en je buitenmuren. Het is nog geen
winter denk je? Een goede isolatie houdt ook de
warmte buiten in de zomer en zorgt voor een goede
voorbereiding op de winter. Voor isolatie krijg je
bovendien bij verschillende instanties premies.
Heb je niet voldoende financiële middelen? Via
ikleefverstandig.be kan je bij het Fonds ter Reductie
van de Globale Energiekost (FRGE) een zeer goedkope
groene lening aangaan*. De Woonwinkel en planadvies
geven je gratis advies over hoe en met welke materialen
je kan isoleren.
• beperk oververhitting in huis, maar vermijd airco:
het is een dure aankoop en een energievreter.
Buitenzonwering, een groen- of witdak zijn
alternatieven. Voor screens, uitvalschermen, en
stapelbare lamellen biedt Eandis een premie aan. De
gemeente geeft een premie voor groendaken. Maar
ook natuurlijke zonwering kan een oplossing bieden.
Bladverliezende klimplanten (bijvoorbeeld hop, klimop,
druivelaar), bomen of zonnedoeken zorgen voor
voldoende schaduw in de zomer (en laten voldoende
zonlicht binnen in de winter). Een groendak werkt
eveneens als hitteschild in de zomer. Witte keitjes
op het dak of andere lichtgekleurde of reflecterende
dakbedekkingen kunnen een bijdrage leveren om de
temperatuur van een (niet of slecht geïsoleerd) dak laag
houden.
• Pas je wasgewoonten aan. Als het warm is, gaan onze
kleren vaker de wasmachine in. Was met een volle
trommel: je kan beter één keer met een volle trommel
wassen dan twee keer met een halfvolle inhoud want
dit bespaart immers twee keer zoveel energie. Was
daarnaast op een lagere temperatuur. Dit levert ook een
flinke besparing op en de was wordt net zo schoon. En
laat je was buiten drogen indien mogelijk: zo spaar je
een sessie droogtrommel uit.
meer info?
Wil je meer informatie over de premiemogelijkheden,
over de praktische aanpak van dakisolatie en/of meer
energietips? Kom langs de Woonwinkel of ga langs bij de
gemeentelijke milieudienst.
Woonwinkel ▪ 015 28 60 28 ▪ woonwinkel@igemo.be
gemeentelijke milieudienst ▪ 015 30 72 79
milieudienst@duffel.be
www.igemo.be > particulieren > wonen
www.ikleefverstandig.be > gezinnen
www.energiesparen.be
* opgelet lenen kost geld
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 9

LeeFmiLieu
nieuwe regeling voor harde plastics
Laat een teek je vakantie niet bederven! in sommige
gevallen kan een tekenbeet ernstige gevolgen hebben.
informeer je daarom goed over deze kleine diertjes.
Teken zijn kleine, zwarte diertjes ter grootte van een
speldenkop die zich graag verschuilen in bossen, weiden,
velden, stadsparken en tuinen. Vanaf maart tot oktober
wachten deze beestjes vanuit de struiken en het hoge
gras op een voorbijganger (mens of dier) en bijten ze
zich vast in de huid van hun slachtoffer. Deze tekenbeet
is pijnloos en meestal ook onschuldig. Echter, wanneer
de teek besmet is met een bacterie, kan een beet leiden
tot de ziekte van Lyme. Het risico dat je de ziekte
doormaakt als gevolg van een tekenbeet wordt in West-
Europa op minder dan 1 % geschat. Onmiddellijk naar de
dokter stappen bij een tekenbeet is dus overbodig!
10 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
sinds 1 juni 2011
geldt er een nieuwe
sorteerregeling voor
harde plastics. Alles wat
gemaakt is uit harde
plastic en groter is dan of
gelijk is aan een emmer
van 10 liter hoort thuis
bij de ‘grote Harde
Plastics’. is het kleiner
dan een emmer van 10
liter, dan mag het in de
roze zak.
Een jaar na de invoering van de roze zak, was het tijd
voor een evaluatie. Uit de ervaringen op het containerpark
en een sorteerproef bleek dat de regeling voor de harde
plastics moest aangepast worden. Hierdoor veranderde er
ook iets voor de roze zak.
eek, een teek!
Sinds 1 juni 2011 wordt de limitatieve lijst van toegelaten
voorwerpen geschrapt. Alles wat gemaakt is uit harde
plastic en even groot of groter is dan een emmer
van 10 liter, hoort thuis in de container voor ‘Grote
harde Plastics’. Voorbeelden zijn: wasmanden, plastic
tuinmeubilair,… Deze fractie is en blijft gratis.
Heb je een voorwerp uit harde plastic dat kleiner is dan
een emmer van 10 liter, dan mag het in de roze zak. De
roze zak koop je op het containerpark (2,50 euro per rol)
en op het gemeentehuis. Een volle roze zak moet je naar
het containerpark brengen; deze wordt niet opgehaald aan
huis!
meer info?
www.ivarem.be
Wat doen na een tekenbeet?
• Verwijder de teek zo snel mogelijk, liefst binnen
de eerste 12 tot 24 u. en bij voorkeur met een
tekenpincet. Neem de teek zo dicht mogelijk tegen
de huid vast en trek hem er voorzichtig uit zonder
hem te verpletteren.
• Ontsmet daarna de wonde, was je handen, steriliseer
het gebruikte materiaal en noteer de dag van de
beet.
• Ga naar de huisarts als je na enkele dagen een grote,
rode kring rond de tekenbeet en/of griepachtige
verschijnselen krijgt. Zwangere vrouwen gaan best
onmiddellijk na een tekenbeet langs bij de huisarts.
meer info?
brochure “teken, wat je zeker moet weten!” kan je
komen halen in het gemeentehuis (aan onthaal)
www.mmk.be/teken
Bron: Logo Mechelen

snoei je taxushaag
en vecht mee tegen kanker!
tot 1 augustus 2011 zamelt ivArem voor de tweede maal
taxussnoeisel in ten voordele van Kom op tegen Kanker.
Het snoeisel van de taxushaag (Taxus baccata) bevat
de kostbare stof baccatine die verwerkt wordt in
geneesmiddelen tegen verschillende soorten kanker. Voor 1
kilo baccatine is meer dan 12 ton snoeisel nodig. Dat is een
hele hoop.
Help deze hoop te vergroten en breng tot 1 augustus
je taxussnoeisel gratis naar het containerpark. Je
levert hiermee grondstof die effectief verwerkt wordt
tot medicijnen. Bovendien wordt per kubieke meter
taxussnoeisel 50 euro geschonken aan Kom op tegen
Kanker.
Het taxussnoeisel moet voldoen aan de volgende
voorwaarden:
jong snoeisel
Enkel het éénjarig snoeisel (takken tot 30 cm) van de
Taxus baccata bevat de stof baccatine. Het verzamelde
snoeigroen moet afkomstig zijn van hagen die jaarlijks
gesnoeid worden.
Avond- en nachtverlichting zijn belangrijk voor
ons veiligheidsgevoel. maar tegenwoordig is de
nachtverlichting zo overmatig dat we spreken van
lichthinder. dit is slecht voor onze gezondheid en
voor het leefritme van de natuur. Hou daar rekening
mee als je zelf verlichting in je tuin of aan je huis wil
installeren: geschikte armaturen en een matig gebruik
kunnen al een groot verschil maken.
Al te vaak wordt nachtelijke verlichting op een
onverantwoorde manier aangewend, waardoor gezondheid
en milieu in het gedrang komen:
• lichtverontreiniging veroorzaakt slaapstoornissen bij de
mens;
LeeFmiLieu
vers snoeisel
Het snoeigroen moet zo snel mogelijk gedroogd worden,
anders wordt het waardeloos. Breng je taxussnoeisel
binnen de 24 u. naar het containerpark. Zorg ervoor dat
het snoeisel niet verhit.
zuiver snoeisel
Hoe zuiverder het snoeisel, hoe hoger het rendement.
Gebruik een zeil of doek om het snoeigroen op te vangen
en zuiver aan te leveren. Taxussnoeisel vermengd met
aarde, gras of ander groen, is waardeloos.
droog snoeisel
Het taxussnoeisel moet droog zijn. Snoei je taxushaag bij
droog weer.
Je kan het snoeisel los of in eigen zakken aanleveren op
het containerpark.
meer info?
www.vergrootdehoop.be
tuinverlichting zonder lichthinder
• het verschil tussen dag en nacht is voor de dieren veel
te klein waardoor ze uitgeput geraken;
• veel dieren vluchten voor het nachtlicht, waardoor ze
geïsoleerd geraken.
Wanneer je toch tuin- en/of gevelverlichting wil
installeren, kan je lichtvervuiling vermijden door:
• te kiezen voor armaturen die het licht naar beneden
richten;
• te kiezen voor spots met een bewegingsmelder en die
niet te gevoelig in te stellen;
• de verlichting niet de ganse nacht te laten branden.
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 11

‘t Kompas
‘t Kofschip
De Meyl GEMEE
GTIduffel
wie inscheept, vaart de juiste richting
www.tkompas.be
www.tkofschip.be
www.demeyl.be
www.gtiduffel.be

Duffel
NTELIJK
ONDERWIJS
‘t Kompas
gemeentelijke basisschool Duffel- West
Nieuwstraat 11b, t 015 31 25 80 – f 015 32 35 82
www.tkompas.be – directie@tkompas.be
directeur: Maria Leemans, t 0476 90 48 82
Inschrijven
• 1, 4 en 5 juli: 10u - 12u / 6 juli: 14u - 17u
• alle zaterdagen van augustus: 10u - 12u
• za 27/08: 11u - 12u opendeur kleuterschool + 1e lj
• na afspraak
De Meyl
gemeentelijke lagere school Duffel-Mijlstraat
Mijlstraat 91, t 015 31 19 06 – f 015 31 67 21
www.demeyl.be – directie@demeyl.be
directeur: Gerda Heremans, t privé 015 31 70 49
Inschrijven
• 1 en 4 juli: 9u - 12u
• alle zaterdagen van augustus: 10u - 12u
• na afspraak
voor leerlingen van 2,5 tot 18 jaar
‘t Kofschip
gemeentelijke basisschool Duffel-Oost
Kwakkelenberg 53 , t 015 31 11 02 – f 015 31 00 77
www.tkofschip.be – directie@tkofschip.be
directeur: Geert Gabriëls, t 015 31 11 02
Inschrijven
• 1 en 4 juli: 9u - 12u
• zaterdag 20 en 27/08: 10u - 12u
• zaterdag 27/08: 10u - 12u opendeur kleuterschool
• donderdag 18 en 25/08: 18u - 20u
• na afspraak
GTIduffel
Gemeentelijk Technisch Instituut
Rooienberg 20, t 015 31 34 37 – f 015 32 04 73
www.gtiduffel.be – info@gtiduffel.be
directeur: Ivo Gielis
Inschrijven
• 1 - 8 juli en 16 - 31 augustus: alle weekdagen van
10u tot 12u en van 13u tot 16u
• INFODAGEN: 2 juli en 27 augustus, 10u - 13u

CuLtuur
naschoolse vormingsactiviteiten
taalcursussen
aanbod
• Engels: 1ste en 2de jaar
• Frans: 1ste en 3de jaar
• Spaans: 1ste, 2de, 3de en 4de jaar
wat?
Tijdens het 1ste jaar van een taalcursus start de groep
van nul om op te klimmen tot een basisniveau. Aan deze
basis wordt in het 2de jaar verder gewerkt. Tijdens
de twee eerste cursusjaren gaat veel aandacht naar
woordenschat en grammatica maar de cursisten krijgen ook
al de kans om hun eerste gesprekjes in de nieuwe taal te
voeren. In het 3de en het 4de jaar ligt het accent op het
taalgebruik. Er worden teksten gelezen en besproken, er
zijn conversatieoefeningen, er wordt gediscussieerd over
actuele onderwerpen, …
de lessen
Voor alle cursusjaren is er wekelijks een les van 1 u.30 min.
spaans Praatcafé
aanbod
Praatcafé voor wie een getuigschrift 4de jaar Spaans
behaalde, of een korte test aflegde.
wat?
Gedurende 2 u. praat je in groep over een op voorhand
opgegeven thema, onder de deskundige leiding van onze
lesgever. Je onderhoudt zo je Spaans.
de lessen
Les van 2 u. om de drie weken (8 en 29 september, 20
oktober, 10 november, 1 en 22 december, 12 januari, 2 en
16 februari, 1 en 22 maart, 19 april, 10 en 31 mei, 21 juni).
14 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
‘naschoolse vormingsactiviteiten’
is een vrijetijdsinitiatief van de
gemeente duffel. Het bestaat uit een
cursussenaanbod met taalcursussen,
cursussen beeldende vorming en
muziekcursussen. voor de lessen
moet je in de Kunstfabriek aan de
rietlei zijn. Hieronder willen we je
informeren over het cursussenaanbod
én de wijzigingen in de werking.
Heb je interesse voor één of meer
cursussen, lees dan zeker deze
informatie.
beeldende vorming
aanbod
• 7- tot 12-jarigen: 1ste, 2de, 3de en 4de jaar
• +12-jarigen: 1ste, 2de, 3de en 4de jaar
• Volwassenen: 1ste en 2de jaar
wat?
In de lessen beeldende vorming ontdek je je creatieve
mogelijkheden. Je maakt kennis met vorm, kleur, ruimte
en compositie. Je leert jezelf artistiek te uiten via
verschillende technieken en met allerlei materialen.
de lessen
Voor alle cursusjaren is er wekelijks een les van 1 u.30 min.

muziekinitiatie
aanbod
• 3de kleuterklas
• 1ste leerjaar
wat?
De bedoeling van deze lessen is om de motorische en
cognitieve ontwikkeling van jonge kinderen te stimuleren
met muziek.
Er wordt met spelletjes gewerkt aan concentratie
(intensiteit en –duur), motoriek, ruimtegevoel, fantasie,
stemgebruik, ritmisch aanvoelen en een eerste begin in het
noten- en ritmebeeld.
de lessen
Wekelijks een les van 1 u.
notenleer
aanbod
• 7- tot 12-jarigen: 1ste, 2de en 3de jaar
• +12-jarigen en volwassenen: 1ste en 2de jaar
wat?
Notenleer is de basiscursus voor wie muziek wil volgen.
In de lessen notenleer leer je muziek lezen, je gehoor
vormen, ritmisch en melodisch gevoel ontwikkelen en een
aantal theoretische begrippen.
de lessen
• 7- tot 12-jarigen:
- 1ste jaar – wekelijks een les van 1 u.
- 2de en 3de jaar – wekelijks een les van 1 u.30 min.
• +12-j en volwassenen: voor alle cursusjaren is er
wekelijks een les van 1 u.30 min.
individuele muziekcursussen
aanbod
blokfluit - dwarsfluit - gitaar - klarinet - orgel - piano -
saxofoon - viool - zang
wat?
Wanneer je een individuele muziekcursus volgt, leer je
een muziekinstrument bespelen of krijg je zangles. Je
krijgt een individuele begeleiding. Dit betekent dat je
volgens je eigen ritme kan evolueren en dat er in zekere
mate rekening kan gehouden worden met je muzikale
voorkeuren.
Om een individuele muziekcursus te volgen is een
basiskennis notenleer noodzakelijk.
de lessen
Wekelijks een individuele les van 40 min.
musiceren in groep
aanbod
• samenspel blaasinstrumenten
• samenspel gitaar
• samenspel blokfluit
CuLtuur
wat?
Wanneer je in groep speelt, ervaar je het plezier van samen
muziek te maken. Je maakt kennis met een uitgebreid
repertoire. Om deel te nemen heb je een positief advies
van de lesgever nodig.
de lessen
Wekelijks een groepsles van 1 u.
instrumentaal/vocaal ensemble
aanbod
verschillende combinaties zijn mogelijk
wat?
Een ensemble biedt de mogelijkheid om gedurende een
werkjaar met enkele cursisten samen te werken. Dit
kunnen cursisten zijn die eenzelfde instrument bespelen
maar ook combinaties met verschillende instrumenten zijn
mogelijk. Een ensemble kan ook uitsluitend uit zangers
(=vocaal) bestaan. Songwriting en mondharmonica kunnen
bij deze cursus ook gevolgd worden. Om deel te nemen heb
je een positief advies van de lesgever nodig.
de lessen
• Ensemble met 2 cursisten => wekelijkse les van 40 min.
• Ensemble met 3 cursisten => wekelijkse les van 1 u.
inschrijven
Inschrijven voor alle cursussen kan van vrijdag 1 juli tot en
met woensdag 10 augustus bij de cultuurdienst.
Je betaalt een inschrijvingsgeld:
klassikale
lessen
individuele
lessen
musiceren
in groep/
Spaans
praatcafé
instrumentaal/vocaal
ensemble
inwoners niet-inwoners
kleine grote kleine grote
gezinnen gezinnen gezinnen gezinnen
52 euro 39 euro 84 euro 64 euro
129 euro 97 euro 209 euro 162 euro
33 euro 25 euro 52 euro 40 euro
64 euro 49 euro 104 euro 80 euro
Het werkjaar loopt van 1 september tot en met 30 juni.
meer info?
gemeentelijke cultuurdienst
015 31 81 26 ▪ www.duffel.be
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 15

CuLtuur
16 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
bibliotheek
duffel
dvd’s: film en muziek
De bibliotheek en discotheek bezitten een mooie
collectie films op dvd, bv. verfilmde boeken, BBCreeksen,
de betere Oscarfilms, enz.
Voor de muziekliefhebbers zijn er enkele honderden
muziekdvd’s.
Voor 0,50 euro kan je een dvd lenen voor 3 weken.
Kinderen kunnen alles gratis lenen.
Hoeveel mag je lenen en wat kost het?
materiaal aantal termijn verlengen leengeld
boeken 5 3 weken ja gratis
stripverhalen 5 3 weken ja gratis
tijdschriften 2 1 week ja gratis
cd’s 10 3 weken ja
0,25 euro
per doosje
kinder-cd’s 10 3 weken ja gratis
dvd’s 5 3 weken ja
0,50 euro
per doosje
jeugd-dvd’s 5 3 weken ja gratis
cd-roms 2 3 weken ja
0,50 euro
per doosje
jeugd cd-roms 2 3 weken ja gratis
taalcursussen 1 3 weken ja
0,50 euro
per cursus
*cd’s + kinder-cd’s samen max.10 en dvd’s + jeugd-dvd’s
samen max.5
Bij langdurige afwezigheid (bv. als je op reis bent)
passen de bibliotheek en de discotheek op jouw
verzoek de leentermijn aan. Je kan dan ook dubbel
zoveel materialen lenen.
Lidgeld?
Het lidgeld bedraagt 2,50 euro per jaar.
Onder 18 jaar, vanaf 60 jaar, personen met een leefloon
en personen met een omnio of wigw-statuut moeten
geen lidgeld betalen.
meer info?
bibliotheek en discotheek
015 31 35 43 (algemeen)
015 32 19 14 (discotheek)
duffel@bibliotheek.be
of neem eens een kijkje in de bibliotheekcatalogus
op www.duffel.be/bibliotheek
74-ste Kaarskensprocessie
Voor de 74-ste keer trekt op zondag 14 augustus de
Kaarskensprocessie door de straten van Duffel-Oost.
Vanaf 20.30 u wordt de processie gevormd aan de Kerk
van O.-L.-Vrouw van Goede Wil aan de Bruul. Kaarsen en
windkapjes kan je daar kopen.
De stoet gaat vanaf 21 u. links de Kapelstraat in, volgt de
Kwakkelenberg, Provinciestraat, Kapelstraat en komt zo
terug op de Bruul.
Trajectbewoners kunnen hun ramen en gevels versieren.
Bij goed weer is er een openluchtmis, bij minder goed
weer is de viering in de kerk.
Vanaf 16 u. geldt er een parkeerverbod in de Bruul, vanaf
18 u. is de Bruul verkeersvrij en is parkeren verboden voor
Kwakkelenberg 3 en 5.
meer info?
Pastoor jan de Kinder 015 31 15 86
Louis van nylen ▪ 015 31 33 51
35ste feestmarkt
19 juli 2011
8 u.- 13 u.
aankoopbons voor een totale waarde van 12.500 euro
animatie voor klein en groot
gemeentebestuur Duffel - Lierse
Markthandelaarsvereniging -
horeca Duffel-Oost
meer info?
gemeentelijke cultuurdienst
015 30 72 55
peggy.demuyer@duffel.be

vlaanderen
Feest!
jeu de boules en Hannelore bedert
vrijdag 8 juli - kasteelruïne ter elst
jeu de boules is een groep van 6 vrienden (5 muzikanten
en een technicus) die graag muziek maken. Tien jaar
geleden zijn ze een beetje ‘stoemelings’ begonnen met
een groepje en vrij spoedig speelden ze eigen geschreven
nummers.
Jeu de Boules brengt een muzikaal totaalprogramma:
volkse meezingers, kleinkunstliederen, visuele acts,
poppenspel… en over dit alles gieten ze een humoristische
saus. Thematisch gaan de liederen over actualiteit, manvrouw,
drank (Duvel heeft een voorkeurbehandeling), de
liefde, kleine anekdotes, af en toe een grappige levensles,
…
Om 19.30 u. staat Jeu de Boules op het podium aan
kasteelruïne Ter Elst.
Foto: Joannes Vande Voorde
In 2008 bracht Hannelore
bedert haar debuutalbum
‘Wat als’ uit. ‘Wat als’
werd overladen met zoveel
superlatieven dat iedereen
schrik kreeg voor een
tweede album.
Terwijl de loftrompetten
na het debuutalbum
nog te horen waren,
speelde Hannelore, met
een heerlijke bende
muzikanten, ongestoord in
Vlaanderen en Nederland.
Wie kwam kijken, zag hoe Hannelore haar plaats vond:
niet meer weggedoken achter een gigantische piano, maar
vlak voor de neus van haar publiek, zonder gêne, met
luide stem en fluisterend. En vooral met ontzettend veel
goesting, om te spelen én om te schrijven.
‘Uitgewist’ (2011), het gevreesde tweede album, bleek, na
een lange en intense concertrit, dan ook een schot in de
roos en het regende opnieuw sterren.
Hannelore overtreft opnieuw de verwachtingen … Bij
gebrek aan beter wordt ze gemakshalve in het hokje
van de kleinkunst gestopt, maar ‘Uitgewist’ illustreert
hoe enggeestig en absurd zo’n term is. … Het is in de
eerste plaats een bloedmooie, tijdloze popplaat die volop
ontroert.
Op vrijdag 8 juli, rond 21 u., kan je Hannelore Bedert live
aan het werk zien in Duffel!
CuLtuur
10de editie
theater Water
deze zomer organiseert jongerencentrum den daak in
samenwerking met het gemeentebestuur een nieuwe
editie van het openluchtfestival theater Water. na
de ééndaagse editie van twee jaar geleden en de
afwezigheid vorig jaar keert het festival naar aloude
gewoonte terug met een vierdaagse editie, de tiende al
ondertussen.
Wanneer?
De eerste vier dinsdagen van augustus
Waar?
Kasteelruïne Ter Elst
Programma
Op de affiche staan onder andere stand-upcomedian Henk
Rijckaert (Zonde van de Zendtijd), Marleen Merckx, ook
bekend als ‘Simonneke’ van ‘Thuis’, singer-songwriter Tom
Pintens en gipsyband Mec Yek.
dinsdag 2/8: Diederik Smit (NL) – Lies Lefever –
Henk Rijckaert
dinsdag 9/8: De Ziekenkas (Spel: Erik Goris en
Patrick Vandersande) -
10 jaar Thuis (Spel: Marleen Merckx,
Regie: Peter Van Asbroeck)
dinsdag 16/8: Keefman – Tom Pintens
dinsdag 23/8: Larry Mangum (VS) – The Wild Deuces –
Mec Yek
tickets?
Combitickets kosten 18 euro en kan je bestellen via
www.theaterwater.be. Dagtickets kosten 6 euro en kan je
enkel kopen aan de kassa.
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 17

geZin & WeLZijn
Alcohol: begin niet te vroeg
geen alcohol -16, geen sterke drank -18
Een grootschalige federale campagne “Begin niet te vroeg:
-16 geen alcohol, -18 geen sterke drank” moet jongeren en
hun ouders sensibiliseren en hen wijzen op de schadelijke
gevolgen van alcoholgebruik op jonge leeftijd. Alcohol
heeft een nefaste invloed op de hersenontwikkeling van
jongeren en hoe vroeger met drinken begonnen wordt, hoe
groter het risico op latere drankproblemen.
Iedereen kan zijn steentje bijdragen om alcoholgebruik
van jongeren zo lang mogelijk uit te stellen: op de eerste
plaats de jongeren zelf, maar ook ouders en familieleden,
want het is vaak in familiekring dat jongeren hun eerste
glas drinken. Maar ook het jeugdwerk biedt kansen
om geen alcohol drinken onder de zestien als norm te
stellen. Ten slotte worden detailhandel en de horeca
het sterkst met de toepassing van de nieuwe wetgeving
geconfronteerd en zijn ze bijgevolg een belangrijke
partner om het alcoholgebruik bij jongeren verder terug te
dringen.
Alcohol en uitgaan, een swingend duo
Stevig uit de bol gaan: voor velen hoort daar alcohol bij.
De nachten kunnen lang zijn en de rondjes drank talrijk…
Maar trop is teveel, en dan is de lol eraf.
enkele tips om het feestelijk te houden:
• spreek op voorhand af wie bob zal zijn en ook
blijft voor de hele avond.
• Hou gedurende de avond contact met elkaar. je
kan mekaar helpen als er iemand wat te veel ‘uit
de bol gaat’.
• Alcohol werkt vochtafdrijvend. Als je veel danst,
verlies je nog meer vocht. met bier drinken alleen
ga je het niet redden. drink regelmatig water of
wissel af met niet-alcoholische drankjes.
• neem nadien genoeg rust. ga het feest niet even
verlengen door de volgende dag te beginnen met
een pint of iets ‘stimulerend’ als ontbijt.
Een fenomeen dat de laatste tijd ook de kop opsteekt,
is “Binge drinken”: op bepaalde gelegenheden zeer veel
alcohol drinken, meestal op korte tijd. Voor mannen
minstens 6 glazen op 2 uur tijd, voor vrouwen minstens
5 glazen. Een typisch patroon van binge drinken is niets
of matig drinken tijdens de week, om dan zeer veel en
‘gulzig’ te drinken tijdens het weekend. Bij jongeren
gebeurt dit dikwijls in de context van ‘pre-drinking’. Voor
men effectief uitgaat, wordt er op straat of op andere
openbare plaatsen alvast ‘voor-gedronken’. Men ziet er
een pragmatische oplossing in voor de duurder geworden
dranken in cafés en dancings. Binge drinken kan vooral
voor jongeren zeer schadelijk zijn. Dit is zeker het geval
wanneer het over “comadrinken” gaat (zeer veel drinken
op korte tijd waardoor je erbij neervalt of letterlijk in
coma gaat).
18 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
de alcomobilist
Alcohol kan ook niet altijd en overal, denk bijvoorbeeld
aan alcohol en verkeer. Alcohol heeft een sterk effect
op je rijvaardigheid: je ziet minder, je schat afstanden
verkeerd in, je let minder op, je reageert later, je
neemt meer risico’s dan normaal,… Rijden onder
invloed van alcohol blijft één van de voornaamste
verkeersveiligheidsproblemen.
Wist je dat:
• boetes voor rijden onder invloed oplopen van
137,50 tot 11.000 euro?
• onder invloed rijden komt op je strafblad en je
voor altijd je rijbewijs kunt kwijt geraken?
• de remafstand na 2 glazen alcohol toeneemt met
11 meter bij een snelheid van 80 km/u?
• van de jonge bestuurders (jonger dan 25 jaar) die
bij een ongeval met doden of ernstig gewonden
zijn betrokken, 7 % onder invloed is van alcohol?
• bij 0,5 promille het risico op een ongeval al 2,5
maal, bij 0,8 promille 4,5 maal en bij 1,5 promille
16 maal zo groot is als in nuchtere toestand?
meer info?
www.vad.be en www.druglijn.be

Fair trade-quiz
1. eur betekent euro, An wil zeggen Algemeen
nederlands. Waarvoor staat Ftg eigenlijk?
a. Fijne Toeristische Gemeente
b. Fantastisch Technische Gemeente
c. Fair Trade Gemeente
2. Welk van deze logo’s is het juiste?
a.
b.
c.
3. je koopt een banaan met het Fair trade logo. Wat
betekent dit logo?
a. Niks, het is een merknaam
b. Het wil zeggen dat de banaan rijp is en klaar om op
te eten.
c. Het garandeert dat de boer die ze gekweekt heeft er
een eerlijke prijs voor heeft gekregen.
4. Welke van de volgende producten kan je niet Fair
trade kopen?
a. Koffie
b. Auto
c. T-shirt
d. Kamerjas
geZin & WeLZijn
5. Wat is het meest verkochte Fair trade product?
a. Koffie
b. Banaan
c. Suiker
d. Chocolade
6. Hoeveel Fair trade producten moet een Fair trade
partner aanbieden om mee te zorgen voor de titel
Fair trade gemeente?
a. 1
b. 2
c. 3
7. Hoe verminder ik mijn ecologische voetafdruk?
(meerdere antwoorden mogelijk)
Kom je mee ‘foenkelen’...
a. Door te kiezen voor duurzame producten zoals Fair
Trade- en biologische producten
b. Door lokaal te consumeren en de keten tussen
producent en consument zo kort mogelijk te houden
(hoeveproducten, streek- en seizoensgebonden
producten)
c. Door te kiezen voor milieuvriendelijk vervoer naar
de winkel
d. Door minder vlees en dierlijke producten te
consumeren
Bezorg de ingevulde quiz bij de medewerker van de
gemeentelijke cultuur-, jeugd- en sportdienst en
ontvang een kleine, nuttige attentie van de provincie
Antwerpen (zolang de voorraad strekt). De actie loopt
tot 31 augustus 2011.
Op zaterdag 19 november
organiseert het gemeentebestuur
in samenwerking met de werkgroep
senioren in zaal Forum de 3de editie
van Foenkelrock. Een avond vol
dans, muziek en Vonkelwijn (= Zuid-
Afrikaanse schuimwijn).
Centrale gast is niemand minder dan
Marc Dex
Meer info volgt...
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 19

geZin & WeLZijn
seniorenweken
Ook dit jaar staat september weer in het teken van alle
55-plussers. Het gemeentebestuur heeft samen met een
enthousiaste werkgroep senioren een gevarieerd aanbod
van activiteiten in elkaar gestoken. De seniorenweken
gaan door van maandag 5 tot zaterdag 17 september.
Er is voor ieder wat wils. Of je nu houdt van een
sportieve activiteit, een mooie daguitstap of van gezellig
samen zijn, het kan allemaal. In het bijgevoegde
weekoverzicht vind je al een voorsmaakje.
Alle 55-plussers uit Duffel krijgen in de loop van juli
een boekje toegestuurd met praktische info over alle
activiteiten en een woordje uitleg.
• Inschrijven kan vanaf dinsdag 16 augustus tot vrijdag
26 augustus, tijdens de openingsuren (van 9 tot 12
u.),bij de gemeentelijke cultuurdienst (gelijkvloers
gemeentehuis, rechtdoor en dan naar links).
• Betalen doe je meteen bij de inschrijving.
• In het programmaboekje dat alle 55-plussers in de
loop van juli in de bus mogen verwachten, staat alles
nog eens duidelijk uitgelegd.
voormiddag
namiddag
voormiddag
namiddag
20 ▫ contact duffel juli-augustus 2011
PROGRAMMA SENIORENWEKEN SEPTEMBER 2011
ma di wo do vr
5 6 7 8 9
bedrijfsbezoek
tuinbouwbedrijf
Pittoors
bedrijfsbezoek
Orchiflora
GEMEENTEBESTUUR DUFFEL
fietstocht
seniorenfeest
met Lize Marcke
daguitstap
naar Viroinval
12 13 14 15 16
bedrijfsbezoek
Orchiflora
bedrijfsbezoek
tuinbouwbedrijf
Pittoors
cultuurdienst
Gemeentestraat 21
2570 Duffel
Cinema plus + :
‘Zot van A’
contactpersoon: Katy Leemans
tel. 015 30 72 54
e-mail: senioren@duffel.be
fietstocht
(hele dag)
daguitstap
naar Viroinval
wandelen
kaartnamiddag bowling
za
10
17
seniorenbeurs

Kom spelen in de
SPEELSTRAAT!
Tijdens de zomervakantie zorgen een aantal vrijwilligers ervoor dat er
speelstraten worden ingericht. Deze straten zijn autoluw zodat je veilig
en naar hartelust op straat kan spelen.
Is er eentje in jou buurt? Ontdek het hieronder!
van tot
Straat
nr. nr. Periode vanaf Tot Uren
Enkelstraat 36 55 vrijdag 1 juli donderdag 14 juli 9u - 20 u
Gasstraat 3 43 maandag 11 juli zondag 17 juli 10u - 20u
Rietlei 126 152 maandag 11 juli zondag 17 juli 9u - 20u
Bloemenstraat 34 72 maandag 1 augustus zondag 7 augustus 10u - 20u
Beuntstraat 1 35 maandag 8 augustus zondag 12 augustus 10u - 20u
Gasstraat 3 43 maandag 22 augustus zondag 28 augustus 10u - 20u
Meer info: Jeugddienst, 015 30 72 55, peggy.demuyer@duffel.be.
jeugd
grabbelpas, swap en speelkriebel!
nog ergens een dagje vrij in de vakantie? Kijk eens
na op de website of er nog plaatsen zijn voor onze
zomeractiviteiten!
Ook in juli en augustus kan je nog inschrijven voor
Grabbelpas, Swap en Speelkriebel – als er nog plaatsen zijn
natuurlijk. Je kan nu van thuis uit kijken of er nog plaatsen
vrij zijn: www.studiograbbel.duffel.be.
Ben je al ingeschreven en kan je onverwacht toch niet
komen: vergeet dan niet af te bellen!
meer info?
gemeentelijke jeugddienst ▪ 015 30 72 50
jeugddienst@duffel.be ▪ www.studiograbbel.duffel.be
V.U. Gemeentebestuur Duffel, Gemeentestraat 21, 2570 Duffel
juli-augustus 2011 contact duffel ▫ 21

kijk op www.duffel.be
vr 1/7 18.30 - 21 u.: Vakantieavondwandeling Fort van Borsbeek, Pasar Duffel, 0479 21 84 64, www.pasar.be/duffel,
plein G.Van der Lindenlaan
19.30 - 21 u.: Dansen in het park, volkskunstgroep De Moeffeleer, 015 31 61 97, www.demoeffeleer.be,
Muggenbergpark (Hondiuslaan), eenvoudige volksdansen voor jong en oud met volksorkest De Moeffeleer
ZA 2/7 13 - 18 u.: Fietstocht, Kon. Duffelse Natuurvrienden, 0484 06 73 36, www.duffelse-natuurvrienden.be,
verzamelen aan Hondiuslaan (glasbollen), streek rond Duffel (max. 35 km)
Zo 3/7 14 - 16.30 u.: Gezins- en natuurwandeling bermen AWW , Natuurpunt Oude Spoorweg, 015 31 93 75, ingang AWW
spaarbekken, aandacht voor zomerbloeiers, ook op ZO 7/8, aandacht voor insecten en vlinders
mA 4/7 19.30 - 21.30 u.: Dans je vrij met Biodanza!, Being Matters, 0478 29 70 64, zaal Spring (Winkelstraat 10), ook MA 11/7,
Biodanza is bewegen vanuit je hart, genieten en uitdrukken van je levensvreugde, op jezelf en in
hartverwarmende ontmoetingen, 12 euro
di 5/7 19 - 20 u.: KAV - Fiets je fit! KAV St.-Martinus, 015 31 74 36, parochielokaal Muggenberg 2,
ook op DI 12/7 - DI 19/7 - DI 26/7 - DI 2/8 - DI 9/8 - DI 16/8 - DI 23/8 - DI 30/8
19.15 - 20.15 u.: Start 2 Triathlon (alleen dames), 0473 36 21 09, www.irongirls.be, zwem.com (Rooienberg 54b),
ook DI 12/7 - DI 19/7 - DI 26/7 - DI 2/8 - DI 9/8 - DI 16/8 - DI 23/8 - DI 30/8
Wo 6/7 14 - 17 u.: Fietsen, KAV Duffel O.-L.-Vrouw, 015 31 05 53, www.kav.be/duffel-onze-lieve-vrouw, plein Kapel
O.-L.-Vrouw, Heindonk en Klein-Willebroek, ook WO 20/7 naar Itegem (17 - 22 u.)
do 7/7 13.30 - 17 u.: Fiets mee met Okra-sport! Okra-sport - trefpunt Duffel, 015 31 28 56, Handelsstraat 4,
ook DO 21/7 - DO 4/8 - DO 25/8
vr 8/7 19 - 0 u.: Vlaanderen Feest! met Jeu de Boules en Hannelore Bedert, gemeentebestuur en cultuurraad,
015 30 72 52, kasteelruïne Ter Elst (Ter Elstlei)
do 14/7 13.30 u.: Kaarten, KVLV St.-Martinus, 015 31 66 67, Gildenhuis (Stationsstraat 1),
ook MA 25/7 - DO 11/8 - MA 22/8
di 19/7 13.30 u.: Handwerknamiddag, KVLV Sint-Martinus, 015 31 57 51, Gildenhuis (Stationsstraat 1), ook DI 16/8
ZA 30/7 13.30 - 20.30 u.: Zomerhappening met fietstocht (± 35 km in omgeving) en barbecue (vanaf 16.30 u.), Pasar Duffel,
015 31 28 56, plein G.Van der Lindenlaan, inschrijven voor barbecue in bibliotheek voor 25/7, 6,25 euro
di 2/8 16 - 19 u.: Fietsen (naar Kessel), KAV Duffel O.-L.-Vrouw, 015 31 38 78, plein aan Kapel O.-L.-Vrouw,
ook WO 10/8 naar Rijmenam (16 - 19 u.) - WO 17/8 naar Keerbergen (13 - 16 u.) -
DI 23/8 naar Itegem (13 - 16 u.)
vr 5/8 LochtFest, vzw LochtFest, www.lochtfest.be, ook op ZA 6/8 (zie affiche hiernaast)
ZA 13/8 7.30 - 14 u.: Fietstocht, Fietsclub Duffel, www.fietsclub-duffel.be, sporthal Pollepel (Naalstraat 43),
familietochten van 15, 25 en 45 km over landelijke en verkeersarme wegen, vrij vertrek
tussen 10 en 14 u.; voor wielertoeristen tochten van 80 en 135 km (9 hellingen).
do 18/8 9.30 - 18 u.: Dagfietstocht het soete Waasland (65 km), Pasar Duffel, 015 31 38 91, plein G.Van der Lindenlaan,
fiets- en personenvervoer mogelijk
ZA 27/8 18 - 23 u.: Barbecue, Kon. Duffelse Natuurvrienden, 015 31 03 54, parochiezaal Mijlstraat (Mijlstraat 108)
meld je activiteit via www.uitdatabank.be! voor opname in Contact,
editie september-oktober 2011 moet je invoeren vóór 25 juli 2011.
07/08

oPeningsuren
gemeentediensten
AdministrAtieve diensten
ArCHieFdienst
bibLiotHeeK & disCotHeeK
brAndWeer
museum ‘Het gAstHuis’
oCmW
PoLitie
PWA duFFeL vZW
PoetsHuLP
soCiAAL Huis ‘de WAAier’
WoonWinKeL
ZWem.Com
gemeenteHuis
gemeentestraat 21 ▪ tel. 015 31 12 02 - fax 015 31 54 01 ▪ www.duffel.be
ma, di, woe, don, vrij: 9 - 12
woe: 13.30 - 15.30(behalve juli en augustus)
do: 18 - 19.30
gemeenteHuis
gemeentestraat 21 ▪ tel. 015 30 72 10
maandag: 13.30 - 16.30 / 18.30 - 20.30 ▪ dinsdag: 9 – 12 / 13.30 - 16.30
woensdag: 9 - 12 ▪ 1ste zaterdag/maand: 14 - 17
o.-L.-vrouwlaan 1 ▪ tel. 015 31 35 43 ▪ www.duffel.be/bibliotheek
maandag: gesloten
dinsdag: 9.30 - 12.30 / 16.30 - 20
woensdag: 13.30 - 18
donderdag: 9.30 - 12.30 / 16.30 - 20
vrijdag: 13.30 - 20
zaterdag: 9.30 - 12.30
zondag: 9.30 - 12.30
voor interventies: 015 31 34 44 of 100
administratie: Norbertijnerlei 34 ▪ tel. 015 31 36 66 ▪ www.brandweerduffel.be
rooienberg 21b ▪ tel. 015 30 72 10 ▪ groepen op afspraak
woensdag: 14 – 17 ▪ zondag: 14 - 17
sluitingsdagen: op feestdagen (zowel nationale als plaatselijke)
tijdens de kerstvakantie - tijdens de grote vakantie
Kwakkelenberg 1 ▪ tel. 015 30 97 80 ▪ fax 015 30 97 81
ma, di, woe, don, vrij: 9 - 12
Commissariaat duffel ▪ gemeentestraat 21 ▪ tel. 015 31 12 01 ▪ fax 015 31 88 60
ma, vrij: 9 - 12 ▪ di, woe: 9 - 12 / 13 - 17 ▪ don: 9 - 12 / 13 - 17 / 18 - 20
zat: 10 - 12 ▪ zon- en feestdagen: gesloten
Buiten openingsuren
1. bij het zonale onthaalpunt op het commissariaat te St.-Kat.-Waver,
Lemanstraat 25 ▪ tel. 015 31 77 11
2. op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag is dit onthaalpunt gesloten
van 22 u. tot en met 7 u. en moet je voor dringende noodhulp bellen
naar tel. 101 / GSM 112
Kapelstraat 5 - 7 ▪ tel. 015 32 17 41
ma, di, woe, don: 9 - 12
Kwakkelenberg 1 ▪ tel. 015 30 99 99 ▪ fax 015 30 97 81
ma, di, woe, don, vrij: 9 - 12 ▪ 1ste en 3de woe/maand: 13.30 - 15.30
1ste en 3de don/maand: 17 - 19
gemeenteHuis
gemeentestraat 21 (technische dienst) ▪ tel. 015 28 60 28 ▪ www.igemo.be
vrij: 9 – 12 ▪ 3e do/maand: 18 – 19.30 of op afspraak
Geen avondpermanentie in juli + augustus; loket gesloten tijdens kerstvakantie,
wel telefoonpermanentie
rooienberg 54b ▪ tel. 015 31 25 70
ochtend- en middagzwemmen
di, don: 7.30 - 8.15 / vrij: 12 - 12.45
tijdens schoolperiodes
ma: gesloten ▪ di: gesloten ▪ woe: 13 – 15 / 15 – 17 / 18 - 20 ▪ don: 18 - 20
vrij: 17.30 - 20.30 ▪ zat: 9 – 12 / 13 - 15 / 15 - 17
tijdens schoolvakanties
ma: 9 - 12 / 13 - 15 / 15 - 17 ▪ di: 9 - 12 / 13 - 15 / 15 - 17
woe: 9 - 12 / 13 - 15 / 15 – 17 / 18 – 20 ▪ don: 9 - 12 / 13 - 15 / 15 – 17 / 18 - 20
vrij: 9 – 12 / 13 - 15 / 15 – 17 / 18 - 20.30 ▪ zat: 9 – 12 / 13 - 15 / 15 - 17
gesloten tijdens zon- en feestdagen