Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
weekblad d’r <strong>Troebadoer</strong> <strong>nr</strong> 6 | d<strong>in</strong>sdag 5 februari 2013<br />
c.v. de<br />
Woeësj-joepe<br />
<strong>Simpelveld</strong><br />
Pr<strong>in</strong>s Roy I<br />
Roy woont <strong>in</strong> <strong>Simpelveld</strong>. En<br />
is <strong>in</strong> het dagelijks leven een<br />
druk ondernemer. Met zijn<br />
eigen drukkerij het Poortje<br />
en drukkerij Deitz Weeren <strong>in</strong><br />
Vaals. Ook <strong>in</strong> het verenig<strong>in</strong>gsleven<br />
is Roy geen onbekende.<br />
Hij is al vele jaren lid van de<br />
enige echte Woeësj-joepe kapel,<br />
d’r Doebele Forto. Waar<br />
hij de trombone bespeelt en<br />
ook s<strong>in</strong>ds een aantal jaar een<br />
bestuursfunctie vervult. Hij<br />
is namelijk secretaris van de<br />
Doebele Forto. Tevens is hij<br />
lid van schutterij S<strong>in</strong>t George.<br />
Waar hij het zelfs al tot kon<strong>in</strong>g<br />
heeft geschopt. Als lid van de<br />
Doebele Forto is Roy natuurlijk<br />
een carnavalist <strong>in</strong> hart en<br />
nieren. In 1981 was hij zelf<br />
Programma<br />
Vrijdag 8 februari<br />
13.33 uur Schoolcarnaval <strong>in</strong><br />
jeugdcentrum de Toelomst.<br />
Om 20.11 uur v<strong>in</strong>dt er op<br />
het gemeentehuis van <strong>Simpelveld</strong><br />
de sleuteloverdracht<br />
plaats met de carnavalsverenig<strong>in</strong>gen<br />
Kalk a/d Books<br />
en d’r Bergbock. Vanaf de<br />
Narrentempel vertrekken de<br />
drie verenig<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> optocht<br />
naar het gemeentehuis.<br />
Om 22.30 uur cafepr<strong>in</strong>s<br />
Zum Pony<br />
Zaterdag 9 februari<br />
13.33 uur Optocht jeugdcarnaval<br />
van bs De Meridiaan<br />
naar het jeugdcentrum<br />
De toekomst.<br />
14.33 uur Jeugdcarnaval<br />
jeugdpr<strong>in</strong>s<br />
bij<br />
de Woeësj-joepe en zijn dochter<br />
Desiree was <strong>in</strong> 2009 jeugdpr<strong>in</strong>ses<br />
bij de Woeësj-joepe.<br />
Jeugdpr<strong>in</strong>s Joes I<br />
Joes werd op 6 december 2000<br />
<strong>in</strong> Ubachsberg geboren, hij<br />
woonde daar tot hij op 5 jarige<br />
leeftijd een echte woeësjjoep<br />
werd!! Joes woont samen<br />
met zijn ouders en zijn zusjes<br />
Sterre en Froukje op de Pannisserweide<br />
7 <strong>in</strong> <strong>Simpelveld</strong>.<br />
Carnaval vieren zit Joes <strong>in</strong><br />
het bloed! S<strong>in</strong>ds 2010 zit hij<br />
<strong>in</strong> jeugdroad van de woeësjjoeppe.<br />
Ook optreden doet<br />
Joes graag, de promibrooor<br />
nadoen v<strong>in</strong>d hij geweldig! Het<br />
was àl jaren de grote droom<br />
21.00 uur Carnavalsavond<br />
TAC/WNK <strong>in</strong> partycentrum<br />
Oud Zumpelveld.<br />
Zondag 10 februari<br />
14.11 uur Optocht door<br />
<strong>Simpelveld</strong>. Opstellen <strong>in</strong> de<br />
Brandstraat. Route: zie elders<br />
<strong>in</strong> dit blad.<br />
Ontb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de Kloosterstraat/Schiffelderstraat,<br />
daarna rondgang door het<br />
dorp <strong>in</strong> alle cafes.<br />
Maandag 11 februari<br />
Bezoek aan de optocht van<br />
Bocholtz en de Huls.<br />
20.30 uur Rosenmontag <strong>in</strong><br />
Pr<strong>in</strong>s Roy I<br />
Foto Kaldenbach <strong>Simpelveld</strong><br />
van Joes om jeugdpr<strong>in</strong>s te<br />
worden! Hij heeft zich er<br />
al maanden enorm op verheugd!!<br />
Hij wil er dan ook<br />
helemaal voor gaan en ervan<br />
genieten! Joes zit ook nog op<br />
school, <strong>in</strong> groep 8 bij juf Annita.<br />
Joes zijn grootste hobby’s<br />
zijn voetballen, hij speelt<br />
op de d1 van SV <strong>Simpelveld</strong><br />
en tennissen!<br />
Jeugdpr<strong>in</strong>ses Jill I<br />
Jill werd geboren op 18 januari<br />
2001, woont op<br />
de Rolduckerweg<br />
32 en ook zij is een<br />
carnavalist <strong>in</strong> hart<br />
en nieren. Z<strong>in</strong>gen<br />
en dansen zijn twee<br />
partycentrum<br />
Oud Zumpelveld,<br />
georganiseerd<br />
door de ex-pr<strong>in</strong>sen.<br />
D<strong>in</strong>sdag<br />
12 februari<br />
Klonetrekke <strong>in</strong><br />
<strong>Simpelveld</strong>, om<br />
15.11 uur wordt<br />
er verzameld bij<br />
de Klonemaan<br />
t.o. de kerk. De<br />
open<strong>in</strong>g wordt<br />
verricht door de<br />
Doebele Forto,<br />
daarna trekt men<br />
door het dorp.<br />
‘s Avonds wordt<br />
d’r Kloon begrave<br />
om 23.11<br />
uur.<br />
Jeugdpr<strong>in</strong>senpaar Joes I & Jill I<br />
Foto Kaldenbach <strong>Simpelveld</strong><br />
Vasten<br />
van haar grootste hobby’s.<br />
Zij danst bij de <strong>Simpelveld</strong>se<br />
dansgroep Magic Rhytm. En<br />
z<strong>in</strong>gt vol enthousiasme bij de<br />
Junior Star Factory. Verder<br />
zijn duiken bij de poolduikers,<br />
ze behaalde alle zwemdiploma’s<br />
b<strong>in</strong>nen vijf jaar, en het<br />
sparen van engeltjes, stenen<br />
en alles van “the hobbit” nog<br />
grote hobby’s van Jill. Zelfs<br />
shoppen <strong>in</strong> Amsterdam kan<br />
zij als hobby aangeven.<br />
¨Wat is Vaaste?¨<br />
Vroaget e k<strong>in</strong>k aan d´r pap,<br />
¨Vroag dat mer aan de mam,¨<br />
zaat deë, ¨die weest doa alles van.¨<br />
¨Vaaste,¨ zaat de mam<br />
¨die v<strong>in</strong>gt aa óp Èsjermitwoch<br />
en is jedoa óp Poaszamsdieg.¨<br />
¨Mer wat Vaaste,? vroaget ´t k<strong>in</strong>k.<br />
¨Jank mer noa d´r pap,¨zaat de mam<br />
¨en vroag dem wat deë dervan v<strong>in</strong>gt.¨<br />
Zoe is noen de tsied woa <strong>in</strong> vier leëve<br />
en aan de k<strong>in</strong>ger weëd durch jejeëve.<br />
Vaaste woar vruier jet wat moeët<br />
umdat me doe nit anges koeët.<br />
Mitwochs en Vrieddieg w<strong>in</strong>niejer èse<br />
en sjnüts moeëte de k<strong>in</strong>ger jans verjèse.<br />
Noen is dat alles verbij<br />
vaaste paast jeweun nit mieë derbij.<br />
Durch Auw Lü weëd ´t flaich nog jedoa<br />
en zalle óp kaar-Vriedieg vleesj losse sjtoa.<br />
Mar went d´r pap en de mam<br />
uvver vaaste jaar nuus mieë wisse,<br />
zalle de k<strong>in</strong>ger ze zicher óch nit misse.<br />
Frans Stollman.