You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tengsl á milli hinna öldruðu. Það<br />
eru líka mörg góð dæmi þess að<br />
ungt fólk geti lagt sitt af mörkum<br />
í þessu ferli í gefandi samskiptum<br />
við eldri borgarana.<br />
4. Sjáið til þess að hafa<br />
aðgengilega og ókeypis<br />
tölvuaðstoð í boði handa<br />
eldri borgurunum þannig<br />
að þeir geti á eigin forsendum<br />
fengið aðstoð og<br />
leiðbeiningar.<br />
Margir aldraðir hafa þörf fyrir<br />
tímabundna aðstoð þegar þeir<br />
lenda í ógöngum eða eitthvað<br />
óvænt kemur upp á. Auðveldur<br />
og frír aðgangur að aðstoð mun<br />
draga úr óöryggi hinna öldruðu<br />
gagnvart nýrri tækni og stuðla að<br />
því að fleiri stígi sín fyrstu skref í<br />
netheimum.<br />
5. Veitið fjármagni í<br />
rannsóknir og þróun nýrrar<br />
þekkingar á hvernig megi<br />
koma til móts við þarfir<br />
aldraðra við gerð notendaviðmóta.<br />
Það ber að leggja<br />
áherslu á þróun sérstakra<br />
hagnýtra lausna í notendaviðmótum<br />
tölvukerfanna<br />
þannig að aldraðir með<br />
fötlun geti einnig haft<br />
gagn af.<br />
Hin hraða þróun á upplýsingatæknisviði<br />
veldur því að nýir<br />
möguleikar munu birtast til þess<br />
að bæta upp fötlun í komandi<br />
upplýsingatæknitólum og þjónustu.<br />
Því þarf stöðugt að rannsaka<br />
hvernig aldraðir geti notað þessa<br />
nýju kosti, vörur og þjónustu.<br />
8 Summary<br />
Samantekt<br />
Tiivistelmä<br />
87
Change language