12.07.2015 Views

FIOE V

FIOE V

FIOE V

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ONTSLAKEN; BESPIEREN. 167„ Zy mag, van 's Vyands magt ontflaakt,„ En wat haar trouw hier wil!' befpieren,„ Het uur van 't huwlijksfluiten vieren,„ Terwijl haar Bruiloftsdach genaakt."1Om deze regels te verftaan, moet men opmerken,Ci) dat, in Groningen en elders, de huwlijksjluüingalleen het vastftellen van het huwelijk, en de overeenkomst omtrend de voorwaarden,of, gelijk men daar zegt, voorwoorden, beteekene : welke tijd dus dien van devoltrekking des huwelijks, en van de bruiloftvoorafgaat. C 2 ) Dat men in Groningen enVriesland zegt de trouw — of de huwlijksgeboden— te /pieren — of te befpieren — waar voormen elders zegt de geboden fchutten offluiten.De welbekende Deductie van Jr. O. Z. van Harenleert dit, op vele plaatfen.over een , by Plantijn, „ ^efyeren.Er komt medeEmpe-„ fcher. Impedire, occupare, interchdere. 2t5t=»„ fyeret. Empefche. Impeditus , occupatus :"en, by Kiiiaan: „ ©erfyerren. Ger. Sax. Si-„ camb. obferare , clathrare." Infpieringe ,voor infpraak, tegenfpraak, of wederzeggen,komt voor by Dumbar (m) : „zeker voor-„ recht,0») Kerkel. en wereldl. Deventer, IV. B., Hoofdlt.23., bl. 563.L 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!