30.08.2013 Views

Statististk Årbok for Norge 1953 - Statistisk sentralbyrå

Statististk Årbok for Norge 1953 - Statistisk sentralbyrå

Statististk Årbok for Norge 1953 - Statistisk sentralbyrå

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arbeider<strong>for</strong>hold m. v. 228<br />

Labour conditions etc.<br />

Tabell 246. Fortjeneste og hyrer på norske skip i utenriksfart,<br />

november 1949-1952. 1<br />

Earnings and wages on Norwegian ships in external trade.<br />

Stilling ombord<br />

Occupation on board<br />

A. Styrmenn. Mates.<br />

1. styrmenn. 1. mates<br />

2. 2. »<br />

3. 3. »<br />

B. Maskinister. Engineers.<br />

Maskinsjefer. Chief engineers<br />

2. maskinister. 2. engineers<br />

3. s 3.<br />

1. 4. »<br />

C. Radiotelegrafister. Radio operators.<br />

Radiotelegrafister I. Radio operators I<br />

Radiotelegrafister IP• Radio operators II .<br />

D. Dekks- og maskinbesetning. Deck<br />

and engine crew.<br />

Tømmermenn. Carpenters<br />

Båtsmenn. Boatswains<br />

Matroser. Sailors<br />

Lettmatroser. Light hands<br />

Jungmenn. Deck hands<br />

Dekksgutter. Deck boys<br />

Frysemaskinmenn. Freezer operators<br />

Reparatører. Repairmen<br />

Elektrikere. Electricians<br />

Maskinassistenter. Engine helpers<br />

Pumpemenn. Pump operators<br />

Donkeymenn. Donkeymen<br />

Motormenn. Motormen<br />

Fyrbøtere. Stokers<br />

Lempere. Coal trimmers<br />

Smørere. Greasers<br />

Maskingutter. Engine boys<br />

E. Matstell- og tjenerpersonale<br />

, Catering department.<br />

Stuerter. Stewards<br />

Rokker. Cooks<br />

2 kokker. 2. cooks<br />

Piker. Maids<br />

Bysse-, messe- og salonggutter. Bus boys, mess<br />

boys and cabin boys<br />

Tallet<br />

på sjøfolk<br />

i<br />

nov.<br />

1952<br />

Personnel<br />

Nov.<br />

1952<br />

Gjennomsnittlig <strong>for</strong>tjeneste. Average earnings<br />

November 1952<br />

Av dette:<br />

Of which:<br />

Nov. Nov. Nov.<br />

Over-<br />

1949 1950 1951<br />

I alt I alt I alt I alt<br />

tids<br />

Total Total Total Total Hyre betaling<br />

Payment<br />

Wages <strong>for</strong> overtime<br />

work<br />

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.<br />

717 1 151 1 157 1 225 1 414 1 07€ 215<br />

727 984 1 029 1 081 1 230 863 240<br />

661 846 880 936 1 086 769 201<br />

722 1 373 1 389 1 505 1 690 1 215 255<br />

712 1 227 1 289 1 351 1 518 979 360<br />

679 1 054 1 098 1 147 1 308 887 262<br />

195 988 1 020 1 055 1 226 842 224<br />

527 755 799 865 997 772 36<br />

48 680 708 790 908 715 22<br />

502 714 732 824 969 741 141<br />

596 710 732 823 962 741 139<br />

2 376 651 669 728 859 656 122<br />

1 681 532 559 618 744 568 101<br />

883 453 474 469 525 381 88<br />

1 013 325 340 342 395 274 73<br />

50 874 952 1 027 1 134 762 293<br />

245 817 814 872 1 029 799 140<br />

454 1 004 1 048 1 131 1 269 922 260<br />

290 809 857 940 1 066 752 206<br />

234 818 840 928 1 123 741 282<br />

290 928 930 1 022 1 172 741 334<br />

1 909 676 709 766 886 676 128<br />

690 635 654 739 841 665 88<br />

50 497 502 574 682 574 88<br />

1 377 516 547 537 582 451 67<br />

619 311 312 316 350 271 32<br />

680 889 905 1 021 1 193 900 178<br />

656 711 728 829 954 768 98<br />

341 519 524 592 690 578 51<br />

848 460 471 510 600 518 37<br />

1 715 340 343 380 442 360 29<br />

■•■■■■■■■•■■■•<br />

Kilde : Oppgaver i Byrået. Source: Data from the Bureau.<br />

Statistikken <strong>for</strong> november 1952 bygger ph oppgaver fra 751 skip med tilsammen 22 546 personer (eksklusive skipsførere),<br />

ca. 75 pet. av alle skip i utenriksfart. The data cover 751 ships and a total of 22,546 seamen (excluding ship captains)<br />

-approximately 75 per cent of all ships in external trade. 2 1. telegrafister med over 6 mndrs. tjenestetid. ist radio operators<br />

with more than 6 months service. 2. telegrafister og 1. telegrafister med under 6 mndrs. tjenestetid. 2nd radio opercitors and<br />

ist radio operators with less than 6 months service.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!