il - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Retábulos no Baixo Tâmega e no Vaie do Sousa (Séculos XVII-XIX). Apêndice documental
• Documento CCLIX
1782 (24,05)
José Bernardo da Silva procede ao trespasse de uma obra para Domingos José
Ferreira, ambos entalhadores, moradores na Rua de Alcaide, cidade de Braga. O
segundo recebe 400 000 réis pela obra do frontispício do caixilho do novo retábulo-
mor, trono e camarim da igreja.do convento de Alpendorada.
ADB, Nota Geral, 1." Série, n.° 835, fis. 24 v.-25 1353 .
"Traspasse de obra que fas João Bernardo da Silva a Domingos Joze Ferreira
entalhadores da Rua do Alcaide desta cidade
Em nome de Deos amem. Saibão quantos este publico instrumento de traspasse de
obra contrato e obrigação virem que no anno do nascimento de Nosso Senhor Jezus
Christo de mil settecentos e oitenta e dous em os vinte e quatro dias do mês de
Majo nesta cidade de Braga na Rua de Santo André em o escriptorio de mim
tabalião geral apparecerão prezentes a saber de hua parte João Bernardo da Silva e
da outra Domingos Joze Ferreira ambos entalhadores moradores na Rua do Alcaide
desta cidade pessoas que recunheço pelos próprios de que dou fé: e por elle João
Bernardo da Silva foi dito na minha prezença e das testemunhas ao diante
nomeadas que elle tem tomado da mão do Muito Reverendo Padre Dom Abbade do
convento de São João de Pendorada toda a obra do novo retábulo da capella mor da
igreja do dito convento e que agora esta contratado com elle Domingos Joze
Ferreira em lhe traspassar como com effeito por este publico instrumento na milhor
forma de direito lhe traspassa e por titulo de traspassação larga a obra do dito
retabolo, somente o fronteespicio do caixilho que fora levar e do trono e camarim
com as condições seguintes como vem a saber que elle traspassante dará a elle
traspassado quatro centos mil reis pela refferida obra em pagamentos a propo[r]ção
em o vencimento da obra que se for fazendo em forma o merecimento delia se lhe
495
'olume III