tygets och sågklingans skick. Använd ommöjligt sågklingor som utformats för att geminskat buller, underhåll regelbundet elverktygetoch verktygsfästena och byt ut demvid behov för att minska bullret.• Anmäl fel på elverktyget, skyddsutrustningeller verktygsfästet så snart de upptäcks tillden person som är ansvarig för säkerheten.3. Arbeta säkertAnvänd påskjutaren eller ett påskjutningsträför att säkert föra arbetsstycket förbi sågklingan;För inte igenom några falsar eller spår utan atten lämplig skyddsanordning, som exempelvisen tunnelskyddsanordning, finns fastsattovanpå sågbordet.Använd inte detta elverktyg till att slitsa (spårsom slutar i arbetsstycket).Använd endast sågklingor vars högsta tillåtnavarvtal inte är mindre än bordscirkelsågenshögsta spindelvarvtal och som är avsedda fördet material som skall sågas.Använd endast transportanordningarna för attflytta elverktyget. Använd aldrig skyddsanordningarnaför handhavande eller transport.Försäkra dig om, att den övre delen avsågklingan är övertäckt under transporten,exempelvis genom skyddsanordningen.Varning! Detta elverktyg alstrar under drift ettelektromagnetiskt fält. Detta fält kan undervissa omständigheter påverka aktiva ellerpassiva medicinska implantat. För att minskarisken för allvarliga eller livshotande skador,rekommenderar vi personer med medicinskaimplantat att rådgöra med sin läkare och tillverkarenav det medicinska implantatet, innanelverktyget används.■ säkerhetsinformation för hantering av sågklingor• Sätt endast i insatsverktyg om du behärskarhanteringen av dem.• Observera det maximala varvtalet. Det maximalavarvtalet angivet på insatsverktygetfår inte överskridas. Håll dig inom varvtalsområdetom ett sådant angivits.• Använd inga insatsverktyg med sprickor.Sluta använda insatsverktyg med sprickor.En reparation är inte tillåten.• Rengör fastspänningsytorna från smuts, fett,olja och vatten.• Hantera insatsverktyg försiktigt. Förvaradem bäst i sin originalförpackning ellersärskilda behållare. ¨Använd skyddshandskarför att förbättra greppsäkerheten ochytterligare minska skaderisken.• Säkerställ före användningen av insatsverktygatt alla skyddsanordningar är ordentligtfastsatta.• Förvissa dig före användningen om attdet insatsverktyg du använder motsvararde tekniska kraven för elverktyget och ärordentligt fastsatt.• Använd den medföljande sågklingan endastför sågningsarbeten i trä, aldrig för bearbetningav metaller.Avsedd användning mSEElverktyget motsvarar det giltiga EU-maskindirektivet.Detta elverktyg är definierat som flyttbartelverktyg.För att transportera/omplacera elverktyget,fatta tag fram- och baktill på sågbordet och lyftupp elverktyget.När det medföljande stativet inte ska användas,måste elverktyget sättas fast på en stabilarbetsbänk.Ställ dig som användare alltid framför elverktyget,till vänster om sågklingan.Arbets- och omgivningsområdet för elverktygetmåste vara fritt från störande främmandeelement för att förebygga olyckor.I allmänhet måste arbetsstyckena som skallbearbetas vara fria från främmande kropparsåsom spikar eller skruvar.Före igångsättning måste elverktyget anslutastill en suganläggning med en flexibel,svårantändlig sugledning. Graderingen måsteautomatiskt sättas igång tillsammans medpåslagningen av elverktyget.När elverktyget används i slutna utrymmen,måste det anslutas till en suganläggning.Använd en dammutsug på 3200 ha eller2600 ha för att avlägsna flisor och sågspån.Flödeshastigheten vid utsugsslangen måsteuppnå 20m/s.Påkopplingsautomatiken finns att få som specialtillbehör.Typ ALV 2: Art. Nr. 7910 4010,230–240 V/50 HzVid påkopplingen av elverktyget körs utsugsanordningenigång automatiskt efter 2 – 3sekunder. En överbelastning av husets säkringförhindras därigenom.Efter frånslagningen av elverktyget körsutsugsanordningen ytterligare 3 – 4 sekunderoch stängs sedan av automatiskt.Återstående damm sugs därmed ut, vilketkrävs i förordningen om farliga ämnen. Dettasparar ström och minskar bullret. Utsugsanordningengår endast medan elverktygetanvänds.Stäng inte av eller ta bort utsugsanordningeneller dammborttagaren medan elverktyget ärigång.Detta elverktyg är uteslutande byggt för bearbetningav trä och träliknande material. EndastOriginalverktyg och tillbehör får användas.Alltefter typ av sågning och typ av trä (massivtträ, plywood eller spånskivor) sätts erforderligsågklinga in efter normen EN 847-1. Observerade tillbehörsdelar som anges i dennabruksanvisning.Använd endast elverktyget i tekniskt felfrittskick enligt avsedd användning, säkerhetsochriskmedvetet i beaktande av bruksanvisningen.Åtgärda (låt åtgärda) omedelbart fel,i synnerhet sådana som kan påverka säkerheten.Tillverkarens säkerhets-, arbets- och underhållsföreskrifterliksom de mått som anges ispecifikationerna måste uppfyllas.De tillämpliga föreskrifterna för förebyggandeav olycksfall och andra allmänt accepteradesäkerhetsbestämmelser måste följas.Elverktyget får endast användas, underhållaseller repareras av personer som är bekantamed detta och är underrättade om riskerna.Obehöriga förändringar av elverktyget kommeratt utesluta något ansvar för tillverkaren föreventuella skador.Elverktyget får endast användas med tillverkarensoriginaltillbehör och originalverktyg.All användning därutöver gäller som ickeavsedd användning. Tillverkaren ansvararinte för därigenom orsakade skador; risken fördetta bärs ensam av användaren.Kvarstående risker mElverktyget är byggt efter den senaste teknikenoch enligt de erkända säkerhetstekniskareglerna. Dock kan i alla fall vissaenstaka kvarstående risker uppträda.• Skaderisk för fingrar och händer genom denroterande sågklingan vid felaktig hanteringav arbetsstycket.• Skador genom ivägkastat arbetsstycke vidfelaktig fasthållning eller hantering, som attarbeta utan anslag.• Hälsofara genom buller. Vid arbete överskridsde tillåtna bullernivåerna. Se till attanvända personlig skyddsutrustning somhörselskydd.• Skador genom felaktig sågklinga. Kontrollerasågklingan regelbundet och före varjeanvändning för att verifiera dess integritet.• Risker genom elström, användning av felaktigaelektriska anslutningsledningar.• Vid användning av specialtillbehör måstebruksanvisningen som medföljer specialtillbehöretföljas och noggrant läsas.• Dessutom kan trots alla vidtagna åtgärderrisker som inte är uppenbara kvarstå.• Kvarstående risker kan minimeras, närsäkerhetsföreskrifterna och den avseddaanvändningen, liksom bruksanvisningen heltoch fullt observeras.•UppställningFörbered arbetsplatsen där elverktyget skallstå. Skaffa tillräckligt utrymme för att möjliggörasäkert och problemfritt arbete. Elverktygetär utformat för arbete i slutna utrymmenoch måste säkert ställas upp på jämnt, fastunderlag40
Utrustning fig. 11 Sågbord2 Skyddshuv3 Påskjutare4 Sågklinga5 Spaltkil6 Bordsinlägg7 Parallellanslag8 Nätledning9 Ram10 På-Avbrytare11 Höjdjusteringshandtag12 Vinkeljusteringshjul13 Skala för vinkeljustering14 Låsvred15 Stjärngrepp för parallellanslag16 Tväranslag17 Kretsbrytare18 Bordsbreddning19 Hopfällbara stödben20 StoppskenaMonteringAlla monterings- och underhållsarbeten fårendast göras med urdragen nätkontakt.• På grund av förpackningstekniska orsakerär detta elverktyg inte helt monterat.• Öppna kartongen och avlägsna förpacknings-och frigolitdelarna.• Avlägsna de bifogade artiklarna.• Ta ur elverktyget ur kartongen och ställ detpå golvet, använd en kartong som underlagför at skydda ytan.Obs: Detta elverktyg är tungt, lyft det baramellan två ur kartongen.MONTERING SKYDDSHUV fig. 2För att montera skyddshuven (2), lägg denöver spaltkilen (5), så att skruvarna i spaltkilensspår passar, därefter skjuter du inskyddshuven i fördjupningsfoten. Dra åt vingmutterntillräckligt, så att skyddshuven vilar påbordsplattan (1) , men den höjer signär arbetsstycket skjuts mot sågklingan. Tänkpå att skyddshuven måste återvända till sittviloläge efter sågningen.Obs: Skyddshuven (2) måste vid alla tillfällenbefinna sig i arbetsläge för att undvika kontaktenmed sågklingan.MONTERING PARALLELLANSLAG fig. 3montera klämmor (26) på bägge sidorna medstjärnskruvar (27) på anslagsröret (28).För in parallellanslaget (7) på sidan med klämmornai bordsplattan (1).Dra fast parallellanslaget på bägge sidornamed stjärnskruvarna.MONTERING TVÄRANSLAG fig. 4För in tväranslaget (16) i spåret på sågbordet(1). Frigör klämman (24) , ställ in det önskadegradtalet, och dra fast klämman igen. Förbättre styrning av arbetsstycket kan stoppskenan(20) från parallellanslaget (7) användas,denna sätts fast med två spårskruvar och tvåstjärnskruvar på tväranslaget.DriftsättningObservera säkerhetsföreskrifternaWichtig: Viktigt: Driftsättningen av elverktygetfår endast ske med fullständigt monteradeskydds- och säkerhetsanordningar.Anslut till en utsugsanordning före driftsättning.Skyddshuven måste vid varje arbetsgångsänkas ner på arbetsstycket.Före påkopplingen av elverktyget måste allaskydds- och säkerhetsanordningar installerasenligt föreskrifterna.Sågklingan måste kunna röra sig fritt. Kontrolleraträ för främmande kroppar (spikar,skruvar, o.s.v.), som redan skulle ha bearbetats.Avlägsna alla främmande kroppar.Anslut elverktyget till ett jordat eluttag. Innandu slår på huvudbrytaren, förvissa dig om attsågklingan är korrekt monterad och att derörliga delarna är lättrörliga.Varning! Om du har något som helst tvivel,låt elverktyget installeras av en fackman. Detär för farligt att arbeta på antaganden.JUSTERING AV SKÄRHÖJDEN fig. 5Sågklingan måste ställas in så att spetsen avden högsta sågtanden är precis lite lägre änarbetsstycket.Genom att vrida höjdjusteringsvredet (11)kan sågklingan (4) ställas in på den önskadeskärhöjden. Att vrida moturs ökar skärhöjden.Att vrida medurs minskar skärhöjdenJUSTERING AV SÅGKLINGANS VINKELfig.6Lossa låsvredet (14) genom att vrida vinkeljusteringshjulet(12) kan sågklingan (4) ställasin på den önskade vinkeln på skalan (13). Drafast låsvredet (14) igen.JUSTERING AV SÅGBLADSVINKELN. fig.7VARNING! Dra ur nätkontaktenSkalan (13) kan justeras när den korrekta vinkelnför sågklingan verifieras. Ställ sågklinganhelt uppåt 90°-vinkel ställs på sågklingan.Rikta in vinkeljusteringshjulet (12) på dettasätt, tills sågklingan är parallell med vinkeln.PÅ- OCH AVSLAGNINGGrön knapp = PåRöd knapp = AvPÅ- OCH AVSLAGNINGGrön knapp = PåRöd knapp = AvSEArbetsföreskrifter■ Överbelastningsskydd• Detta elverktyg är utrustat med ett överbelastningsskydd.Skulle överbelastningsskyddetha utlösts, gör som följer:• Koppla bort elverktyget från strömförsörjningen.• Låt elverktyget kylas av.• Kontrollera elverktyget för eventuella skadorsom kan ha uppstått. Låt skador reparerasföre ny driftsättning.• Anslut elverktyget till strömförsörjningen.• Tryck på överbelastningsbrytaren (17).• Slå på elverktyget som beskrivet och sättdet i drift.■ att arbeta med parallellanslaget fig. 8,9Stoppskenan (20) har två olika styrytor. Alltefterarbetsstyckets tjocklek måste stoppskenanför tjockt eller tunt material användas.Tjockt material (fig. 8)Tunt material (fig. 9)För att ställa om stoppskenan, lossa bäggetumskruvarna och ta bort stoppskenan (20).Sätt tillbaka stoppskenan på anslaget efteranslagshöjdens behov och dra åt bäggetumskruvarna■att arbeta vid cirkelsågmaskinerSåga brett arbetsstycke, fig. 10Bredd av arbetsstycket som skall bearbetasär över 120mm41Verktyg: Cirkelsågklinga för längdsnittArbetsgång: Ställ in parallellanslaget motsvarandeden förutsedda bredden av arbetsstycket.Tänk på säkert handstöd. Avskiljssmala arbetsstycken genom skärningen, såutförs matningen i verktygsområdet endast