Puritan Bennett - Covidien
Puritan Bennett - Covidien
Puritan Bennett - Covidien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
表 5-2. 警报和纠正措施 (续)<br />
警报信息或症状 警报事件的一个(多个)可能因素 一个(多个)纠正措施<br />
HIGH / LOW BATTERY<br />
TEMP<br />
(电池温度高/低)*<br />
*IF PERSISTS<br />
RESTART/SRVC<br />
(如问题仍然存在,<br />
请重启/维修)<br />
HIGH LEAKAGE<br />
(高泄漏)<br />
HIGH VTI<br />
(高吸入潮气量)<br />
HIGH PRESSURE<br />
(高压)<br />
HIGH RATE<br />
(高频率)<br />
INTENTIONAL VENT STOP<br />
电池温度超出容差范围。<br />
内部温度探头有故障或电池内部其他任<br />
何技术异常。<br />
呼吸机预估的 LEAK(泄漏)超过<br />
Max LEAK(最大泄漏量)警报阈值。<br />
调整过低的最大吸入潮气量水平(用于压<br />
力支持通气、持续气道正压通气和压力辅<br />
助/控制模式)。<br />
调整容量所需的过高压力水平,(用于压<br />
力支持通气、持续气道正压通气和压力辅<br />
助/控制模式)。<br />
排除故障<br />
警示: 请确保呼吸机按附录B,“规格”中的使<br />
用说明书来使用。<br />
如环境温度过低,请将设备放至较暖和的环<br />
境中。<br />
如环境温度过高,请将设备放至较凉爽的环<br />
境中。<br />
例如,请确保呼吸机未受阳光直射或未临近<br />
空调风口。温度故障警报不干扰呼吸机运<br />
行。<br />
警告<br />
如运行环境温度高,小心处理呼吸机,设备<br />
的某些部分可能表面温度高。<br />
重启呼吸机以检查警报是否解除。如警报信<br />
息持续,请与技术服务人员联系。<br />
警示: 请勿尝试给有故障的电池充电,这种<br />
电池无法充电。<br />
重新调整面罩以减少泄漏或<br />
增大警报设定值。<br />
备注:<br />
改变 呼气末正压、压力或频率设置前,请随<br />
时咨询临床医生。<br />
修改 Max VTI(最大吸入潮气量)水平。<br />
备注:<br />
改变呼气末正压、压力或频率设置前,请随<br />
时咨询临床医生。<br />
修改压力水平。<br />
患者回路泄漏引起偏流。 检查并正确连接患者回路。<br />
患者回路不合适。 更换患者回路。<br />
机器气流传感器有故障或内部泄漏。<br />
请合格的技术人员更换有故障的部件,并致<br />
电客户服务代表。<br />
气道阻塞。<br />
检查患者的气管和清除阻塞。如过滤器阻<br />
塞,请更换过滤器。<br />
近端压力管或患者回路阻塞。 清洁或更换近端压力管或患者回路。<br />
咳嗽或其它高气流呼气努力。<br />
治疗患者咳嗽。<br />
如需要,请使警报静音。<br />
患者吸气受阻或依从性变化。 请医生确定患者呼吸机设置是否合适。<br />
机器内部回路或压力传感器有故障。<br />
如未解除警报,更换呼吸机,并致电客户服<br />
务代表。<br />
Max Rtot(最大总呼吸率)水平调整过低。 重新调整 Max Rtot(最大总呼吸率)。<br />
I Sens(吸气灵敏度)水平调整过低。 根据患者调整 I Sens(吸气灵敏度)。<br />
患者通气过度。<br />
吸气气流传感器有故障。<br />
用户/护理人员已按下 VENTILATION<br />
ON/OFF (通气开/关) 键停止通气。<br />
通气处于待机状态。<br />
请使警报静音,如症状持续,请致电医疗救<br />
护队。<br />
检查自动循环,调节吸气灵敏度, 处理患者<br />
回路的泄漏或排水冷凝情况。<br />
请合格的技术人员更换有故障的部件,并致<br />
电客户服务代表。<br />
有意识地检查通过是否关闭。<br />
可关闭警报。参阅第 7.2.2 章 “更改设置菜单<br />
参数”。<br />
临床医生手册 5-17