Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
Troebadoer nr 6 - Uit in Simpelveld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
weekblad d’r <strong>Troebadoer</strong> <strong>nr</strong> 6 | d<strong>in</strong>sdag 5 februari 2013<br />
Gratis busdienst<br />
optocht <strong>Simpelveld</strong><br />
BOCHOLTZ - Op Carnavalszondag<br />
worden gratis bussen<br />
<strong>in</strong>gezet vanaf het Oranjeple<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Simpelveld</strong> naar Cafe Oud<br />
Bocholtz en Cafe de Ouw<br />
Leemkoel. De betreffende kastele<strong>in</strong>s<br />
menen op deze manier<br />
een fijne handreik<strong>in</strong>g te kunnen<br />
doen richt<strong>in</strong>g de Bocholtzer<br />
Optocht Gangers <strong>in</strong> <strong>Simpelveld</strong>!!<br />
(uiteraard ook voor<br />
<strong>Simpelveld</strong>ers)<br />
Voor muziek en drank is <strong>in</strong><br />
Bocholtz ook gezorgd <strong>in</strong> de<br />
beide cafés.<br />
De bussen rijden<br />
enkele keren op<br />
en neer na afloop<br />
van de optocht <strong>in</strong><br />
<strong>Simpelveld</strong>. Ze vertrekken<br />
vanaf het<br />
Oranjeple<strong>in</strong>. De<br />
beide Bocholtzer<br />
kastele<strong>in</strong>s zien het<br />
niet als een must,<br />
maar zouden het<br />
geweldig v<strong>in</strong>den<br />
wanneer hun cafe<br />
die middag/avond<br />
voor enkele uren<br />
kan worden omgetoverd<br />
tot een After<br />
Optsoch Party!!!<br />
Beleefd uitnodigend<br />
en hopelijk<br />
tot CARNAVALS-<br />
ZONDAG !!!<br />
Harry Bloemen en<br />
Rob Janssen<br />
Knutselen en<br />
frutselen <strong>in</strong><br />
De Klimboom<br />
<strong>Simpelveld</strong><br />
SIMPELVELD - S<strong>in</strong>ds kort<br />
bestaat de mogelijkheid voor<br />
k<strong>in</strong>deren vanaf 6 jaar om op<br />
d<strong>in</strong>sdagmiddag vanaf 15.30<br />
uur tot 17.00 uur te tekenen,<br />
te schilderen en te knutselen<br />
en frutselen. Deze activiteit<br />
v<strong>in</strong>dt plaats onder begeleid<strong>in</strong>g<br />
van Elfie Hertog. Je kunt lid<br />
worden van het clubje “Apenstreken”,<br />
waar<strong>in</strong> je iedere week<br />
samen met andere<br />
k<strong>in</strong>deren creatief bezig bent.<br />
Iedere week leer je wel weer<br />
iets nieuws en je zult je beslist<br />
niet vervelen. De creatieve<br />
lesactiviteit v<strong>in</strong>dt wekelijks<br />
plaats <strong>in</strong> een van de ateliers<br />
Tsezame aod weëde<br />
Aod zieë is jans anges<br />
wie ziech aod veule,<br />
me had lü die auwer weëde<br />
en angere die ziech auwer jedrage.<br />
Inne auwere miensj ziet leefde -<br />
vrundsjaf en wermde wie <strong>in</strong>g jaaf,<br />
van has en sjaloeës zieë<br />
weest <strong>in</strong> auwere nuus aaf.<br />
Inne auwere deet óch nog plane<br />
blikt vuuroes noa d´r nuie daag,<br />
kiekt nit all<strong>in</strong>g tseruk wat is jeweë<br />
den dat is <strong>in</strong>g verjange zaach.<br />
Me darf rui-ieg aod weëde<br />
mar dan waal oane pieng en leed,<br />
tszame jenisse van al dat sjuns<br />
zoelang wie ´t nog jeet.<br />
Jenis van d´r auwe daag<br />
flaich mit <strong>in</strong>g troan en laach,<br />
´t leëve is doch leëvensweëd<br />
en tsezame nog de muite weëd.<br />
Frans Stollman.<br />
van Kunst en Cultuurhuis<br />
De Klimboom, Kloosterstraat<br />
66 te <strong>Simpelveld</strong>. Voor meer<br />
<strong>in</strong>formatie en voor aanmeld<strong>in</strong>g<br />
kunt u terecht bij: elfiehertog@tiscali.nl
Change language