You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Me n i g h e t s b l a d 9<br />
Jan Dijker:<br />
Oversatt fra nederlandsk til norsk av Dineke Heck Tingstveit<br />
Jan Dijker ble født 19. november 1913 i Den Helder<br />
og døde i Moergestel 20. oktober 1993. Han studerte<br />
fra 1936 til 1941 ved Rijksacademie van Beeldende<br />
Kunsten i Amsterdam. Etter sitt første år endret han<br />
sin studieretning fra maling til monumental kunst.<br />
Han spesialiserte seg i glassmalerier under ledelse av<br />
He<strong>nr</strong>ik Campendonk.<br />
Først etter andre verdenskrig begynte det å dukke opp<br />
oppdrag for monumentalt arbeidende kunstnere. Han<br />
ble i denne perioden invitert av Willem Sandberg,<br />
direktør ved <strong>St</strong>edelijk Museum i Amsterdam, til<br />
sammen med andre kunstnere å delta på en sjøreise.<br />
Inspirasjonen denne<br />
sjøreisen gav, resulterte<br />
året etterpå i en flott<br />
utstilling i <strong>St</strong>edelijk<br />
Museum.<br />
Jan Dijker foretok regelmessige<br />
sjøreiser til<br />
bl.a. Kypros, Bali og de<br />
Nederlandske Antillene<br />
for å få inntrykk som<br />
kunne inspirere ham i<br />
hans arbeid. I tillegg til<br />
glassmalerier og malerier<br />
på murvegg lager han også vanlige malerier.<br />
Etter 1970 begynner han mer og mer å arbeide med<br />
akvareller og oljemalerier. Her ser man tydelig<br />
hans forkjærlighet for skapelsesprosesser i naturen.<br />
Bruken av stiliserte former bærer preg av inspirasjon<br />
fra naturen. Samtidig bærer hans fargepalet, som<br />
noen ganger er meget nøktern, andre ganger meget<br />
klar, preg av å være inspirert av jordfarger.<br />
På sin egen unike måte overfører han styrken og<br />
spenningen i naturen til sine kunstverk, slik at disse<br />
gjennom sin klarhet utstråler en tidløshet, som gjør et<br />
stort inntrykk på betrakteren<br />
.På den tysk/nederlandske nettsiden ”<strong>St</strong>iftung<br />
Forschungstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts. e.V<br />
kan man finne bilder av mange flotte glassmalerier som<br />
”vår” Jan Dijker har malt. Vi tar med noen få eksempler<br />
her i Menighetsbladet, men viser for øvrig til nettsiden<br />
som har følgende adresse:<br />
www.glasmalerei-ev.de/index.html<br />
På denne siden vil man kunne se Dijkers glassmalerier<br />
i 5 forskjellige kirker i byene: Belfeld, Meerlo, Ospel,<br />
Reuver, og Ve<strong>nr</strong>ay<br />
<strong>nr</strong> 1, <strong>2010</strong> • mars - juni <strong>2010</strong>
Change language