Ung i Oslo–levekår og sosiale forskjeller

Ikke overraskende er det sterke korrelasjoner mellom det kombinerte måletfor fattigdom og samlemåla Mangler penger og Familieøkonomi. Korrelasjoneneer på henholdsvis ,80 og -,72. Derimot er korrelasjonen mellom de tosamlemåla for fattigdom, kalt Mangler penger og Familieøkonomi, relativtsvak (-,16). Det indikerer at det langt fra er et en til en forhold mellom atfamiliehusholdet har svak økonomi og at den enkelte unge opplever å manglepenger til ulike sosiale gjøremål. Sagt på en annen måte: Det er mangegrunner til at de unge opplever at pengene ikke strekker til.De bivariate sammenhengene mellom de ulike måla for fattigdom ogRus og Kriminalitet er gjennomgående svake. De som skårer høyt på detkombinerte målet for fattigdom begår samtidig noe oftere kriminalitet (,15).Derimot er koblingen til Rus nesten fraværende (,06). Ser vi på de to samlemålafamilieøkonomi og Mangler penger, som det kombinerte samlemålet erkonstruert ut fra, er tendensen motstridende. For samlemålet Manglerpenger er korrelasjonen ,16 til Kriminalitet og ,11 til Rus. Samlemålet Familieøkonomisamvarierer nesten ikke med Kriminalitet og Rus. Korrelasjonener på henholdsvis -,04 og ,03. Det innebærer at god familieøkonomi har enliten tendens til å øke sjansene for at den enkelte unge begår kriminellehandlinger og en tilsvarende liten tendens til å ruse seg mindre. Det er densubjektive opplevelsen av å være fattig, eller av å mangle penger til ulikesosiale gjøremål, som tenderer i retning av økte problemer i form av Rus ogKriminalitet. Derimot er det å komme fra fattige familier ingen årsak i segsjøl til at de unge blir mer kriminelle eller til at de ruser seg mer.Det er store forskjeller mellom ulike etniske grupper når det gjelderspesielt Familieøkonomi. Spørsmålet blir om vi får tydeligere eller andreutslag når det kontrolleres for etnisitet. I den følgende tabellen er det derforbare sett på norske ungdommer.Tabell 5.4: Bivariate korrelasjoner mellom ulike fattigdomsmål, samlemålet for Rusog samlemålet for Kriminalitet. Bare for de norske:KombinertfattigdomsmålMangler penger ,82 **ManglerpengerFamilieøkonomiKriminalitetFamilieøkonomi -,67 ** -,13 **Kriminalitet ,18 ** ,19 ** -,05 **Rus ,11 ** ,12 ** ,02 ,49 **** viser signifikans på 99 prosent nivå102– NOVA Rapport 6/07 –