You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Liedtekst<strong>en</strong><br />
8. Soovid<br />
Mes suoban pereisäle?<br />
Kolmi aita oue pääle,<br />
aidad harjani üvijä,<br />
kukkur kuhjaga rahada,<br />
s<strong>en</strong> suoban pereisäle.<br />
Mes suoban pereemäle?<br />
Lehm tuogu lehmäse vasiga,<br />
lammas kaksi uttetalle,<br />
siga seitse porsukasta,<br />
s<strong>en</strong> suoban pereemäle.<br />
Mes suoban perepojale?<br />
Hobu tuogu halli täkküvarsa,<br />
tua pääld saab toussa selgä,<br />
pinu pääld saab piirda lakka,<br />
s<strong>en</strong> suoban perepojale.<br />
Mes suoban per<strong>en</strong>eidiselle?<br />
Sormed täüsi sormuksida,<br />
Käerandemed rahuja,<br />
rinnad Riia taalderida,<br />
s<strong>en</strong> suoban per<strong>en</strong>eidiselle.<br />
Mes suoban sulasmihele?<br />
Kuer tehku kuusi kutsikaida,<br />
neist saagu hüväd hülgekuerad,<br />
kaunikased karjakuerad,<br />
jälgiväd jäneksekuerad,<br />
oskavad oravakuerad.<br />
Aauhh! Aauhh! Õrrrrr!<br />
9. Lõpetus<br />
Lapsed huome huopelevad,<br />
tunahuome kiiteleväd:<br />
Eile kävid meillä mardid,<br />
tunaeile toised mardid!<br />
Uu-up-pss!<br />
8. W<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
Wat zal ik de meester w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>?<br />
Drie schur<strong>en</strong> op het erf,<br />
schur<strong>en</strong> tot aan de rand gevuld met graan,<br />
stapels geld in de portemonnee,<br />
dat is wat ik de meester w<strong>en</strong>s.<br />
Wat zal ik de dame w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>?<br />
Dat haar koe haar e<strong>en</strong> kalf sch<strong>en</strong>kt,<br />
dat haar schaap haar twee ooi<strong>en</strong> sch<strong>en</strong>kt,<br />
dat haar vark<strong>en</strong> haar zev<strong>en</strong> biggetjes sch<strong>en</strong>kt,<br />
dat is wat ik de dame w<strong>en</strong>s.<br />
Wat zal ik de zoon van de meester w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>?<br />
Dat zijn paard hem e<strong>en</strong> grijze h<strong>en</strong>gst sch<strong>en</strong>kt,<br />
e<strong>en</strong>tje dat je moet bestijg<strong>en</strong> vanop het dak,<br />
de man<strong>en</strong> lossnijd<strong>en</strong> van de stapel hout,<br />
dat is wat ik de zoon van de meester w<strong>en</strong>s.<br />
Wat zal ik de dochter van de meester w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>?<br />
Dat haar vingers vol ring<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>,<br />
dat haar pols<strong>en</strong> vol muntstukk<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>,<br />
dat haar borst vol zit met daalders uit Riga,<br />
dat is wat ik de dochter van de meester w<strong>en</strong>s.<br />
Wat zal ik de knecht van de boer w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>?<br />
Dat zijn hond zes puppy’s krijgt,<br />
dat ze goeie zeehond<strong>en</strong> word<strong>en</strong>,<br />
prachtige herdershond<strong>en</strong>,<br />
jag<strong>en</strong>de haz<strong>en</strong>hond<strong>en</strong>,<br />
bekwame eekhoornhond<strong>en</strong>.<br />
Waf-waf! Grrrrrr!<br />
9. Einde<br />
De kinder<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> morg<strong>en</strong> opschepp<strong>en</strong>,<br />
de dag na morg<strong>en</strong> poch<strong>en</strong>:<br />
Martis bezocht ons gister<strong>en</strong>,<br />
de andere Martis bezocht ons de dag voor<br />
gister<strong>en</strong>!<br />
UU-up-pss!<br />
18