24.10.2014 Views

Технический регламент - E-Library - WMO

Технический регламент - E-Library - WMO

Технический регламент - E-Library - WMO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C.3.1 – Прилож. 3–6<br />

Технический регламент — том ii —<br />

метеорологическое обслуживание международной аэронавигации<br />

[C.3.1.] 4.2.1.2<br />

(Рекомендация)<br />

[C.3.1.] 4.2.4<br />

Сообщение данных в сводках<br />

В тех случаях, когда для измерения видимости используются<br />

инструментальные системы, репрезентативность<br />

наблюдений за видимостью следует обеспечивать<br />

за счет использования датчиков, расположенных<br />

надлежащим образом. Датчики для наблюдений<br />

за видимостью, данные которых используются<br />

при составлении местных регулярных и специальных<br />

сводок, следует располагать таким образом, чтобы<br />

получить наиболее достоверную информацию о видимости<br />

вдоль ВПП и в зоне приземления.<br />

[C.3.1.] 4.2.2<br />

Дисплеи<br />

(Рекомендация)<br />

В тех случаях, когда для измерения видимости используются<br />

инструментальные системы, дисплеи для<br />

отображения данных о видимости, связанные с каждым<br />

датчиком, следует устанавливать на метеорологической<br />

станции наряду с аналогичными дисплеями<br />

в соответствующих органах обслуживания воздушного<br />

движения. Дисплеи на метеорологической станции<br />

и в органах обслуживания воздушного движения<br />

следует подсоединять к одним и тем же датчикам, а<br />

в тех случаях, когда в соответствии с положениями<br />

[C.3.1.] 4.2.1 выше требуются отдельные датчики, дисплеи<br />

четко маркируются с указанием зоны, например<br />

ВПП и участка ВПП, контролируемых каждым датчиком.<br />

[C.3.1.] 4.2.3<br />

Осреднение<br />

(Рекомендация)<br />

В тех случаях, когда для измерения видимости используются<br />

инструментальные системы, их выходные<br />

данные следует обновлять по крайней мере каждые<br />

60 секунд для того, чтобы предоставлялись текущие<br />

репрезентативные значения. Период осреднения должен<br />

составлять:<br />

a) одну минуту для местных регулярных и специальных<br />

сводок и для дисплеев, на которых отображаются<br />

данные о видимости в органах обслуживания<br />

воздушного движения;<br />

b) 10 минут для сводок METAR и SPECI, за исключением<br />

тех случаев, когда в течение 10-минутного<br />

периода, непосредственно предшествующего наблюдению,<br />

имеет место заметная нестабильность<br />

видимости; в этом случае для получения средних<br />

значений следует использовать только те значения,<br />

которые зафиксированы после такого периода<br />

нестабильности.<br />

ПРИМЕЧАНИЕ. Заметная нестабильность имеет место в том<br />

случае, когда в течение по крайней мере 2 минут наблюдается<br />

резкое и устойчивое изменение видимости, значения которой<br />

достигают или превышают критерии для выпуска сводок SPECI,<br />

указанные в [C.3.1.] 2.3 выше.<br />

[C.3.1.] 4.2.4.1 В местных регулярных и специальных<br />

сводках и в сводках METAR и SPECI видимость<br />

указывается в величинах, кратных 50 м, при видимости<br />

менее 800 м; при видимости 800 м или более, но<br />

менее 5 км — в величинах, кратных 100 м; при видимости<br />

5 км или более, но менее 10 км — в величинах,<br />

кратных 1 км; при видимости 10 км и более она<br />

указывается как 10 км, за исключением тех случаев,<br />

когда метеорологические условия позволяют использовать<br />

САVОК. Любая наблюдаемая величина,<br />

которая точно не укладывается в используемую для<br />

сообщения данных шкалу, округляется в меньшую<br />

сторону до ближайшего деления шкалы.<br />

ПРИМЕЧАНИЕ. Требования в отношении использования CAVOK<br />

приводятся в [C.3.1.] 2.2 выше.<br />

[C.3.1.] 4.2.4.2 В местных регулярных и специальных<br />

сводках величина видимости вдоль ВПП указывается<br />

вместе с единицами ее измерения, используемыми<br />

для обозначения видимости.<br />

[C.3.1.] 4.2.4.3<br />

(Рекомендация)<br />

В местных регулярных и специальных сводках, когда<br />

для измерения видимости используются инструментальные<br />

системы:<br />

a) если наблюдения за видимостью ведутся с нескольких<br />

мест вдоль ВПП, как указано в части I,<br />

[C.3.1.] 4.6.2.2, следует вначале указывать значения,<br />

репрезентативные для зоны касания, а затем,<br />

при необходимости, значения, репрезентативные<br />

для средней точки и дальнего конца ВПП, причем<br />

следует также указывать места, для которых эти<br />

значения являются репрезентативными;<br />

b) если используются несколько ВПП и наблюдения<br />

за видимостью ведутся применительно к этим<br />

ВПП, следует включать имеющиеся значения видимости<br />

для каждой ВПП и указывать полосы, к<br />

которым относятся эти значения.<br />

[C.3.1.] 4.2.4.4<br />

(Рекомендация)<br />

В сводках METAR и SPECI следует указывать преобладающую<br />

видимость, как определено в части I, [C.3.1.]<br />

1. Если видимость в различных направлениях неодинакова<br />

и<br />

a) если минимальная видимость отличается от преобладающей<br />

видимости и составляет: (i) менее<br />

1 500 м или (ii) менее 50 % значения преобладающей<br />

видимости и менее 5 000 м, в сводках следует<br />

также по возможности указывать зарегистрированную<br />

минимальную видимость и ее общее<br />

направление относительно контрольной точки аэродрома<br />

с указанием одного из восьми направлений

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!