PROGRAMMA- BOEKJE - Vocaal Ensemble Tiramisu
PROGRAMMA- BOEKJE - Vocaal Ensemble Tiramisu
PROGRAMMA- BOEKJE - Vocaal Ensemble Tiramisu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Szeroka Woda<br />
1. A ta nasza Narew<br />
A ta nasza Narew,<br />
Gdy rozleje wody,<br />
Oj, na ³¹kach, oj, na polach<br />
Narobi nam szkody.<br />
Pop³ynê, pop³ynê<br />
Czó³enkiem przez wodê,<br />
Oj, i Narew ju¿ nie gniewna,<br />
Naprawi nam skodê.<br />
Lataj¹ jaskólki<br />
Nad t¹ wod¹ nisko,<br />
Oj, gdzie komu, gdzie daleko,<br />
Nam do domu blisko.<br />
2. Oj, kiedy na Powiœlu<br />
Oj, kiedy na Powiœlu<br />
da, woda nam zatopi,<br />
Oj, nie ma w cha³upinie<br />
da, i snopka konopi.<br />
Oj, ¿eby na Powiœlu<br />
da, woda nie topi³a,<br />
Oj, to by Powiœlanka<br />
da, we z³ocie chodzi³a.<br />
Szeroka Woda<br />
1. Onze Rivier Narew<br />
Wanneer onze rivier Narew,<br />
Buiten haar oevers treedt,<br />
Zal ze op onze weiden en velden<br />
Veel schade aanrichten.<br />
In mijn bootje zal ik<br />
over het water varen,<br />
Oh, de rivier is niet meer boos,<br />
Ze zal alles herstellen.<br />
Zwaluwen vliegen<br />
Laag over het water.<br />
Voor anderen is het ver,<br />
Wij zijn dicht bij huis.<br />
2. Wanneer in Powisle<br />
Oh, wanneer in Powisle<br />
De rivier buiten haar oevers treedt,<br />
Hebben we niets in onze hut,<br />
Geen enkel bundeltje hennep.<br />
Zonder de overstroming<br />
Van de rivier Powisle,<br />
Zouden onze meisjes<br />
Goud dragen.<br />
5
Change language