Puritan Bennett - Covidien

临床医生手册 1-3
警告
• 定期检查呼吸机背面的进气过滤器是否清洁。如有必要,可在建议的更换期届满之前更换过滤器(参阅第
10 章“日常维护”)。在呼吸机安装于轮椅之时,这一点尤其重要,因为环境状况可能导致过滤器更快变
脏。
• 由于使用普通电源的轮椅时通常会有电压波动,切勿将轮椅的主电源用于 Puritan Bennett 520 呼吸机。
应始终将本呼吸机连接至独立电源(例如交流电源、备用电池或直流电源)。
• 在使用呼吸机过程中和使用后应小心轻放,尤其是在环境温度较高之时。一些呼吸机表面可能会发热,虽
然未超出安全规格。
• 应按呼吸机运行设备调整警报音量以使患者的护理人员听见警报。请参阅7.3.4, “警报音量”。不应挡住位
于设备前方的声音警报插座。
电磁干扰警告
• Puritan Bennett 520 需要特别关注电磁兼容性,并应依照附录 B,“规格”的建议安装和开启。特别值得注
意的是,在附近使用发射无线电频率的移动和便携通讯设备,例如超过 IEC 60601-1-2 所载标准的手机或
其他系统,可能影响呼吸机的运作。参阅第 B.10 节,“厂商声明”。
• 除了电源或 Covidien 销售的电缆之外,使用指定附件之外的任何附件可能导致电磁辐射增强,或设备对
电磁辐射的防护减弱。若呼吸机置于此类附件附近或与此类设施堆放在一起,应对呼吸机的性能进行监
控,以确认其运作正常。
设置警告
• 在启动通气之前,务必确认所有设置均依照医生指示适当进行。
• Puritan Bennett 520 呼吸机提供了多种呼吸传送模式。在对患者的整个治疗过程中,临床医生应当谨慎
选择用于该患者的通气模式和/或呼吸类型。 这种选择应当基于临床医生的判断,考虑个别患者的条件和
需要,并且在这些条件和需要随时间发生变化时,考虑每种模式和/或呼吸类型的优点,局限和操作特点。
• CPAP 模式预先没有设置呼吸频率。请勿在不适用于患者条件时使用此模式。
• 应按呼吸机运行设备调整警报音量以使患者的护理人员听见警报。请参阅7.3.4, “警报音量”。
• 正在通气的患者如果能触发自主呼吸,则确保吸气灵敏度不是设在“OFF”(关闭)。
• 监控患者的健康状况,确保呼吸机的设置始终符合患者当前的生理需求。
• 在供成人或儿童使用时,应确认所调整的潮气量与患者需求相符。
• 在通气期间更改模式时,压力、流量或循环率可能发生重大变化,视模式之间的差异而定。在设置新模式
之前,应先确认不同模式之间的设置可兼容。这可减少患者感到不适和受伤的风险。
• 必须为患者调整 Min PIP (分钟吸气风压)警报设置,而且设置值应足够高,以使 PATIENT DISCONNECTION
(患者连接中断)警报可正确触发。执行低压测试(请参阅第 F.1 节,“低压测试”)以确保每分钟吸气风压
警报正确设置。
• 呼吸暂停时间设置值若大于 60/控制频率,呼吸暂停警报则不启动。
• 如果在发生呼吸暂停的情况时需要发出警报音,则应当将呼吸暂停警报设为“是”。
• 将“Alarm”(警报)限值设为极限值可能导致呼吸机警报发生故障。
• 确保吸气时间设置与患者生理需求相适应。
• 可调整的警报参数不得系统性取消,而是应依照患者的需要和状况加以调整。
• 吸气触发阈值应谨慎修改,以免误触发或呼吸机“自动触发”。举例而言,最敏感的模式 Level 1P 建议供儿
童患者使用。然而,对成人而言,该设置可能导致自动触发。
适用于设备使用的警告
• 本呼吸机应凭医嘱、在医生负责下使用。
• 本呼吸机必须按其预定用途使用。请参阅第 2.1 节,“使用指导”。
• 本呼吸机不能用于无法自主呼吸或依赖呼吸机的患者。