19.03.2024 Views

2024 03 20 Kreek en Tormis - Ests Filharmonisch Kamerkoor

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liedtekst<strong>en</strong><br />

Jaan läheb jaanitulele<br />

sõnad: rahvaluule<br />

Jaan läheb jaanitulele, kaske, kaanike,<br />

Mihuke Jaani hobune, kaske, kaanike?<br />

Silmad siidituttides,<br />

lakk on hõbehelmedes, saba Saksa taaleris,<br />

kabjad kulda raudades.<br />

Mis temal täku järel käib, kaske, kaanike,<br />

libiseb kõrvi kandades, kaske, kaanike?<br />

Vanker vaske varbades,<br />

rattad ruuge rublades.<br />

Vankris Jaan kui vürstipoeg,<br />

kuldakübar kuningas.<br />

Mis temal täku järel käib,<br />

libiseb kõrvi kandades, kaske, kaanike?<br />

Neiu, kes Jaani kõrval sääl, kaske, kaanike,<br />

vankris istub im<strong>en</strong>a, kaske, kaanike.<br />

See on neiu nugissilm,<br />

punapõskne piigake,<br />

Jaan ta otsind omale,<br />

käo kauni kamberi.<br />

Meie err<br />

sõnad: rahvaluule<br />

Meie err oli elde, rikas, lellu, lellu!<br />

Sada sikka saani ih<strong>en</strong>, lellu, lellu!<br />

Vana emis kige ih<strong>en</strong>, lellu, lellu!<br />

Lellu, lellu, lellu, lellu, lell! Lell!<br />

Jaan gaat naar het Midzomer Vreugdevuur<br />

tekst: folklore<br />

Jaan gaat naar het Midzomer Vreugdevuur,<br />

wat voor paard is Jaans paard?<br />

Rond de og<strong>en</strong> zijd<strong>en</strong> kwastjes,<br />

in de man<strong>en</strong> gevlocht<strong>en</strong> zilver<strong>en</strong> kral<strong>en</strong>, in de<br />

staart Germaanse daalders, hoefijzers van<br />

goud.<br />

Wat is aan deze h<strong>en</strong>gst gespann<strong>en</strong>,<br />

zo vlak achter hem?<br />

E<strong>en</strong> rijtuig verrijkt met koper,<br />

wiel<strong>en</strong> met zilver<strong>en</strong> roebels.<br />

In het rijtuig zit Jaan als e<strong>en</strong> prins,<br />

als e<strong>en</strong> koning met e<strong>en</strong> goud<strong>en</strong> kroon.<br />

Wat is aan deze h<strong>en</strong>gst gespann<strong>en</strong>,<br />

zo vlak achter hem?<br />

De meid aan Jaans zijde<br />

oogt verwonderd terwijl ze daar zit.<br />

E<strong>en</strong> meid met stral<strong>en</strong>de og<strong>en</strong>,<br />

e<strong>en</strong> meid met roze wang<strong>en</strong>.<br />

Jaan heeft voor zichzelf in zijn slaapkamer,<br />

e<strong>en</strong> knap vogeltje gezocht.<br />

Onze meester<br />

tekst: folklore<br />

Meie err oli elde, rikas, lellu, lellu!<br />

Sada sikka saani ih<strong>en</strong>, lellu, lellu!<br />

Vana emis kige ih<strong>en</strong>, lellu, lellu!<br />

Lellu, lellu, lellu, lellu, lell! Lell!<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!